山油麻 oor Frans
山油麻
zh
分类学名(植物)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Abelmoschus moschatus
Ambrette
Hibiscus abelmoschus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
墨西哥代表请秘书处根据麻委会第 # 号决议把国际合作的建议写入报告。
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisMultiUn MultiUn
即使发现沉油,潜水员在沙特阿拉伯拟议寻找沉油的深水区对沉油作鉴定和取样也会受到限制。
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISMultiUn MultiUn
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Deux Trois, comprisjw2019 jw2019
斯里兰卡目前仅有数百名罗兴亚难民,其中多数是在2012 年的缅甸骚乱之后,乘船或搭机来到斯里兰卡;其余的则是在去年五月,由斯里兰卡海军在该国北海岸救起,留置于联合国在拉维尼亚山的庇护所,等待重新安置。
C' est un bon plangv2019 gv2019
我们还认识到,俄罗斯联邦和美利坚合众国就进一步削减和限制战略武器达成新的有法律约束力的协定以取代于2009年12月期满的《削减和限制进攻性战略武器条约》将是对这一努力作山的至关重耍的贡献。
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinUN-2 UN-2
我 不想 來 找 麻煩 我來 是 要 通知 你
ni interdire lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如本函附文所概述,这项决议没有考虑到《 # 年麻醉品单一公约》第十条第六款,该款规定麻管局成员“应领适当薪酬”。
Des blagues en chiffres, bien jouéMultiUn MultiUn
大会在其第56/124号决议第二节中请执行主任向麻委会第四十五届会议报告有关《实施减少毒品需求指导原则宣言的行动计划》的后续行动(大会第54/132号决议,附件)。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneUN-2 UN-2
这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle Slickjw2019 jw2019
主席向麻委会通报了在2010年6月17日扩大主席团会议上的讨论情况,讨论决定麻委会第五十四届会议的会期为五天,从2011年3月21日星期一至3月25日星期五,在此之前于2011年3月18日星期五进行非正式协商。
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeUN-2 UN-2
麻委会还决定,第五十九届会议将于2016年3月14日星期一至3月22日星期二举行,并拟在2016年3月14日星期一至3月16日星期三举行特别会议段。
difficultés à respirerUN-2 UN-2
大会第65/147号决议第7段欢迎黎巴嫩恢复基金同意代管东地中海漏油复原信托基金;而该决议第8段则邀请各国、各政府间组织、非政府组织和私营部门向该信托基金自愿捐款。
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.UN-2 UN-2
信心 可以 移動 一座 山 , 但 卻 沒 有 考慮 他們 檔 在 面前
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长谨此赞扬黎巴嫩政府为处理漏油事件的影响而作出的持续努力。
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleUN-2 UN-2
百慕大拥有大约200公里的公路网和另外400公里的私路网,供汽车、卡车和运油车使用。
Quelle insouciance!UN-2 UN-2
请国际麻醉品管制局以统一的形式,特别是在其受国际管制的麻醉药品清单(“黄单”)或受国际管制的精神药物清单(“绿单”)中以及用电子方式在麻管局的网址上公布上述资料,以确保资料的广泛传播和便于各国政府机构的工作
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirMultiUn MultiUn
主席还提醒麻委会,辩论应当是互动的、突出重点、由专家引导以及是实质性的,由与会的专家和从业人员构成其本国代表团的一部分,不发表任何国家声明。
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulezbien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeUN-2 UN-2
11事情是这样的,柯林德茂的部队在拉玛山附近扎营,我父亲摩尔门就是在那同一座山为主a藏起那些神圣纪录的。
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelLDS LDS
还注意到国际麻醉品管制局关于经常用于非法制造麻醉药品和精神药物的前体和化学品的2011年报告2,麻管局在其中强调需要在各国和全球级别更加全面地实施国际管制制度提供的前体管制工具,并强调从国内销售渠道转移一些化学品如醋酸酐——随后是跨境偷运——已成为获得用于非法制造毒品包括海洛因的前体化学品的最常见方法,
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGUN-2 UN-2
麻委会3月10日第1256次会议审议了题为“行政和预算问题”的议程项目10。
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].UN-2 UN-2
包括在Port Said、Aswan、Asuit等城市,都有许多埃及人民上街参与沙伊德的默祷纪念会,但亚历山卓与首都开罗的抗争群众则让事态进一步升高。
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)gv2019 gv2019
没有任何迹象表明,油湖是由入侵和占领以外的原因造成的。
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?UN-2 UN-2
这就像你1998年给车加满油 等到2011年 能到木星两个来回
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du Titreted2019 ted2019
这位 是 桐山 和 雄 大家 做个 好 朋友
Les raz- de- marées balaieront les côtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.