丝带草 oor Frans
丝带草
zh
分类学名(植物)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Phalaris arundinacea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于甲草胺可能致癌,而且存在风险较低的替代产品(异丙甲草胺),因此从1985年12月31日起加拿大禁止甲草胺的一切用途,取消所有甲草胺产品登记。
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisUN-2 UN-2
国家元首注意到发展中亚合作组织成员国之间边境贸易的潜力,并指示本国政府委派专家,在 # 年第三季度末之前制订关于中亚合作组织成员国边境贸易合作的基本原则协定草案,由哈萨克斯坦起草。
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.MultiUn MultiUn
请提供关于采取措施,起草2009年《禁止人口贩运和人口走私法》修正案,以使外籍贩运受害者能够获得永久居留权的最新情况。
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel duSénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifUN-2 UN-2
对阿纳巴尔和奥列内奥克两地区而言,野生驯鹿吃草及其迁移路线的问题十分棘手。
Piles cylindriquesUN-2 UN-2
完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Je prendrai du théjw2019 jw2019
因此委员会建议把相当于200克/升或以上的百草枯的、用百草枯二氯化物配制的含276克活性成分/升或以上的乳油(化学文摘社编号:1910-42-5,4685-14-7)作为极度危险的农药制剂列入《鹿特丹公约》附件三中。
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsUN-2 UN-2
秘书长关于联合国工作的报告(草 # )(见第 # (a)段)。
Il fait chier à gueuler comme çaMultiUn MultiUn
犯罪司法所和联合国维也纳办事处就提交给联合国主计长有关这方面的一个呈件进行合作,2005年5月已开始起草。
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lUN-2 UN-2
鉴于另一个事先知情同意区域(北美洲)的一个缔约方(加拿大)提交的又一份最后管制行动通知已经在化学品审查委员会第二次会议上被认定符合附件二的标准(见文件 # dd # 载列的理由陈述),委员会还得出结论,加拿大和欧洲共同体采取的最后管制行动提供了充分广泛的依据,因此可以将甲草胺列入《鹿特丹公约》附件三农药类。
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAMultiUn MultiUn
· 促进起草1990年和1992年非政府组织国家儿童行动计划
Donc quand j' ai vu votre annonceUN-2 UN-2
许多研究都以百草枯的药代动力和新陈代谢为主题。
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceUN-2 UN-2
甘蔗属禾本科,是草中的巨株,同属禾本科的植物种类繁多,其中包括青草、禾谷和竹树。
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésjw2019 jw2019
审查和执行大会第十二届特别会议的《结论文件》(草74):
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreUN-2 UN-2
促进和保护儿童权利[草113]。
On est ensembleUN-2 UN-2
萨赫勒和撒哈拉国家共同体在大会的观察员地位(草 # )(见 # (c)段)。
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesMultiUn MultiUn
百草枯在环境常见波长中具有光解稳定性。
Dépenses annuelles prévuesUN-2 UN-2
既要马好,又要马不吃草。
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
中东的核扩散危险[草68]。
Ils sont de retour!UN-2 UN-2
鉴于特别报告员的任务延长至2012-2013两年期,在起草2012-2013两年期拟议方案的概算时,将深入研究特别报告员活动的开支模式并在概算中述及该问题。
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesUN-2 UN-2
我们的丝带是毛发丝带(笑声) 我们的大使是八字胡兄弟和八字胡姐妹 我想他们是我们成功的根本原因
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeted2019 ted2019
联合国毒品和犯罪问题办公室所作的估计表明,近年来大麻药草的产量稳定,但大麻的总体药力有所增强。
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.UN-2 UN-2
只要委员会发现北美之外任何一个区域的任何一个缔约方同一化学品的第二份通知书符合附件二的标准,委员会将建议缔约方大会把甲草胺纳入《鹿特丹公约》附件三之内。
le paragraphe # est modifié comme suitUN-2 UN-2
圣经说的牛膝草到底指哪一种植物,至今还没确定。
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque tranchejw2019 jw2019
因為 我 討厭 割草
Ca parait assez desespéré, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
干草、稻草、茅草、干制动物饲料(上文所列谷物之外的)
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiqueUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.