冪 oor Frans
冪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
puissance
exponentiation
fr
opération binaire non commutative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
通用的色域映射及色彩管理方法,包括采用结构相同的标定色靶,采用统一的原理和方法进行颜色空间的坐标变换和设备之间的色域映射;设置通道基色量参数并使通道基色量、基准基色量和驱动参数之间形成可逆的幂函数关系;创建生成纯净灰色梯尺的方法,并以此生成灰核参数、灰色平衡幂函数;对图像的灰阶进行伽玛校正;创建了刘氏D| x| y|特性文件连接颜色空间;创建能够同时完成色域映射、伽马校正并能够用快速解析算法实施的颜色空间映射方法;创建把刘氏色域映射方程得到的基色量数值精确转换到驱动输入数值的方法。 该方法排除了红移干扰、合成和分解颜色时三基色能够保持自身独立性和通道独立性、优先复制灰色成分、按照亮度独立原则传送亮度和色度信息,具有良好的通用性。
Je n' aurais jamais dû décider de partirpatents-wipo patents-wipo
所有元素都冪等的環稱做布爾環。
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他們也證明了7200是高過剩數中最大的冪數,也是其有奇數個因數的最大高過剩數。
Ce type est fort.Il nous le faudraitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
对于某个区域,水力传导系数的分布可以用针对含水层岩性类型的逆幂律来描述。
Il va le massacrer!springer springer
对比结果表明,这两种分布均遵循了一种幂定律,这可以解释为表明了日冕中存在不同空间-时间规模的多种磁重接现象,这说明日冕磁场处于一种自组织临界状态。
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsUN-2 UN-2
结果还表明,联合应用自动化1D解译算法和幂次定律经验关系构成了描述研究区含水层水文地球物理特性的宝贵工具。
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesspringer springer
〞 嘿, 珥 禾 u 佸'′ 冪 的 手袋 和 皮帶 〞
On priera pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這列之後跟著任意數量的以下列方式表示的三角形: facet normal ni nj nk outer loop vertex v1x v1y v1z vertex v2x v2y v2z vertex v3x v3y v3z endloop endfacet 當中,每個n或v都是正負-假數(英语:Significand)-"e"-正負-冪數型式的浮點數,如"2.648000e-002"(注意:每個v都必須不是負數)。
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
佸'′ 冪 的 墓地 不 吋
Les temps sont dursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以出生年龄为基础的指标需要通过幂转换 来改变年龄的幅度(x 轴),作为拟合曲线的一个预备步骤。
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainWHO WHO
在一个著名美国数学家的聚会上, 他走到黑板前,拿起一支粉笔, 开始写2的幂: 2,4,8,16—— 来吧,跟我一起,你们知道它怎么进行下去的—— 32,64,128,256, 512,1024,2048。
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bted2019 ted2019
对连续发射减少期分布情况的研究表明,这种分布是呈某些幂次律分布的。
Nous le prouverons au besoin. "MultiUn MultiUn
一个X射线源短暂出现,并在之后几天按幂定律迅速衰减,直至消失。
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
对连续发射减少期分布情况的研究表明,这种分布是呈某些幂次律分布的。
Et c' est moi qui doit assumerUN-2 UN-2
幂定律衰减从此被认为是伽玛射线暴余辉的普遍特征,尽管多数余辉在不同阶段以不同的速率衰减。
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当然这是指数幂分布的图 因为经济的增长是用百分比来衡量的
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeted2019 ted2019
这样就可直接将 Y的积分尺度的尺度效应引入地下水流 (系综) 矩, 并通过 (平稳) 截断幂变异函数 (TPV) 实现对系统的地质统计学描述。
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européennespringer springer
在天文学、物理学、生态学和经济学等不同领域存在的许许多多复杂现象都展示出幂律特征,通过一种或另一种方式反应出某种等级式或分式结构。
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersMultiUn MultiUn
70多年前,温斯顿·邱吉尔曾经对他所说的“经过证实的人类顽幂性”感到哀叹。
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiUN-2 UN-2
对于哺乳动物来说,脑容量和体重的关系服从幂定律,其幂指数约为0.75。
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高次 幂 Mandelbrot 集 的 复杂 数字 才 叫 有 一点 凌乱
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
橇 腕 竭 墅 祑扂 眒 冪 艘 善 勍嗣墅 岈
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeOpenSubtitles OpenSubtitles
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.