怒江傈僳族自治州 oor Frans
怒江傈僳族自治州
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Préfecture autonome lisu de Nujiang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同年 # 月,政府人权专员还邀请捷克共和国所有行政自治州州长、政府人权理事会成员、政府男女机会均等委员会成员以及政府人权理事会消除对妇女歧视委员会成员参与报告的编写工作,这些咨询机构的成员代表了广大的专业人士、公民协会以及学术界。
approuve la conclusion de l'accordMultiUn MultiUn
机会平等政策在体制上的落实不充分,这早就在各级遭到了批评,尽管在自治州和自治市两级尤其突出。
Je m' appelle WhisperMultiUn MultiUn
西藏自治区及周边藏族自治州、县的事件:广泛报道的过度使用武力及其他虐待的情况
Ça pourrait mener à quelque choseUN-2 UN-2
大会只能在此项法律赋予其的职权范围内将任务交给自治州管理当局。
Elle peut même pas tenir un bolUN-2 UN-2
这一决定让亚美尼亚方面有目的地展开了使纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州单方面脱离阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国的行动。
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireMultiUn MultiUn
自治州管理当局在此项法律规定的范围内并依靠该法律赋予的手段,监督行使委任权力的自治市机构的活动。
La prochaine t' auraUN-2 UN-2
指示格鲁吉亚政府就有关维持和平部队在前南奥塞梯自治州领土上履行义务问题加强与俄罗斯联邦、国际组织和有关国家的谈判,并不迟于 # 年 # 月 # 日向议会报告有关情况
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieMultiUn MultiUn
年,甘肃省通过的《临夏回族自治州教育条例》规定:“自治州内各级各类学校应当把招收和培养少数民族学生作为重要任务。
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableMultiUn MultiUn
中国在怒江上建设的13处水坝预计将导致当地土著社区(怒族、傈僳族、藏族、彝族和普米族)及其他少数民族约5万名成员流离失所。
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieUN-2 UN-2
加泰罗尼亚自治州
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lUN-2 UN-2
自治州管理当局行使其委任权力,但交给委员会和大会或一家独立机构的事项除外。
Étant donné la transition à l'ASFC, un rapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.UN-2 UN-2
根据其章程,除其他方面以外,委员会还负责处理机会均等政策实施过程中的不足问题,为行政自治州和自治市一级所出现的任何相关问题提出解决方案。
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteUN-2 UN-2
1989年8月16日召开的所谓“纳戈尔内卡拉巴赫自治州人民全权代表大会”单方面宣布拒绝承认纳戈尔内卡拉巴赫作为阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国自治州的地位。
dispositif transdermiqueUN-2 UN-2
捷克还为从某一自治州警方中选出的警官举办了培训班(预计该培训班将扩大,在整个警察部队中举办)。
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleMultiUn MultiUn
指示格鲁吉亚政府就有关维持和平部队在前南奥塞梯自治州领土上履行义务问题加强与俄罗斯联邦、国际组织和有关国家的谈判,并不迟于2006年2月10日向议会报告有关情况;
Y a jamais assez de paillettesUN-2 UN-2
在此期间,索格德州的工资从 # 索莫尼增长至 # 莫索尼( # %),哈特隆州从 # 索莫尼增长至 # 索莫尼( # %),中央行政区则从 # 索莫尼增长至 # 索莫尼( # %),戈尔诺-巴达赫尚自治州从 # 索莫尼增长至 # 索莫尼( # %),杜尚别市从 # 索莫尼增长至 # 索莫尼( # %)。
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxMultiUn MultiUn
对应急食宿设施及妇女收容所的支助要高出许多,约保持在每个自治州50万欧元,即每年400万欧元的水平。
Mr Van Meer...Comment allez-vous?UN-2 UN-2
猶太自治州州旗是猶太自治州的旗幟,位於俄羅斯的遠東聯邦管區。
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果不是自治州,系統會自動假設您與該州內的所有稅務機關皆有課稅關聯。
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONsupport.google support.google
应当注意的是,在公务员系统中任职的妇女人数有所增加,该现象不仅表现在城市,还表现在各地区,统计分析证明了这一点:戈尔诺-巴达赫尚自治州有509名妇女任职、索格特州有2 394名妇女任职、哈特隆地区有2 209名妇女任职,有2 184名女性在国家行动系统地方机构工作。
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsUN-2 UN-2
目前共有 # 个民族区域自治地方,其中自治区 # 个,自治州 # 个,自治县(旗) # 个,总面积占国土面积的 # %。
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.MultiUn MultiUn
1988年7月18日,苏联最高苏维埃主席团(拥有主要相关权力的机构)做出正式决定,将纳戈尔诺-卡拉巴赫自治州留在阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国内。
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienUN-2 UN-2
国民大会由33名议员组成,其中25席是由戈尔诺-巴达赫尚自治州及其各城市和地区,各州及其城市和地区、杜尚别是及其地区,以及共和国各城市和地区(共同地)所举行的人民代表联席会议上经无记名投票直接选举的。
Donnez- moi le numéro de plaqueUN-2 UN-2
这种地位是在自治州和领土的联邦制度中的独立地位 # 。
Pas celui- làMultiUn MultiUn
格鲁吉亚议会要求得到对这一问题的答复:前南奥塞梯自治州领土上出现众多新的俄罗斯重型军事装备,这些是从哪儿来的? 怎么来的? 整个自治州仅与格鲁吉亚其他地区以及俄罗斯联邦接壤。
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.