预付定金 oor Engels
预付定金
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
down payment
zh
payment representing a fraction of the price
第二,为让发展中国家树立对多哈回合的信心,可以考虑为他们“预付定金”。
Secondly, consideration could be given to a “down payment” for developing countries in order to build confidence in the Doha Round.
deposit
downpayment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在联科行动,1名工作人员假冒高级管理人员签名,向财务科提交直接支出请求文件,获得预付现金18 500美元;
No, you' re aprivateUN-2 UN-2
纽约医保计划,是一家健康维护组织,采用全面预付团体协作医院和医疗保健概念。
Excuse us, ladiesMultiUn MultiUn
财务上可持续是一个重要目标,不过各国或许要经过不同阶段,包括预付方面的能力建设,才能实现这一点。
Why are these two people here?MultiUn MultiUn
某些收益相对而言比较容易实现,但仍然涉及大量工作,在诸如信息和通信技术(信通技术)等领域需要预付投资。
Careful, laniUN-2 UN-2
一名代表建议可将第 # 条草案的范围扩大至:也适用于不可转让的运输单证和电子运输记录(尤其是如果不可转让的运输单证和电子运输记录可构成第 # (b)(二)条下的确切证据的话,以及在对托运人提出索赔要求时赋予“运费已预付”的声明以初步的法律效力。
Guido Contini' s long time producer, is about to speakMultiUn MultiUn
预付保险公司不得拒绝已患有疾病或老龄人口参保;
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsUN-2 UN-2
买方没有支付国际商会国际仲裁庭为其反索赔确定的预付费用。
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearMultiUn MultiUn
采取步骤,及时就长期未结清的业务资金预付款采取后续行动,并确保预付资金用于预定目的(下文第197段);
Hey, let me ask you somethingUN-2 UN-2
在A/67/5/Add.7号文件第二章第74段,审计委员会重申以往的建议,即人口基金应:(a) 及时就长期未结清的业务基金预付款采取后续行动,并确保预付资金用于其预定用途;(b) 将业务基金预付款的贷方余额重新归类,记入应付账。
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkUN-2 UN-2
关于完善出口标准,会议建议欧安组织同意通过安全和销毁公共部门拥有小武器的联合标准,参与国制定一个武器采购“保证金预付”制度,待核查验明武器已送达指定最终用户手中后再归还保证金。
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performMultiUn MultiUn
教育补助金(报销和预付)申请在4周内处理完成的百分比(2013/14年度:不适用;2014/15年度:不适用;2015/16年度:96%)
I forget things, dearUN-2 UN-2
公共医疗救助机构、社会保障医疗机构和预付费医疗机构都必须承认人体免疫缺陷病毒化验在其医疗保障范围之内。
Red means stop!UN-2 UN-2
特别令人关注的是,很大一部分的外地审计指出有关预付执行伙伴项目款项的问题(75%),以及在所有审计中50%存在资源调动战略和努力缺乏或不足的问题。
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeUN-2 UN-2
2014年,给工作人员的预支款(10.2万美元)和预付费用(1.6万美元)记在预转款项下。
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'UN-2 UN-2
一种预付费计费方法、系统及多媒体消息服务中心
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # topatents-wipo patents-wipo
法庭2001 年预算,包括应急经费和2001年预付周转基金款项将由作为《联合国海洋法公约》缔约方的国家和国际组织提供。
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTUN-2 UN-2
预付费用和给供应商的预付款截至2015年12月31日共计424.6万美元,截至2014年12月31日共计747.5万美元。
Got to be vigilantUN-2 UN-2
经外,高的预付费使许多发展中国家无法发展核能,至少没有卖方或政府的支持是不可能的。
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;UN-2 UN-2
10.1 预付养恤金和应收养恤金
You know nothing about it.I doUN-2 UN-2
及时偿还部队和警察派遣国预付的费用对于维持和维修现有装备和确保维和人员有能力执行任务肯定会有很大的帮助。
What mission?UN-2 UN-2
这一数额中包括以前年份的缴款270万美元,和以后年份的预付缴款85万美元。
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenUN-2 UN-2
此类装置加装了加密软件、防火墙和其他安全软件予以保护,还采用预付帐户,以免必须为结账目的向服务提供商提供真实身分和地址。
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsMultiUn MultiUn
如果在调查庭上有反控告的情形,则每方均应预付百分之五十的必需款项。
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyMultiUn MultiUn
据称KSF提出的索赔额是 # 年 # 月和 # 月的预付租金。
By now you can probably tell how smart I amMultiUn MultiUn
2008年6月30日,申诉人宣称她靠救济度日,要求免予支付预付费。
Just like I feel a part of my father in meUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.