靠窗户 oor Engels
靠窗户
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
by the window (referring to seats on a plane etc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最重要的是,近年来,靠收视费提供资金的公法电视公司,增加了电影、连续剧及直播节目的视频文本字幕和声音解说,并在继续拓展服务。
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itUN-2 UN-2
好極 了 , 托比 , 靠 過來 一點
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
十二个塑像轮流移到窗户去,每次两个,看去仿佛在俯视人群。
We can do this, Kevjw2019 jw2019
世界各地的贫困水平是令人无法接受的,世界人口一半每天靠不到 # 美元生活。
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AMultiUn MultiUn
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionjw2019 jw2019
靠闭关自守是不可能维持繁荣的,贫穷也不可能被局限于一些看不到的外缘位置。
number of slides prepared and numbers of cells scoredUN-2 UN-2
一个士兵跟我们进入屋内,另外两个则站在街上,在房子的窗户附近。
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
印度将损失 # 亿吨靠雨水浇灌的谷物收成,占总产量的将近 # %(联合国新闻中心新闻稿,“联合国官员说,气候变化将加重发展中国家的饥饿危险” # 年 # 月 # 日)。
She really is a prodigyMultiUn MultiUn
所以我们便放胆去做,尽力而为;靠着耶和华的帮助,我渐渐有点进步。
Nothing could stop me from finding youjw2019 jw2019
但是,单靠瑞士的力量不会有多大作为的。
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreMultiUn MultiUn
大量农业土地被摧毁,数以千计的靠这些土地上的收获赖以生存的巴勒斯坦人的生计也被摧毁。
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endMultiUn MultiUn
仅靠军事手段治标不治本,更易促成“以暴易爆”的恶性循环,滋生更多的恐怖和不安定。
They' re aII goneMultiUn MultiUn
维持世界和平与安全,在很大程度上,要靠全世界都了解并认同何时使用武力才是合法和正当的。
I swear to you I thought she was deadUN-2 UN-2
看吧 , 各位 , 信仰 多 不靠 譜
We' re risking our necks, and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以赛亚书56:6,7)千年期结束的时候,所有忠心分子靠着耶稣基督和其余14万4000位祭司,都已经身心完美了。
Wednesday # Mayjw2019 jw2019
从种族的角度对巴西人口数据进行分列和分析,可以看出在白人人口中这些目标是可以达到的,但单靠建立促进种族平等的政府机关无法保证使黑人和土著人能够达到目标。
I just wanted to see youMultiUn MultiUn
毫无疑问,在瑞典发展更好的企业社会责任做法有很大余地,但不可能单靠企业社会责任来解决土著人权利问题。
It' s all I haveUN-2 UN-2
但是仅靠增长也不足于帮助最弱势群体。
Are your folks on vacation?UN-2 UN-2
跳跃 出 窗户 而且 从 楼梯 跌落 ?
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对不动产拥有排序靠后的竞合权利的债权人有权清偿由采取强制执行措施的有担保债权人享有的附加物上的担保权加以担保的债务。
Subtitles:QRDL & robot#xUN-2 UN-2
正在努力恢复旧地标建筑,在新建筑中纳入他们的一些建筑特色,如拱形的窗户和瓦片屋顶。
I guess you could say I' ve always been good with numbersLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
拳手只在胜利时有“朋友”,因为那些“朋友”靠他的胜利去赢钱是多么常见的事。
Stand here, pleasejw2019 jw2019
我们的罪已‘靠着基督的名’获得赦免,因为上帝唯独借着他使救恩成为可能。(
You ready for Conrad' s plan now?jw2019 jw2019
同时,传统的捕鱼社区日益受到渔业活动工业化的威胁;靠狩猎活动为生者的生计受到发展项目的威胁;牧民面临与农民争夺土地和水资源的冲突。
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesUN-2 UN-2
虽然在这方面大部分责任应由发展中国家自己承担,但由于全球贸易和金融体制中的不平衡和不对称并由于缺乏有利的国际环境,完全让这些国家靠自己的力量走向世界舞台是困难的,如果不是不可能的话。
I never believed names were too important anywayMultiUn MultiUn
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.