辈分 oor Engels
辈分
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
position in the family hierarchy
seniority in the family or clan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 作有效的推理:一个妇人相信耶稣就是上帝,见证人问她说:“如果你想说明两个人有同等的辈分,你会用什么家庭关系去描述他们呢?”
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to mejw2019 jw2019
在流离失所者社区内产生紧张局势的主要原因是传统社区领袖丧失权力、性别和辈分角色转变以及公共财产使用权的丧失。
I haven' t seen her since the warMultiUn MultiUn
这个圆桌会议的主要题目之一,是必须在一个辈分不同的人之间展开真正的对话,聆听儿童和年轻人的呼唤。
The type of glide path reference and runwayguidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBUN-2 UN-2
感化学校令:感化学校收容 # 岁以下的男性犯人。 这些犯人犯了可判刑罚的罪行而被裁定有罪(假如是成人的话,他们可被判罚款或入狱),他们需与不良的朋辈分隔。
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryMultiUn MultiUn
2007年,制宪会议批准通过了新的《国家政治宪法》,规定了一整套广泛的基本权利和集体权利,凸显了妇女权利,首次明确了不得以性别和代际辈分为由实施暴力。
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).UN-2 UN-2
除了将查明财政关切和长期照料作为将来在西亚执行《马德里行动计划》的优先领域之外,西亚经委会的报告指出还有几项挑战妨碍进一步前进,如:伊拉克和黎巴嫩安全局势变化莫测;由于阿拉伯国家失业率很高,充分就业和寻找体面工作的环境甚为不利;以家庭凝聚力来维持辈分不同的人之间的对话和团结。
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsMultiUn MultiUn
在流离失所者社区内产生紧张局势的主要原因是传统社区领袖丧失权力、性别和辈分角色转变以及公共财产使用权的丧失。
but I thought these children were doomed from the startUN-2 UN-2
辈分近的人可排除辈分远的人接受继承,
I was # when my dad died in a freak accidentUN-2 UN-2
这个圆桌会议的主要题目之一,是必须在一个辈分不同的人之间展开真正的对话,聆听儿童和年轻人的呼唤。
I guessed it was youMultiUn MultiUn
除了将查明财政关切和长期照料作为将来在西亚执行《马德里行动计划》的优先领域之外,西亚经委会的报告指出还有几项挑战妨碍进一步前进,如:伊拉克和黎巴嫩安全局势变化莫测;由于阿拉伯国家失业率很高,充分就业和寻找体面工作的环境甚为不利;以家庭凝聚力来维持辈分不同的人之间的对话和团结。
You left them at the postUN-2 UN-2
尽管约拿单的辈分比大卫高,经验也比大卫丰富,但他还是忠贞地支持大卫。(
Feel the musicjw2019 jw2019
这样 辈分 高 的 姐姐 们 可 眼红 了
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
辈分 跟 规矩 不能 变 当然 更 不能 少 了
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) 感化学校令:感化学校收容16岁以下的男性犯人。 这些犯人犯了可判刑罚的罪行而被裁定有罪(假如是成人的话,他们可被判罚款或入狱),他们需与不良的朋辈分隔。
What the hell happened to you?UN-2 UN-2
那个你度过大学生活的地方会成为你的另一个家,所以收集资料,看看哪里是学生最爱住的地方是必不可少的哦 ! ( 点击右上角蓝色按钮查看完整译文) 圣安德鲁斯 圣安德鲁斯是英国最令学生满意的大学圣地之一,论辈分,在英语世界诸高等学府中排行第三,并且毫无疑问是苏格兰最好的大学。 在学期内,学生占据了城镇人口的三分之一,城镇生活也因此被大学所主导。 学生对于圣安德鲁斯的高满意度可能归功于学生人群的多样化,超过30%的学生并非苏格兰本地人,而是来自于全世界100多个不同的国家,有很多来自于北美。
Well, I figured it was about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
别忘记了,论辈分论年龄,我可以当你的妈妈了 ! ”
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
他是曼恩三兄弟中辈分最小的,也是三兄弟中最聪明的。
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
哎,其实年龄大不了我多少,但是辈分就是辈分啊。
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.