飛行艇 oor Spaans
飛行艇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
hidrocanoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。
¿ Entonces qué hacemos ahora?UN-2 UN-2
摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
¿ Sólo una oportunidad?jw2019 jw2019
吁请各方履行它们所作的承诺,充分尊重秘书长2000年6月16日的报告(S/2000/590和Corr.1)中所述联合国确定的撤离线,力行克制,与联合国和联黎部队充分合作;
Eso no es valorUN-2 UN-2
例如,每一行都会描述零售行业的一个特定部门(该广告客户会将此部门与特定的广告系列相关联)。
Te haré medio vampirosupport.google support.google
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaUN-2 UN-2
军士称之为佽飞。
Y trae la carta de las accionesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Previa consulta al Comité de las Regionested2019 ted2019
行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。
Sí, yo conozco a RoryUN-2 UN-2
行预咨委会报告还载列了其关于若干其他问题的结论,包括工作人员事项、增效、建设工程和“一体行动”倡议。
¿ Sólo una con uno de nosotros?UN-2 UN-2
行预咨委会关于国际公务员制度委员会报告(A/56/30)中各项决定和建议所涉行政和财政问题的报告(项目123和128)
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaUN-2 UN-2
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?jw2019 jw2019
九 # 监督厅告知行预咨委会,目前采用这种做法是鉴于缺乏降低本组织风险的适当框架或适当内部控制。
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadMultiUn MultiUn
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
No me llames así de nuevojw2019 jw2019
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
¡ No dejarás de molestar!UN-2 UN-2
行预咨委会获悉,拟议削减不会对特派团的支助结构和行动构想产生重大影响。
La lluvia la limpióUN-2 UN-2
指派對象可追蹤快訊的後續動向並採取行動,例如查看使用者回報的網路詐騙相關訊息,或調查與網路詐騙攻擊相關的使用者。
Quiero el caossupport.google support.google
管理问题高级别委员会审查了费用回收率和政策;执行委员会各机构统一了费用回收的定义和原则;发展集团就统一的费用回收率或比额表的工作正在进行 # 年,发展集团财务政策工作小组审查了执行委员会各机构在采行多方捐助者信托基金费用回收率/比额表方面的灵活作法;开发署、人口基金和儿童基金会将在 # 年与其各自的执行局讨论这些问题。
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!MultiUn MultiUn
发言者强调将鼓励通过某些做法,如举办培训班和使用其他工具,使司法协助更加可行、有效。
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoUN-2 UN-2
那 把 腌 黃 瓜換成 卷心菜 行 嗎
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,关于行预咨委会--因为我提到了行预咨委会--让我们谈谈问责制框架。
¿ Puedo tomarte de la muñeca?MultiUn MultiUn
要减少报告数量,只有理事会及其附属机构力行克制,减少对文件的要求,精简工作报告。
Murió cuando todavía estaba en mi vientreMultiUn MultiUn
若这样行,你岂不向我们发怒,将我们灭绝,以致没有一个剩下逃脱的人吗?
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?jw2019 jw2019
约翰福音5:22;使徒行传10:42;提摩太后书4:1)但圣经的确提供了若干有价值的资料去解答以上的问题。
Estoy bien.¿ Ve?jw2019 jw2019
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Esfera celestesupport.google support.google
从你所观察到的事态看来,惯行这些恶事的人真正快乐吗?
Eres un hombre extraordinariojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.