维修费 oor Engels
维修费
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
maintenance charges
2003年的租金和维修费都列在训研所2002-2003两年期支出中。
Rental and maintenance charges for 2003 were included in the Institute’s expenditures for the biennium 2002-2003.
maintenance cost
所需经费增加51 100美元是因为会议设施的水电费和维修费增加。
The increase of $51,100 relates to higher utilities and maintenance costs of conference facilities.
maintenance expenses
maintenance fees
资源增加是因为标准软件升级的维修费增加。
The resource growth relates to increased maintenance fees for standard software upgrades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,第5款(维持和平行动)的租金和维修费、通信、杂项事务所需经费也有增加;内罗毕由于维修工作量增加,而且建筑工程项目正在进行之中,因而水电费、银行手续费、一般保险、房地租金和维修费均上升。
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisUN-2 UN-2
编列经费(2 900美元)用于支付西亚经社会所提供传真机等设备的维修费和有关费用以及购置各种消耗品、用品和配件。
• Trade-marksUN-2 UN-2
联合国是否应支付训研所的租金和维修费经过多年的辩论仍悬而未决。
Come here, gorgeousMultiUn MultiUn
上文所列减少的数额部分被下述所需费用增加所冲销:由于下文解释的一些因素而致房地维修费增加( # 美元);主要因为消费者物价指数高于预算所列数字而使公用事业费用增加( # 美元);主要由于审判活动增加,国际法庭基础设施承受较大压力,审判室所需视听设备维修费增加( # 美元)房舍维修用品费增加( # 美元);由于从荷兰将当地买不到的设备和用品运往外地的数量较大而致水陆运费增加( # 美元);银行费用增加( # 美元)。
I haven' t been forthright with you about certain thingsMultiUn MultiUn
这种情况导致以下各项出现大量节余:房地租金(76 700美元)、维修费(5 400美元)和水电费(53 000美元),这些节余部分由在工作队营地和阿尤恩总部进行的房屋改建和翻新工作(6 000美元)以及维修用品(2 600美元)所需额外经费抵减。
Covered his role in my son' s deathUN-2 UN-2
编列经费918 000美元,工作人员和特使出差使用的数据处理设备的租金和维修费减少了39 600美元,这方面将提供:(a)通信费(598 400美元),包括电话、传真、邮袋和邮资;(b)中央支助事务厅信息技术事务司提供的支助服务(“C”级服务)的办公室自动化设备维修费(275 000美元);和(c)执行该部活动方案时可能需要的杂项服务费(44 600美元)。
It' s physics, dear, don' t take any noticeUN-2 UN-2
a) 决定注销联合国训练研究所租金和维修费债务 # 美元
Country of originMultiUn MultiUn
法院的印刷设备、办公室自动化设备、车辆和其他办公室设备的维修费(154 000美元)增加了18 500美元;
You didn' t register a complaint?UN-2 UN-2
估计数增加主要是因为委员会分担的局域网技术基础设施的维修费和秘书处办公室自动化设备维修费增加。
That' s a reliefUN-2 UN-2
第 # 款:建筑、改建和装修和主要维修费
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearMultiUn MultiUn
所列经费为1 515 600美元,减少了122 900美元,用于支付总部和日内瓦的一般业务费:(a) 与销售和出版物和书店业务有关的数据处理、办公室自动化设备和其他设备的租赁和维修费(118 200美元);(b) 支付与总部和日内瓦销售业务有关的邮袋、邮资和其他邮递和运输费用的通讯经费(943 100美元);和(c) 支付运费、银行手续费和其他杂项的杂项事务经费(454 300美元)。
However, I think this is entirely unlikelyUN-2 UN-2
家具和设备维修费
Let' s go, beautifulUN-2 UN-2
考虑到预测的纽约租金和维修费的上升,从 # 年 # 月 # 日起,这笔费用每年将达 # 美元。
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeMultiUn MultiUn
因此,2001年纽约和日内瓦两地的办公场地租金和维修费一年所需经费估计总共为113 040美元,其中纽约为32 940美元,日内瓦为80 100美元。
Here' s to the girls who just watchUN-2 UN-2
在讨论期间,秘书长请牙买加政府提供关于总部楼房实际维修费的准确和透明的资料。
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?MultiUn MultiUn
经商定,将另拨 # 万新西兰元,目前每个环礁岛上的电力消费税将保持原数,一年后待知悉业务和维修费时进行审查。
She wasn' t feeling well today, sirMultiUn MultiUn
超支 # 美元的原因是以下各项费用有所增加:房地/住宿( # 美元)、运输业务( # 美元)、空中业务( # 美元)、其他设备( # 美元)以及用品和事务( # 美元),但有一部分因以下方面的节省而冲抵:基础设施维修费( # 美元)、通讯( # 美元)以及空运和水陆运费( # 美元)。
Oh, that' s brilliantMultiUn MultiUn
索赔人要求赔偿17,106,044埃及镑和2,864,978美元,以补偿它向撤离的埃及人提供的食物、运输和医疗必需品费用,以及同撤离工作有关的电话费、客车维修费和文件复印费等运作费用。
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantUN-2 UN-2
年代,水泥工业的生产必须从使用燃油改为使用古巴原油,但此种原油的物理性质并不适合古巴所用技术,其使用完全是因为避免水泥工业瓦解,但因此而必须经常进行维修,导致维修费增加,以每公吨 # 美元计,过去 # 年一共需增加维修费 # 万美元。
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingMultiUn MultiUn
维修费约9 420 000美元,相当于五年内每年要支出1 884 000美元,但古巴因资源受封锁限制,无法承受这笔费用。
In the House?- YeahUN-2 UN-2
黎巴嫩政府支付提供给委员会的实际办公场所的费用,包括水电费和维修费(估计为2 400 000美元)。
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigUN-2 UN-2
所需经费的增加反映了因执行常务委员会报告中概要介绍的8个重建项目产生的维修费的经常预算份额(568 300美元)以及其在由该基金中央秘书处支付的房地租金中所占的份额(369 000美元),其他费用项下减少9 200美元,部分抵消了这一增加。
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueUN-2 UN-2
家具和设备的租金和维修费
We' re checking on the sewers with D. E. PUN-2 UN-2
上文表3.26载列所需资源用来继续维持现有48个员额、设立6个新的员额(1名P-3、1名警卫事务员额;4名一般事务职等(当地雇员);为内部缺乏的专门知识聘请顾问;特别协调员及其工作人员的旅费;一般业务开支,包括房舍租金和维持费、通讯和设备维修费;招待费;文具和办公室用品;更换家具和设备。
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.