替角 oor Engels
替角
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
sb ready to substitute at any time for principal player
substitute
understudy (substitute actor)
understudy; substitute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
替 你 寄 一些 去
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
非洲之角的人道主义危机、福岛之类的生态灾难、阿拉伯之春等政治事态发展以及今年8月攻击联合国阿布贾大楼等恐怖袭击,都需要联合国及其会员国采取协调一致的行动。
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metUN-2 UN-2
2010年,本组织向世界粮食计划署(粮食署)捐款9 000美元用于巴基斯坦洪水受害者;向儿基会捐款4 300美元用于海地地震受害者;向在肯尼亚的联合国难民事务高级专员办事处(难民署)捐款5 800美元用于非洲之角的干旱受害者,向日本难民署捐款3 333美元用于索马里紧急救济;
All right, you guys handle itUN-2 UN-2
然而,他们努力听从以下的劝告:“无论做什么事,都要全心全意的去做,当作是为主[耶和华]做的,而不是替人做的。”——歌罗西书3:23,《当代圣经》;可参阅路加福音10:27;提摩太后书2:15。
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of mejw2019 jw2019
d) 出席受审并亲自替自己辩护或经由他自己所选择所法律援助进行辩护;如果他没有法律援助,要通知他享有这种权利;在司法利益有此需要的案件中,为他指定法律援助,而在他没有足够能力偿付法律援助的案件中,不要他自己付费
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelMultiUn MultiUn
但在中国的环境里, 它真的是一场不死不休的角斗士之战。
Could you get this to her?ted2019 ted2019
南斯拉夫联盟共和国政府期待安全理事会和其他国际要角作出足够的反应的同时,已采取使局势平静下来的紧急外交步骤,并请最负有责任的国际要角--主要是驻科部队和科索沃特派团--因他们根据安全理事会第 # 号决议和《军事技术协定》所负有的责任,采取适当的措施。
Don' t talk like thisMultiUn MultiUn
天鷹為宙斯之寵物,是替宙斯攜帶雷電的使者。
I was standing over her, WaltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鉴于该区域特定的地理情形不容许运用首选等距离方法,法院划出一条等分线--也就是海岸近似线所成之角的平分线。
See their faces, the policemen in the car?MultiUn MultiUn
這樣 說 吧 要是 在 西部 荒野 你 沒 上台 階 我們 就 得 先替 你 訂 棺材 了
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是其他人,例如替见证人病者诊治的医生,怎样受到这种立场所影响呢?
The beacon is still sendingjw2019 jw2019
还有 这些是我现在在做的研究 把热双金属应用到 你可以看见 在右下角 有一些红色的 它实际上是 小片的热双金属 并且它可以 我们也在想办法让它像细菌的鞭毛或者我们的眼睫毛一样动
Kevin, I just want to believeted2019 ted2019
最近的一项政策研究建议指出,吉布提应该旨在“十分有效地为通往非洲之角的贸易走廊提供服务,同时维持作为埃塞俄比亚主要出入门户的地位”。
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsUN-2 UN-2
爸爸 它 就 在 街角
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国际社会还应加大对“金三角”地区国家的资金和技术支持,巩固罂粟禁种成果。
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.UN-2 UN-2
最近的伴星质量非常低,并且距离小于1毫角秒,轨道周期可能略大于4天。
Spock will have no truck with grief, ScottyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
那 告诉 我 你 为什么 替人 顶罪
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个方案减少了打柴的负担,替妇女节省很多时间。
Will the gentleman yield?UN-2 UN-2
由于其位于非洲之角的战略位置,索马里从 # 年起得到苏联慷慨的军事援助(美国、德意志联邦共和国和意大利也曾向索马里警察部队提供援助),这种情况一直持续到 # 年,当时苏联开始转而支持埃塞俄比亚的门格斯图·海尔·马里亚姆社会主义政权。
What just happened?MultiUn MultiUn
从第7点起,孟加拉国和缅甸之间的海洋边界沿一条大地方位角215°的直线延伸至我方答辩状陈述第2段所列坐标上的一点;
Come on, I just wanna talk.- About what?UN-2 UN-2
在非洲之角,国际社会的持久努力已经导致实现停火,难民专员办事处已帮助许多难民或流离失所者重返家园。
We do our fucking business together and broads do not get in the wayUN-2 UN-2
然而,如果依照破产程序启动时行之有效的合同,债务人被受让人委托替受让人收取应收款,则尽管受让人对应收款享有所有权,一般适用于与债务人的合同(因而也适用于该委托合同)的破产法所规定的任何中止措施将由此而阻止受让人收取应收款或以其他方式干预委托合同,直至对委托合同的中止措施终结,或债务人否决该委托合同(见本指南建议 # )。
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?MultiUn MultiUn
我们欢迎国际社会介入和支持特别是科特迪瓦、非洲之角和大湖地区。
Go- law that has touched meUN-2 UN-2
以色列代表扭曲事实,试图以打击恐怖主义和自卫来替以色列的野蛮政策辩护。
You have to believe me, willMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.