歪 oor Frans
歪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
courbé
tortueux
tordu
你 的 脑袋 跟 你 的 耳朵 一样 歪 布坎
Tu as l'esprit aussi tordu que les oreilles, Buchan.
tortu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
那 你 就 找 了 那麼 個 歪 瓜裂 棗 嗎
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人为求私利,行事不诚实,处境就大为不同。 骗子为了隐瞒事实而言行歪邪。(
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéjw2019 jw2019
和 一位 膩歪 又 幸運 的 猶太老頭
Alors dites- moi la vraie raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我列 了 一张 游戏 清单 我 想 好 了 要 聊 的 爽歪歪 的 话题 我 提供 了 安保 我 保证 了 每个 人 的 安全 !
Si tu ne t' étais pas endetté, je n' aurais jamais pu me marierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣说:“又不信又歪邪的世代啊,我还得跟你们在一起到几时呢?
ll n' y a pas de quoi rirejw2019 jw2019
满街 尘土 , 墙歪屋 斜 在 地图 上 你 肯定 找 不到
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“你们无论做什么,总不要喃喃埋怨,发生争执,好叫你们无可非难、清白无邪,在这个歪邪不正的世代里成为上帝的孩子,毫无瑕疵。”——腓立比书2:14,15。
En outre, il a consulté toutes les provincesjw2019 jw2019
你不能指望他们认不出你的伪装。那个歪半边的一角店胡子是致命漏洞!
Tu es désèspéré, non?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
这位 皮卡迪 利 广场 的 常客 被 人们 称作 " 歪唇 男人 "
Travaux agricoles à l'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 滚回去 跟 部长 说 他敢 再 叽叽 歪歪 的 我们 就 媒体 爆料
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我有时也跟同伙一起持械行劫。 我横行霸道,给自己赢得了歪邪小子 的恶名声。
Fanny, la question n' est pas làjw2019 jw2019
一位名叫爱德华的塞拉利昂人缅怀旧事说:“我初次搬运东西,头上顶着的木材歪向一边。
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesjw2019 jw2019
对 当然 我 在 歪 想 什么 呢?
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爽 歪 了 她 好 聪明 好 有 见解
Mets ces vêtementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
果蝇生出畸形的翅、足、躯干以及其他歪扭的结构,但始终都是果蝇。
Certificat international de franc-bordjw2019 jw2019
自我 洞房 之后 还 没 哪个 男人 对 跟 我 在 一起 这么 兴奋 了 别想 歪 了
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乙)现在耶和华的子民怎样应付这个“歪邪不正的世代”?
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautairejw2019 jw2019
上帝量度撒马利亚和亚哈王的家,发现全都道德败坏,歪邪不正,当被毁灭。
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.jw2019 jw2019
老警 長 McCrea 接到 電話 一定 樂 歪 了
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
让 我 为 你 省去 你 这 唧唧 歪歪 吞吞吐吐 的 麻烦 吧
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果你发现自己的头发乱了,或者领带歪了,你会怎样做呢?
C' est la reine Amidalajw2019 jw2019
別想 歪 了 , 我 愛 你 , 朋友
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看见这列被炸毁的火车,连同扭曲歪着的路轨,这番景象实在令人发笑!
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.jw2019 jw2019
虽然强风将草吹得东歪西倒,却无法将其折断。
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européennejw2019 jw2019
箴11:30)义人凭着所言所行,使别人得到属灵滋养,受到激励去事奉上帝,得享上帝所赐的生命。 另外,“平静的舌头是生命树,歪邪的言语使人心碎”。(
Pas personnellementjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.