蜜源植物 oor Frans
蜜源植物
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
plante mellifère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
专门小组允许的灵活性至关重要,对发展中国家尤其重要,因为它们缺乏足够的人力和财力来迅速有效地执行其《实施卫生与植物检疫措施协定》程序。
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!UN-2 UN-2
与传统的植物药物不同,苯丙胺类兴奋剂可以使用易得的化学品,在很容易隐蔽的工场制造。 这使人们极难对生产此类非法药物的地点、程度和演变情况进行评估。
Nos soupçons n' aideront pas OpeMultiUn MultiUn
这种植物原产于非洲热带区域。
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairWikiMatrix WikiMatrix
缺少传粉媒介可能导致为人类饮食提供重要微营养素的作物和野生植物减少,从而影响健康和营养安全,使更多人面临缺乏维生素A、铁和叶酸的风险。
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesUN-2 UN-2
除了提供数据以外,长期生态监测站网络/撒萨观测站还提供显示植物群系特点和位置的地面覆盖图。
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheMultiUn MultiUn
在比利时政府的支助下,粮农组织的植物保护服务处与环境和自然资源处合作,在应急预防系统方案的框架内开发和实施了蝗虫环境调查和管理系统。
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousMultiUn MultiUn
* 药材: 除了原植物本身,药材还包括鲜汁、树胶、固定油、香精油、树脂和药用植物的粉末。
Tu joues encore, mec?WHO WHO
h) 根据世界贸易组织农产品贸易授权,就粮食安全标准和环境卫生及植物卫生问题举办培训讲习班和提供咨询服务
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).MultiUn MultiUn
这样的分类显示,338种被威胁鸟类(所有研究物种的28%)、212种哺乳类(所有研究物种的29%)以及169种植物(所有研究物种的7%)。
fourré dunal à argousierUN-2 UN-2
减少杀虫剂使用量和用低害植物保护系统取代高危险杀虫剂,是实现对化学品进行正确管理的重要步骤。
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»UN-2 UN-2
一些用于传统医药的植物可能灭绝,这种情况进一步加重了气候变化对医疗卫生的影响。
Employé service clientèle après-venteUN-2 UN-2
1972年《防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约》及其1996年《议定书》科学小组,就关于用铁进行大规模海洋肥化以埋存二氧化碳的问题发布了一份关注声明(LG/SG 30/14及附件3)称,尽管给海洋施铁肥通过刺激浮游植物的生长也许有助于消除大气中的二氧化碳,但需进一步评论这种活动对环境和健康的影响。
LICATA, François, à La LouvièreUN-2 UN-2
在地球某些地方,用植物治病的方法已经实行了好几百年,甚至好几千年。
Frais de voyage à l'occasion du congé annueljw2019 jw2019
“ # 请特设委员会在 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日再次召开会议,并作为紧急事项,拟订禁止人的克隆国际公约草案,同时铭记该公约并不禁止用细胞核转移和其他克隆技术来产生脱氧核糖核酸分子、器官、植物、组织、非人体胚胎细胞或人类以外的动物,并建议在 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日大会第五十八届会议期间在第六委员会一个工作组的框架内继续这项工作
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxMultiUn MultiUn
2007年3月12日 | 日内瓦 - 世界卫生组织(世卫组织)今天发表了青蒿种植与采收指南,这是一种作为青蒿素来源的中药植物,用于生产最有效的抗疟疾药物。
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierWHO WHO
在此背景之下,发展中国家在专家会议上提出的文件还涵盖诸如危险分析和关键控制点要求以及卫生和植物检疫措施,如杀虫剂最高残留水平。
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexeMultiUn MultiUn
采取一切必要措施,保护土著的种子和植物物种,不得由私人实体占用;
Une pour toi... et une pour moiUN-2 UN-2
伊拉克的天然牧场有许多用作牲畜饲料的植物品种,直到最近,这是天然牧场能够满足半干旱地区人们需要的原因;
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitUN-2 UN-2
综合土壤肥力管理的目的是综合利用各种自然和人造来源的植物养分,以便以环境上可持续的方式实现更高的作物产量。
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronMultiUn MultiUn
在有关方面的精心安排下,这些以木材或金属为骨架的建筑物内的气候四季如春,滋养了数以百万计的康乃馨、绒球菊花、玫瑰、菊花、六出花属植物及其他许多品种。 花朵采收后,就迅速运往北美洲、欧洲和亚洲。
Buster, c' est toi?jw2019 jw2019
尤其关切地注意到(作为植物材料或已加工形成的)麻黄属植物的转移所构成的威胁继续存在,贩毒者以其为目标,目的是将其用于非法制造甲基苯丙胺,
Ou son signe astrologique?UN-2 UN-2
古巴当时不得不采取根治病害的特别措施,花掉高额费用进口防治这一病菌的植物检疫设备并补偿和赔偿生产者的损失。
Rendez- vous au labo dans # heureMultiUn MultiUn
一个园丁可以翻土,撒种,悉心照料,可是至终植物的生长却有赖于上帝的奇妙创造力量。(
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsique le contrôle parentalpar une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediajw2019 jw2019
甘蔗属禾本科,是草中的巨株,同属禾本科的植物种类繁多,其中包括青草、禾谷和竹树。
Conférence des Parties à la Conventionjw2019 jw2019
讨论围绕传统文化表达(例如艺术品、叙事、仪式和音乐)、传统知识(例如土著医学和农业知识和技术),以及遗传资源(可能是植物、动物,或微生物生物基因材料)
Regardez les rayures, c' est épatantUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.