铐 oor Engels
铐
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
handcuff
他被带上头套蒙住双眼,双手始终被铐在背后,到了基辅预审拘留中心之后才去掉手铐。
The handcuffs were removed in the Kiev Pre-Trial Detention Centre.
manacle
他被刑警铐上手铐。
manacled to a detective.
fetters
他做了十几年的奴隶,之后又被铐上脚镣关在监狱里。
For about a dozen years, he had endured slavery and then imprisonment—for a time in iron fetters.
shackles
他手脚被铐,从一个牢房被拖到另一个牢房。
He was shackled at the hands and feet and was dragged like this from one cell to another.
simplified form of 銬
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
特报告员在报告中指出,他从世界各地区收到的有关酷刑的指控涉及到各种器具,例如戒具(包括枷锁、铁链、铁棍、脚镣、拇指铐和枷锁板)、电击武器(包括电棍、眩晕枪、眩晕盾和带、及泰瑟枪)、动能冲击装置(包括击棍、警棍和短鞭)、和化学控制物质(包括催泪弹和辣椒喷剂)。
They just didn' t want me anymoreUN-2 UN-2
条例的设备清单草案中所包含的绝对禁止贸易的产品有诸如脚镣、群体镣铐和枷锁、单人手铐或枷锁腕铐、拇指铐(包括带锯齿的拇指铐)以及拇指螺等戒具。
i will make you pay for thisMultiUn MultiUn
沒有人是自由的;就連小鳥也被銬在天空中。
they have even seized the southwestern coaststatoeba tatoeba
他们粗暴地对待提交人和他的朋友,“给我们铐上手铐,当我们试图说话时把我们的头使劲撞向金属制的售货亭”。
I' il see you later, JimMultiUn MultiUn
在大会过去许多届会议期间,我一直被锁在一间炎热潮湿的单人牢房,手脚被铐镣。 我被囚禁是因为我坚信,马尔代夫30万人民应当免于恐惧,免于匮乏,能够过上自由和有尊严的生活。
Want a cigarette, Rita?UN-2 UN-2
至于据称受到被殴打或戴手铐威胁一事,在场的人报告说,实际上是外交部长本人伸出双手作出被铐状。
I feel I should repay you with somethingUN-2 UN-2
在其他案件中,被抓但后来又被释放而且没有遭到指控的人报告说,联军对他们施暴,用手铐将他们铐起来,给他们带上头罩,把他们的耳朵塞住,而且他们在被送往拘留设施的过程中遭到粗暴对待。
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.UN-2 UN-2
据报道,那些需接受以色列军事法庭审理的被拘留者,有时被铐上脚镣手铐和蒙上眼睛送往军事法官受审。
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
你介 不介意 我 把手 銬 放到 洗碗 機裡 消毒 一下?
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一名证人讲述两名巴勒斯坦未成年人被带到本雅明定居点的情况,他们被剥光衣服,用手铐铐在厕所里,以色列士兵和定居者在其身上撒尿。
If you can' t get out, hideUN-2 UN-2
但是,在游行示威中也可能出现这种情况,例如:当一个人被铐上手铐或押入警车时,他无法再抵制使用武力。 强奸是这种权力关系的极端表现,一个人仅仅将另外一人看作一个物体。
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herMultiUn MultiUn
但是,脚镣、脚铐和其他镣铐的实际商业性生产似乎至少有 # 家生产商进行,向军方、保安部门、警方和教改部门的市场提供大多数产品。
Terpinyl isobutyrateMultiUn MultiUn
提交人说,侵犯了她儿子的无罪推定权,因为初审法庭在审理刑事案的整个过程期间,他被铐住双手,关在一个铁笼子里。
Somewhere elseUN-2 UN-2
报导指出,其中一名女性曾被铐在医院病床三天。
Please, if you' il just give me half a secondhrw.org hrw.org
把 我 銬 到 床上
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于囚犯在放风活动期间手被铐着,因此无法进行任何有意义的运动。
It used to be a better meal, now it' s a better lifeMultiUn MultiUn
铐 上 手铐 再 晚点
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警探 能 解開 這 傢 伙 的 手銬 嗎
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们 喷 我们 我们 得 控制 情况 铐 住 嫌犯
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特别报告员说,有报告提请她重视以下情况:移徙者被单独监禁,在探视或出庭时手被紧铐,脚带重镣。
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsMultiUn MultiUn
是 哪个 绝望 的 荡妇 把 自己 和 这颗 定时炸弹 铐 在 了 一起?
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
许多在以色列医院接受治疗的人报告说,住院期间,他们被标准金属手铐铐在病床上。
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticUN-2 UN-2
铐上锁链的众星
You row this boat, huh?globalvoices globalvoices
或黎庆洪案:2008年,这位企业家被贵州警方指控领导黑社会性质组织,被警察反铐双手吊起,且被剥夺睡眠。
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionhrw.org hrw.org
很 抱歉 還要 帶 手銬 這是 規定
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.