赴湯蹈火 oor Engels
赴湯蹈火
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to go through water and tread on fire (idiom); not afraid of any difficulty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDjw2019 jw2019
你最后一次看到汤姆是什么时候?
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汤姆不是天使。
I said to drop itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汤姆是个真男人。
Lt La Forge has a thoughttatoeba tatoeba
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
You really did that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 不 需要 搭火車 她 有 一 對 會 飛 的 翅膀
Is there anybody out there who can hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24日:希特勒赴卢瓦河畔蒙图瓦尔会见菲利普·贝当,意味着法国与纳粹政权合作的开始。
Definitely scrambledLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
汤姆要玛丽帮他重装Windows系统。
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摘要:此人从摩加迪沙伊尔托戈的巴卡拉哈军火市场和其他来源获得军火。
How' d he fall?UN-2 UN-2
汤姆在街的那边向她打招呼。
And guess who" s pure?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
按照安理会事先磋商达成的谅解,主席征得安理会同意,根据安理会暂行议事规则第39条,向负责阿富汗问题的秘书长特别代表兼联合国阿富汗援助团团长汤姆·柯尼希斯和联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任兼联合国维也纳办事处主任安东尼奥·马里亚·科斯塔发出了邀请。
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideUN-2 UN-2
阿富汗代表团谨同前面的发言者一道,热烈欢迎秘书长阿富汗问题特别代表汤姆·柯尼希斯先生自担任联合国阿富汗援助团(联阿援助团)团长以来第一次向安理会作通报。
He won' t say noUN-2 UN-2
其中,纽伦堡交通博物馆收藏的V 60 150 号博物馆机车在大火中被毁。
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
耶和华见证人相信地狱永火吗?
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signaturejw2019 jw2019
Cottonelle的另一項初步調查則訪問了1000名美國人,結果發現選擇朝外放的人較會留意捲筒式衛生紙的放置方向(74%),選擇朝外放的人當中亦有24%在「方向不正確」時感到惱火,27%曾在友人家把放置方向糾正。
Stop pretending that you' re doing people favoursWikiMatrix WikiMatrix
据萨金特说,一个例子是奋兴布道家的主张以及地狱永火的威胁对人所生的影响。
They' re preowned.Sojw2019 jw2019
并且,还应该考虑到这种条约常常用来在政治上对付出于正当自卫的目获得军火的国家的可能性,并可能阻碍军事材料的正当贸易。
We love each other as friends, notUN-2 UN-2
汤姆是镇里最好的理发师。
But get yourself a girl so you could settle downTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汤姆不喜欢我。
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.tatoeba tatoeba
令科迪大为烦扰的是,坐牛原来不是一个杀人放火的野蛮人,而是白人所相信的关于他们在西部的自己的历史的真真切切的体现。
Guido Contini' s long time producer, is about to speakWikiMatrix WikiMatrix
汤姆已经在那里了吗?
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汤姆·库克和妻子安住在英国,他们也渴望到需要更多传道员的地区服务。
My long- lost buddyjw2019 jw2019
湯姆·霍珀 飾演 路德·哈格里夫斯/太空男孩(Luther Hargreaves / Spaceboy) 一號孩子,擁有超級力量、雄心壯志的宇航員。
We were celebratingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
湯姆需要瑪麗的幫助。
I' ve been here for yearsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.