優越 oor Frans
優越
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
supériorité
那告訴 你 一些 他們 所謂 的 道德 優 越感 的 事 嗎 ?
Qu'est-ce que ça vous dit sur leur soit-disant supériorité morale?
supérieur
你們 英國 人覺 得 自己 很 優越 吧 ?
Oh, vous autres, Anglais, êtes si supérieurs!
exceptionnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Mon père est venu au matchUN-2 UN-2
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsjw2019 jw2019
Tesema先生(埃塞俄比亚)说,令人遗憾的是,在讨论调查委员会的报告时,曾为人权理事会的成立发挥重要作用的索马里大使优素福·穆罕默德·伊斯梅尔已于2015年遭恐怖主义分子杀害。
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?UN-2 UN-2
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
Dealer de hasch!jw2019 jw2019
后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreMultiUn MultiUn
认为人道主义和发展援助在推动减贫,提倡在索马里建立一个更为和平、平等及民主的社会,支持持续不断地改善索马里人民的生活,改善他们利用基本的公共和社会服务的状况,以及确立优政等方面,发挥着至关重要的作用,
Le secrétariat, utilisant les informations quUN-2 UN-2
在 聚友 网站 上 的 朋友 越 多 你 在 现实生活 中 的 朋友 就 越少
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是我们新的疆界:我们能够而且必须越过这个疆界。
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiMultiUn MultiUn
由于它是一个代表着大多信仰同一宗教、使用同一语言、具有同一文化和历史起源的两亿多人的区域组织,在涉及到它自身和本区域的利益时,绝不能忽视它或越过它。
Vivent les terminales!UN-2 UN-2
但是,为了利用这些机会,各国必须能够在市场上提供质优价廉的产品和服务。
Il faut qu' on s' en occupe maintenantMultiUn MultiUn
买力平价与美元汇率转换因数之比越大。 最不发达国家的比率可高达4或以上。
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.UN-2 UN-2
罗马书9:16;启示录20:6)利未人可拉僭越狂妄,谋取亚伦家族的祭司职分,结果被耶和华处决了。(
Délibérément?jw2019 jw2019
本发明公开了一种额外测量结果的上报方法及系统,该方法包括:基站通知终端是否上报额外测量结果;终端根据基站的通知,按照预定排序方式对当前频率上的所有小区进行排序,并根据排序结果选择当前频率上的最优小区,进行额外测量结果的上报。
La vanne, c' est ça!patents-wipo patents-wipo
你们 不能 带 武器 见 希优顿 王 灰袍 甘道夫
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
优素福总统在 # 年 # 月 # 日写给盖迪总理并抄送过渡联邦议会议长谢赫·亚丁·穆罕默德·诺尔以及全国治理与和解委员会主席的信中强调,全国治理与和解委员会作为受权管理大会事务(包括管理大会资源)的唯一权力机构具有独立性。
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeMultiUn MultiUn
“我结束时要作见证,(我活了九十岁,够资格这么说)。 我越老越明白家庭是生活的核心,也是永恒幸福的关键。
Je voulais tellement te haïrLDS LDS
在2000年,卡西尼探測器在前往土星的途中飛越木星,並提供了一些有史以來最高解析度的木星影像。
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
无论此种反应是涉及外交努力、维持和平部署或人道主义干预,采取行动的速度越快,效力就可能越大。
Je vais l' emmenerMultiUn MultiUn
这些人被谬误之风吹来吹去;由于像“无雨的浮云”,他们在灵性上空虚肤浅,对人毫无造益。 耶和华见证人务要留意提防一切僭越狂妄的假导师。
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentjw2019 jw2019
拥有核武器的国家越多,世界就越不安全,将会增加已经存在的发生不可接受的灾难性人道主义后果的风险。
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleUN-2 UN-2
一种导航方法及系统、地图数据管理云端及其数据更新方法,其中,导航方法包括:地图数据管理云端接收来自移动终端的导航请求,导航请求包括:请求导航的路径信息;地图数据管理云端根据导航请求及釆集的实时路况信息得到最优路径;实时路况信息包括:至少一个移动终端上传的自身导航过程中釆集的路况信息;地图数据管理云端将最优路径发送给发送导航请求的移动终端,实现了提供实时导航数据,提高了导航效率。
Je ne suis pas couturièrepatents-wipo patents-wipo
与会者注意到,空间尺度越小(例如:区域、国家),变异系数越大。
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.UN-2 UN-2
當迪恩看到莫莉進行撲克遊戲時變得越來越獨立,他試圖控制並將她解僱。
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们 越是 让 他们 少等会, 情况 会越 好, 我们 走
Statistiques sur les longs métragesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们高兴地看到,2004年10月10日,也就是两天前,索马里参加和平进程的代表选举了他们的总统阿卜杜拉·优素福·艾哈迈德先生,他将于2004年10月14日在内罗毕宣誓就职。
° une zone maritime comprenantUN-2 UN-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.