窄巷 oor Engels
窄巷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
narrow alley
narrow street
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所述方法包括:将数据流进行星座映射以获得映射信号;对映射信号进行前置滤波以将映射信号转为窄带信号滤波后信号,其中,前置滤波为有限冲击响应滤波,窄带信号滤波后信号的带宽小于映射信号的带宽,窄带信号滤波后信号为波特率信号;根据窄带信号滤波后信号进行波形成形以获得整形信号;对整形信号进行数模转换以将整形第二信号转为得到模拟信号,以用于信号发射发送模拟信号。 上述方案的发射器通过滤波器将宽带的映射信号转为窄带的滤波后信号,使得滤波后信号能够顺利地通过同样为窄带的数模转换器,减少因为器件带宽不足而引起的信号损伤。
First and goal for the Knights.STEFpatents-wipo patents-wipo
香港人权监察表示,虽然2008年7月香港通过了《种族歧视条例草案》,但其中对间接歧视的定义很窄;没有涵盖大部分政府行为,特别是移民和警察;没有涵盖基于国籍、居民权和居留的歧视,因此实际上将大陆人、移民和移民工人排除在外;没有向外籍家庭佣工提供保护。
I' ve missed this car so much...... and youUN-2 UN-2
委员会注意到2011年关于保护家庭的第CCXI号法律中的家庭定义很窄,因为它仅涵盖婚姻关系,这与宪法法院表达的意见不同。
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityUN-2 UN-2
有与会者称,第 # 条草案 # (c)项末尾处提及“而该缔约国的法院”一语范围过窄,可能会给人造成该项的适用仅涉及两个国家的印象,而在有些情况下,却有必要承认第三个缔约国的法院作出的决定。
It was # years ago today our nation was bornMultiUn MultiUn
在应用 CRTP 压缩协议的窄带链路上,如果发生流量拥塞,应用本发明可以有效缓解原协议算法导致的拥塞加剧的雪崩效应,并且可以更充分的利用带宽,提高传输效率。
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.patents-wipo patents-wipo
当然,也有可能出现打折幅度不收窄的情况,那样的话两种平行货币就会并存较长的一段时间。
Just tell Gissen that I need those prints really quickProjectSyndicate ProjectSyndicate
看来那些无法进入窄门的人试图仅在对他们方便的时间才作出努力。
The Stone has been destroyedjw2019 jw2019
現在 這里 一切 平靜 該來 個安達 盧西亞 巷戰 什么 的
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
史登和马科斯是叮砰巷词曲作者中较出名的一对搭档,他们从1894年起开始一起写歌。
Oh, but we' re waiting for our coachWikiMatrix WikiMatrix
但这并不意味着说明只与维和有联系,也不说明以后给大会的报告范围会很窄。
I' m just toasting the happy coupleMultiUn MultiUn
有人说,该领域的范围比条约法窄,但其编纂和逐渐发展可以促进国际关系的稳定。
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorUN-2 UN-2
根据大致开支说明,主要全球专题评价将花费约450 000美元,而范围较窄的评价将花费约250 000美元,案头研究约50 000美元。
And where are they?!UN-2 UN-2
支持和维护11个甚小口径终端系统、4个电话交换台和5个微波中继器、2件视频会议设备和10个窄带数字无线电系统
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanUN-2 UN-2
第 # 条采用的是范围较窄的定义,这样做的好处是将重点放在评估客观状况上,而不需设想并审核如果没有发生不法行为将会出现的情况。
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.MultiUn MultiUn
扫描连接线和扫描线在所述显示区域电连接,将不会占用边框区域,因此,可以将所述边框区域做的更窄。
My wife enjoys herself, I worrypatents-wipo patents-wipo
支助并维护通信网络,包括3个卫星地面站、11个专用自动交换分机电话系统、16台中继器、319个移动电台、275个手提电台、11台宽带数字微波中继器和15台窄带数字微波中继器
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryUN-2 UN-2
虽然2009年和2010年,特别是在欧盟新成员国赤字有所收窄,但是在东南欧及资源贫乏的独联体国家,财政赤字仍有问题。
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneUN-2 UN-2
采用本发明实施例,在宽带系统中划分多个窄带支持窄带终端接入的场景下,能够实现对窄带终端的针对性寻呼,减少对资源的浪费。
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationpatents-wipo patents-wipo
同时,越来越清楚的是,较窄的定义不能够提供充分的涵盖范围。
Thanks for taking such good care of our familyMultiUn MultiUn
不过,指出“通知”一语在建议草案中与在《指南》术语中相比含义较窄。
The potential risk for humans is unknownUN-2 UN-2
a) 提出刚果民主共和国自然资源基础的事实说明,以及支持有关开发自然资源指控的书面证据,而不要完全根据谣言和街头巷议进行指控
Don' t let me stop youMultiUn MultiUn
从横切面看去,伍顿发觉这些翅膀是沿底部至末端处逐渐修窄的,使翼尖更具伸缩性。
We can go to workjw2019 jw2019
采用兼容频率设置开展窄带—宽带 VLBI 联合观测, 既保证了数据的兼容性, 又充分发挥了宽带的优势 利用速度场插值法获取了佳木斯、 喀什深空站的先验速度, 并约束其全局参数解 首次得到了佳木斯和喀什深空站优于 10mm 形式精度的站址, 相对于站址初标精度提高了大约 20 倍
What do you mean " perfect "?springer springer
为此目的,联合王国认为工发组织可通过制定一个范围更窄的重点,专注于少数几个核心活动领域而从中受益。
Ancillary activitiesMultiUn MultiUn
路加福音11:9,10)是的,只要人真心想行走通往永生的窄路,耶和华就决不会离弃他。(
Sorry I wasn' t there to back you upjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.