芹菜素 oor Frans
芹菜素
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Apigénine
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleUN-2 UN-2
该OLED像素电路使得OLED的驱动电流不受晶体管阈值电压的影响,使显示装置亮度均匀性更好。
Allez, dégainez!patents-wipo patents-wipo
Tesema先生(埃塞俄比亚)说,令人遗憾的是,在讨论调查委员会的报告时,曾为人权理事会的成立发挥重要作用的索马里大使优素福·穆罕默德·伊斯梅尔已于2015年遭恐怖主义分子杀害。
Vous êtes une espionne- née, RuthUN-2 UN-2
后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
vu la charte des Nations unies, en particulier les articles #er et # et, au chapitre VII, les articles # etMultiUn MultiUn
缺少传粉媒介可能导致为人类饮食提供重要微营养素的作物和野生植物减少,从而影响健康和营养安全,使更多人面临缺乏维生素A、铁和叶酸的风险。
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéUN-2 UN-2
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。
Comprenez- vous ce que j' ai dit?jw2019 jw2019
这个问题还要麻烦得多,因为依照《实践指南》的准则草案 # 所反映的维亚纳定义,一项单方面行为的措辞或名称并不构成它被称为保留的一个要素素,因此,一项条约很可能不用“保留”一词来指某种更改条约承诺的方法,虽然这种方法在各方面完全符合保留的定义,因而应该被看作一项保留。
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?MultiUn MultiUn
这类国家和国际政府间框架应包括各种技术和程序设计元素以减少使用空间核动力源所产生的风险。
Je ne sais pasUN-2 UN-2
在发生巴厘爆炸和企图在肯尼亚击落飞机未遂事件之后,素拉杰博士领导采取一项行动,促使亚太经济合作会议决定禁止肩上发射地对空导弹。
les autorités nationales habilitées par lUN-2 UN-2
我们还赞赏全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金开展的工作和迄今取得的进展,特别是在提供驱虫蚊帐和青蒿素疗法方面。
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.MultiUn MultiUn
像素电路、有机电致发光显示面板及显示装置
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articlepatents-wipo patents-wipo
可是,当罗素周游各地之际,他怎能仍然每周将一个传道演讲的讲稿交给报馆刊登出来呢?
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéjw2019 jw2019
优素福总统在 # 年 # 月 # 日写给盖迪总理并抄送过渡联邦议会议长谢赫·亚丁·穆罕默德·诺尔以及全国治理与和解委员会主席的信中强调,全国治理与和解委员会作为受权管理大会事务(包括管理大会资源)的唯一权力机构具有独立性。
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISMultiUn MultiUn
雷琼停止服用万古霉素之后,细菌自然死去,健康情况也好转了。
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidencejw2019 jw2019
具体放射性核素的安全运输阀值
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationUN-2 UN-2
医治硬皮病的抗生素包括二甲胺四环素(盐酸米诺环素)和四环素。《
Personne d' autres n' aurait été blesséjw2019 jw2019
工作组还请缅甸政府纠正昂山素季的状况,使之符合《世界人权宣言》载列的准则和原则,并考虑批准《公民权利和政治权利国际公约》。
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveMultiUn MultiUn
艾哈迈德·阿利·尤素福是一个瑞典籍索马里人;Al-Barakaat,一个以瑞典为基地的组织;亚辛·阿卜杜拉·卡迪是沙特的国民和居民--根据第 # 号决议所设制裁委员会的规定,他们所有的资产都被冻结。
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionMultiUn MultiUn
我们高兴地看到,2004年10月10日,也就是两天前,索马里参加和平进程的代表选举了他们的总统阿卜杜拉·优素福·艾哈迈德先生,他将于2004年10月14日在内罗毕宣誓就职。
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointUN-2 UN-2
2007年3月12日 | 日内瓦 - 世界卫生组织(世卫组织)今天发表了青蒿种植与采收指南,这是一种作为青蒿素来源的中药植物,用于生产最有效的抗疟疾药物。
Merci d' être venueWHO WHO
谢谢 , 素娜 , 你 真 好人
Vous la voulez, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阵列基板包括:以阵列形式排列的多个像素单元(31)、与各所述像素单元(31)对应的横纵交叉排列的栅线(32)和数据线(33),每个所述像素单元包括薄膜晶体管TFT区域(311)以及像素电极(312),所述TFT区域(311)包括至少两个TFT(34、35);每个所述TFT的源极(341、351)均与所述数据线(33)电连接,每个所述TFT的栅极(342、352)均与所述栅线(32)电连接,每个所述TFT的漏极(343、353)均与所述像素电极(312)电连接。
Avant tout, n' oubliez pas sa prestancepatents-wipo patents-wipo
因此,雖然這些群體在其他位址(由於漂變、瓶頸等等)有別於非洲人,但在這場遠離非洲大陆的過程,顯然對於黑色膚色特徵的選擇有可能持續下去(至少在黑素皮質素1)。
Tu arranges toujours toutLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
其后,优素福总统和议长签署《亚丁宣言》,获得我的特别代表以及欧洲联盟和美利坚合众国的欢迎。
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseMultiUn MultiUn
广泛耐药结核病(XDR - TB)是一种由细菌引起的,对异烟肼和利福平耐药(即耐多药结核病),以及任何氟喹诺酮类药和任何二线抗结核注射药物(阿米卡星、卡那霉素或卷曲霉素)都有抗药性的结核病。
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéesWHO WHO
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.