靠窗座位 oor Engels
靠窗座位
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
window seat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最重要的是,近年来,靠收视费提供资金的公法电视公司,增加了电影、连续剧及直播节目的视频文本字幕和声音解说,并在继续拓展服务。
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openUN-2 UN-2
好極 了 , 托比 , 靠 過來 一點
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
世界各地的贫困水平是令人无法接受的,世界人口一半每天靠不到 # 美元生活。
members of the sole holderMultiUn MultiUn
靠闭关自守是不可能维持繁荣的,贫穷也不可能被局限于一些看不到的外缘位置。
mission expensesUN-2 UN-2
印度将损失 # 亿吨靠雨水浇灌的谷物收成,占总产量的将近 # %(联合国新闻中心新闻稿,“联合国官员说,气候变化将加重发展中国家的饥饿危险” # 年 # 月 # 日)。
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesMultiUn MultiUn
所以我们便放胆去做,尽力而为;靠着耶和华的帮助,我渐渐有点进步。
here, i drew thisjw2019 jw2019
但是,单靠瑞士的力量不会有多大作为的。
Maybe she' s not homeMultiUn MultiUn
应主席邀请,扎里夫先生(伊朗伊斯兰共和国)在安理会议席就座;马图塞克先生(德国)在安理会会议厅一侧为他保留的座位上就座。
punished for screwing up in the field?MultiUn MultiUn
大量农业土地被摧毁,数以千计的靠这些土地上的收获赖以生存的巴勒斯坦人的生计也被摧毁。
I told you I had powerMultiUn MultiUn
仅靠军事手段治标不治本,更易促成“以暴易爆”的恶性循环,滋生更多的恐怖和不安定。
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeMultiUn MultiUn
机会之窗依然敞开着。
Oh, a wolf in a foxhole, huh?UN-2 UN-2
维持世界和平与安全,在很大程度上,要靠全世界都了解并认同何时使用武力才是合法和正当的。
Not one thingUN-2 UN-2
看吧 , 各位 , 信仰 多 不靠 譜
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以赛亚书56:6,7)千年期结束的时候,所有忠心分子靠着耶稣基督和其余14万4000位祭司,都已经身心完美了。
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindjw2019 jw2019
从种族的角度对巴西人口数据进行分列和分析,可以看出在白人人口中这些目标是可以达到的,但单靠建立促进种族平等的政府机关无法保证使黑人和土著人能够达到目标。
Indeed, as governor of this islandMultiUn MultiUn
毫无疑问,在瑞典发展更好的企业社会责任做法有很大余地,但不可能单靠企业社会责任来解决土著人权利问题。
Do not lose themUN-2 UN-2
但是仅靠增长也不足于帮助最弱势群体。
It' s such a nice eveningUN-2 UN-2
对不动产拥有排序靠后的竞合权利的债权人有权清偿由采取强制执行措施的有担保债权人享有的附加物上的担保权加以担保的债务。
Hey, look, I found the artifactUN-2 UN-2
通过对特派团空运机队的审查,特派团以CRJ 200型飞机(最多50名乘客)取代了未充分使用的B 200型飞机,因为后者座位有限(最多6名乘客)。
should not be taken until at least # hours after ORACEAUN-2 UN-2
应主席邀请,塔耶伯先生(印度尼西亚)、朗克里先生(以色列)和沙尔马先生(尼泊尔)在安理会会议厅一侧为其保留的座位上就座。
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingMultiUn MultiUn
拳手只在胜利时有“朋友”,因为那些“朋友”靠他的胜利去赢钱是多么常见的事。
Suddenly the maid entersjw2019 jw2019
“我以前属于五旬节会,”他解释说,“但是我见到教堂中将特别的座位留给某些教友而感觉不平。
It' s the hottest place in the whole cityjw2019 jw2019
维也纳奥地利中心会议室每个座位都有同声传译的接收器和耳机。
The answer would appear to be not very muchMultiUn MultiUn
我们的罪已‘靠着基督的名’获得赦免,因为上帝唯独借着他使救恩成为可能。(
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performjw2019 jw2019
同时,传统的捕鱼社区日益受到渔业活动工业化的威胁;靠狩猎活动为生者的生计受到发展项目的威胁;牧民面临与农民争夺土地和水资源的冲突。
Do you think that' s possible?UN-2 UN-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.