欠雨 oor Engels
欠雨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
crops lacking rain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
My parents were still deadMultiUn MultiUn
这是因为,在双方(设保人和存款银行)相互欠款的情况下,适用法律一般要求将双方的债务相互抵消,但如今这种互欠债务的对等性已不复存在。
I went straight to David' s roomMultiUn MultiUn
又决定,对于尚未履行对特派团财务义务的会员国,1998年7月1日至1999年6月30日期间未支配余额毛额1 423 377美元(净额603 627美元)中其应得的份额,应抵减其所欠款项;
I' ve got to contact CTUUN-2 UN-2
联合国欠巴西的款项目前达1800万美元。
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECUN-2 UN-2
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
You' re from there?No, I got married therejw2019 jw2019
又决定,对于尚未履行对该部队财政义务的会员国,应按照上文第 # 段规定的办法,从其所欠款项中减除 # 年 # 月 # 日终了财政期间未支配余额和其他收入共计 # 美元中各自应分的数额
He wounded the beastMultiUn MultiUn
委员会再次敦促中非共和国日后作出一些付款,以减少或至少避免增加所欠会费。
Biologicals on her inner thighsMultiUn MultiUn
我们感觉自己欠了别人的债;我们必须将上帝托付给我们的好消息传给别人,然后才能还清债务。——罗马书1:14,15。
The Presidentjw2019 jw2019
劳工移民主要从较穷地区向较繁荣地区和从欠发达国家向较发达国家移徙。
So that we don' t lose all, Chani...... daughter ofLiet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodMultiUn MultiUn
又决定,对于尚未履行对该特派团财务义务的会员国,应按照上文第15段规定的办法,从其所欠款项减除2002年6月30日终了财政期间未支配余额和其他收入共计63 626 000美元中其各自应分的数额;
But they never told me about thisUN-2 UN-2
最后,我要向所有人保证,津巴布韦将为消除所有形式的恐怖主义与一切国际努力合作,并且在与这种给人类带来痛苦--特别是贫困和欠发展--的致命疾病作斗争中尽其最大努力。
We' re just asking for professional courtesyMultiUn MultiUn
显然,联合国在非洲维持和平欠公平,以至有人指责在向非洲大陆部署时有双重标准。
This is the Aztec calendarUN-2 UN-2
但 我 沒 有 說 「 我 欠 你 」
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就科索沃特派团的情况而言,就如同紧急部队/观察员部队和其他最近的联合国维和行动,包括联合国中非共和国特派团(中非特派团)一样,当前尚欠一些政府偿还死亡和伤残赔偿及特遣队自备设备的款项,以解决尚未收到的索偿所需的款项。
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateUN-2 UN-2
黑暗的雨雲遮住了月光,阻礙在廢墟中清理道路的任務。
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againWikiMatrix WikiMatrix
我 问 你, 你 跟 谁 一块儿 避雨 ?
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 预言提到列国所欠的血债。
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
認為自己與任何人都互不虧欠,總是自立自足。
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为了维持每周服食70瓶药的习惯,他不惜把继承得来的遗产花尽,卖掉房子,还欠下别人1万8000英镑(2万9000美元)。
Get me a wet toweljw2019 jw2019
截至2009年10月13日,8.30亿美元未缴摊款总数中的93%为一个会员国所欠,7%为其余会员国所欠。
Holly, holden, downUN-2 UN-2
保罗努力宣扬好消息,甚至愿意牺牲性命,因此他能够喜乐地说:“我今天叫你们来作证:无论谁灭亡,我也是清白的,没有欠谁的血债”。(
You' re gonna getall the orangesjw2019 jw2019
正如会员国所知道的那样,非洲发展新伙伴关系旨在以一种持续和协调的方式解决与非洲欠发达有关的诸多发展问题。
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayUN-2 UN-2
注意到截至2005年4月15日联合国组织刚果民主共和国特派团的摊款缴付情况,包括未缴摊款5 270万美元,约占摊款总额的2%,关切地注意到只有五十二个会员国已足额缴付摊款,并促请所有其他会员国,尤其是欠款国,确保缴付所欠摊款;
What if I say no, sir?UN-2 UN-2
委员会并注意到该国几乎完全依靠进口能源,其对外国供应商所欠的债务造成了严重的后果。
You have family?UN-2 UN-2
现在,关于炸弹、导弹、空中打击、装甲部队和某些部族(侵略者的盟友)的军队的进展、空降、进攻国的精锐部队的地面推进情况、被占的城市(包括首都,过不了多久也会被占领)的消息铺天盖地,如雨倾盆而下。
Excellent presentation, NonaMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.