改頭換面 oor Engels
改頭換面
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
change from wicked to good conduct
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinUN-2 UN-2
ebabeche先生(阿尔及利亚)怀疑,当前对联合国采购工作的改革可能是对石油换粮食丑闻做出的反应,并指出,管理石油换粮食方案的是安全理事会,而不是大会。
Drink, le' cheiimMultiUn MultiUn
至于他们所使用的麻醉药品和精神药物种类,有大麻(52.8%)、摇头丸(18.4%)、安定(9.4%)。
To the other womenUN-2 UN-2
此外,在有关以石油换粮食方案的做法的政策与呼吁实施安全理事会所有有关决议的过程之间必须划出明确的界线。
Uh, I want good things for herMultiUn MultiUn
国际工作人员:净增2个员额(设置1个P-5员额,从人权科改派1个P-5员额)
To play the NottinghamUN-2 UN-2
另外一组重要人员配置提议涉及的是拟议将2个P-3员额和26个外勤事务员额改为本国员额,改为17个本国专业干事和11个本国一般事务员额,分别履行一系列不同的职能,分设在联黎部队各单位。
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorUN-2 UN-2
本报告限于讨论知识产权与竞争政策结合面的选定内容。
And so i just thought i' d look at gwen' s obitMultiUn MultiUn
在这方面,拟议将高级支助干事(P-5)、支助干事(P-4)和行政助理(一般事务(其他职等))等一般临时人员职位改划为员额。
Guest what I' ve found?UN-2 UN-2
狼的頭通常於與背脊同高,只有示警時才會將頭抬高。
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?WikiMatrix WikiMatrix
买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
I' m overworked.I need you in my firmUN-2 UN-2
我们一抵达马德里,他们就让我行走,但我的腿再也不听使换,每次试图迈步就倒下。
Blood smears all over this wallUN-2 UN-2
关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
Yes, of courseMultiUn MultiUn
在片頭中出現的命運羅盤的招牌寫說「Do You Believe In Fortunes?
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
近来有关2017年香港特别行政区行政长官选举政改方案的辩论中,公民提名的概念被某些亲北京政治家解释成违反《基本法》。
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsgv2019 gv2019
因此,咨询委员会关于后勤基地维持一个综合特派团的战略部署储备所需人员配置的建议如下:20个新员额(一个P-5、一个P-4、3个P-3、3个外勤事务和12个当地职等)及6个员额改叙升级(1个升至D-1,5个升至P-4)。
As you can plainly see, it was bloody awful!UN-2 UN-2
那 把 腌 黃 瓜換成 卷心菜 行 嗎
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安理会作出明智决定,建立联合国东帝汶支助团,以替代东帝汶过渡当局,在其独立的头几年继续协助东帝汶维持安全与稳定并履行行政的核心职能;这反映了安理会致力于制订联合国明确和有信誉的撤出战略。
Do you intend to blast a hole in the viewer?MultiUn MultiUn
之后,我们谈到耶稣是犹太人,又说到我自己虽然是犹太人,但后来怎样改信成为耶和华见证人。
My sister and nephews arejw2019 jw2019
联合国石油换粮食方案的剩余部分。
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDUN-2 UN-2
妳 能 改變 我 的 命運 !
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你可能已知道,由于在纽约和亚的斯亚贝巴都已解释过的理由,我们在接受头两项提议方面有困难。
Their address should be right there on the sales slipUN-2 UN-2
这两个词往往可以换用,可被定义为企业所具有的经济实力,这种经济实力通过赋予企业在相当大程度上独立于其竞争对手、客户乃至消费者而行事的能力,使企业能够阻止相关市场的有效竞争。
A stupid questionUN-2 UN-2
這部聲称是根據著一份嚴重損壞的手稿此(書的問世)乃需要藉由沃爾夫的一位饱学的朋友進行無數推測(之工作而完成),其人寧可情願採取維持匿名的方式而不願為了面對“在涉足這類文學”而遭受斥責。
I spent a lot of time in that section before they took it overLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
面對這樣的消息能怎麼辦?
See their faces, the policemen in the car?gv2019 gv2019
还有人建议“商业交易”一词应改为“商业合同”。
Prep the chopperUN-2 UN-2
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.