靠邊 oor Engels
靠邊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
choose
opt
pick out
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prefer · select · take · to keep to the side · to pull over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最重要的是,近年来,靠收视费提供资金的公法电视公司,增加了电影、连续剧及直播节目的视频文本字幕和声音解说,并在继续拓展服务。
Two annas for three Three annas for twoUN-2 UN-2
好極 了 , 托比 , 靠 過來 一點
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
裁军谈判会议约45个成员国和约10个观察员国的代表参加了这次边会,另外联合国裁军事务厅、国际原子能机构和联合国裁军研究所的代表也参加了边会。
Just leave me in the middle of a song!UN-2 UN-2
世界各地的贫困水平是令人无法接受的,世界人口一半每天靠不到 # 美元生活。
Significant figuresMultiUn MultiUn
這條經度線後來成為分割西澳洲和南澳洲的邊界。
Why would I go to an?WikiMatrix WikiMatrix
• 装棉被、钩针织物、编织、结花边、制陶器;其他手艺
There' s the refugee campjw2019 jw2019
靠闭关自守是不可能维持繁荣的,贫穷也不可能被局限于一些看不到的外缘位置。
Double it againUN-2 UN-2
當時的芬蘭社會流行著一句口號:「縮短的邊界,長久的和平」。
I' il kill you allWikiMatrix WikiMatrix
印度将损失 # 亿吨靠雨水浇灌的谷物收成,占总产量的将近 # %(联合国新闻中心新闻稿,“联合国官员说,气候变化将加重发展中国家的饥饿危险” # 年 # 月 # 日)。
You could, butMultiUn MultiUn
所以我们便放胆去做,尽力而为;靠着耶和华的帮助,我渐渐有点进步。
Your mother says breakfast' s ready!jw2019 jw2019
但是,单靠瑞士的力量不会有多大作为的。
The effects of asbestos on health have long been known.MultiUn MultiUn
大量农业土地被摧毁,数以千计的靠这些土地上的收获赖以生存的巴勒斯坦人的生计也被摧毁。
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoMultiUn MultiUn
仅靠军事手段治标不治本,更易促成“以暴易爆”的恶性循环,滋生更多的恐怖和不安定。
• Reporting on EDC TransactionsMultiUn MultiUn
维持世界和平与安全,在很大程度上,要靠全世界都了解并认同何时使用武力才是合法和正当的。
It' s your pappyUN-2 UN-2
看吧 , 各位 , 信仰 多 不靠 譜
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以赛亚书56:6,7)千年期结束的时候,所有忠心分子靠着耶稣基督和其余14万4000位祭司,都已经身心完美了。
Now show me what you' ve gotjw2019 jw2019
从种族的角度对巴西人口数据进行分列和分析,可以看出在白人人口中这些目标是可以达到的,但单靠建立促进种族平等的政府机关无法保证使黑人和土著人能够达到目标。
I have brought you she that told of CinderellaMultiUn MultiUn
等 你 離婚 瓜分 朋友 時 要 記得 我 是 你 這邊 的
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
毫无疑问,在瑞典发展更好的企业社会责任做法有很大余地,但不可能单靠企业社会责任来解决土著人权利问题。
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASUN-2 UN-2
但是仅靠增长也不足于帮助最弱势群体。
How can we sue anybodyUN-2 UN-2
专家重申了《香农报告》及其所载的任务授权,包括《报告》对于非歧视性、多边、可由国际社会开展有效核查的条约的重视。
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsUN-2 UN-2
他写道,在查看整座山时该仪器上所占的距离很长,不过当观测山边一小部分所占距离很短,因为该仪器的十字部分已被推离观察者的眼睛,而刻度是自较远的那端开始的。
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
对不动产拥有排序靠后的竞合权利的债权人有权清偿由采取强制执行措施的有担保债权人享有的附加物上的担保权加以担保的债务。
And away they go!UN-2 UN-2
他坐在溪流旁邊。
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
請用 我 的 辦 公室 , 這邊 請
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.