浮动水雷 oor Engels
浮动水雷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
floating mine
GENCON说,这些保险费上涨的原因是伊拉克军队布设的浮动水雷格外造成了船舶损害的危险。
GENCON states that these increases in premiums resulted from increased risk of vessel damage caused by floating mines laid by Iraqi forces.
marine mine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对于财政和经济部的科索沃国民生产总值财政收支概算,公共卫生预算的份额比例在2000-2006年间在2%-3%之间浮动。
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksUN-2 UN-2
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》,包括《第一议定书》--《关于无法检验的碎片的议定书》、《第二议定书》--《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书》、《第三议定书》--《禁止或限制使用燃烧武器议定书》。
I don' t know if IMultiUn MultiUn
这一要求在有些法律中只限于持有某些类别担保权的人,例如持有浮动抵押、卖据或动产担保的人。
You should come for dinner on saturdayUN-2 UN-2
特别吁请各国在联合国和参加地雷行动相关组织的协助下继续酌情开展工作,在地雷(水雷)和战争遗留爆炸物严重威胁当地平民的安全、健康与生命或有碍全国和地方一级的社会和经济发展努力的国家,促进建立和发展国家地雷行动能力;
You cannot claim a place with her yet, DanteUN-2 UN-2
欧洲中央银行最近采取行动,提高了欧洲的利率,在过去一年的时间里,欧元对美元的相对价值也出现了20%至25%的浮动。
They' re at the hospitalUN-2 UN-2
而且 , 我 不 知道 , 我 是 那种 浮动 。
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age,SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
工作分配和工作内容会不断变化和演变,所需人员编制会上下浮动,对技术作出适应。
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingUN-2 UN-2
浮动显示装置
Technical compliance reportpatents-wipo patents-wipo
德国区舰队于8月19日突破了俄国人的防线并驶入里加湾,但因受制于协约国潜艇和水雷的威胁,而在此后不久撤出。
Acknowledgement of receipt of notificationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这将有助于保持浮动货币的稳定,提高人均收入。
she is my dream girlMultiUn MultiUn
迄今为止,该国划拨了10亿多美元在近50个受到地雷影响的国家用于排雷、提高对地雷(水雷)所造成危险的认识、援助地雷(水雷)事故幸存者、研究与开发最有效探测和清除地雷(水雷)方面的技术以及培训外国排雷专家。
Look at thatUN-2 UN-2
为减少石油价格浮动的影响,纠正财政失衡现象,依赖石油的西亚经社会国家应通过进一步实行累进税收制度和扩大税基调整其财政政策。
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityUN-2 UN-2
非杀伤人员地雷的种类包括:反直升机雷、反器材破片雷、反两栖作战雷(浅水水雷,用于登陆海滩和渡口,针对装甲战车等军用车辆)、反坦克爆破雷、空心装药反坦克雷、反车辆定向破片雷、定向破片雷(通常按其类名被称为“定向雷”-列入这些地雷是因为其有足够的能量可以毁坏车辆,因此属于非杀伤人员地雷的定义范围之内)和路外地雷。
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorMultiUn MultiUn
这些红利将随着一直被披露的阿根廷经济制度成功的信息而上下浮动
You will remove yourself from my sightProjectSyndicate ProjectSyndicate
在贸易加权基础上,到 # 年 # 月,美元比上一年下跌 # %,自 # 年以来几乎下跌了 # %,自从 # 年美元开始浮动以来,与一些主要货币相比,美元的汇率已跌到最低点。
When' s a good time to fade out?MultiUn MultiUn
在《科孚海峡案》中,英国船只受到损害是因为第三国的布雷行动和阿尔巴尼亚没有警告水雷存在所造成。
I couldn' t help itMultiUn MultiUn
人们不管如果各国政府让它们的货币与美元自由浮动,而非采取严格的联系汇率,绝大多数的危机本来可以避免,至少可以大幅度减轻。
Dude, have you even read this thing?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
一直在9‰左右浮动,并且这一趋势一直未变。
Do you miss her, or what?UN-2 UN-2
提供技术援助:(一) 援助受地雷(水雷)和战争遗留爆炸物影响的国家;(二) 促进面向用户的科学研究和开发工作,以生成有效、可持续、适当和无害环境的地雷行动技巧和技术;
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.UN-2 UN-2
� 包括:1997年《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》:1996年修订的《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书》(1980年《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》的第二议定书);2003年《关于战争遗留爆炸物的议定书》(1980年公约的第五议定书,2005年10月27日时尚未生效);以及1949年8月12日《日内瓦四公约》关于保护国际性武装冲突受难者的1977年附加议定书(第一议定书)。
You have no idea...How right you areUN-2 UN-2
浮动电站将座落在大平底船上(尺寸为140米×30米×30米,排水量为2万公吨)。 浮动电站将被拖到目的地,停泊在岸外。
Does that oven overthere work?UN-2 UN-2
扣除通货膨胀和汇率浮动的影响。
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneUN-2 UN-2
行预咨委会获悉,观察员部队将密切监测预算分摊数中因汇率浮动对本国工作人员薪金造成的和燃料价格上涨造成的任何额外经费需求,以尽可能优化活动次序,满足不可预见的要求。
Sally, don' t runUN-2 UN-2
为了顾及现代融资做法(如循环贷款便利),被担保的债务不必具体说明,而是可以包括未来债务和浮动债务(见第 # 段)。
We' ve put together a brief overview of the suspectsMultiUn MultiUn
针对结核收集器(采矿机)提出了新的设计,除经典的海底接触系统以外,还包括浮动采矿机帽,预计将极大地将减少环境足迹。
PART ONE GENERAL PROVISIONSUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.