芹菜 oor Frans

芹菜

naamwoord

分类学名(植物)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans

céleri

naamwoord manlike

Végétal européen comestible (Apium graveolens) de la famille des ombellifères.

干吗 不 直接 问 他 芹菜 那 一出 是 什么 意思?
Pourquoi ne pas simplement lui demander ce qui signifiait le moment du céleri?

ache

naamwoord vroulike

Céleri

naamwoord

干吗 不 直接 问 他 芹菜 那 一出 是 什么 意思?
Pourquoi ne pas simplement lui demander ce qui signifiait le moment du céleri?

cèleri · céléri · Apium graveolens · ache des marais · persil des marais

voorbeelde

我 不 餓 吃點 芹菜 吧
Je n'ai pas faim.

对 , 只是 闲聊 一下 , 吃点 芹菜 , 哈哈 !
Oui, on discutait le bout de gras.

有些戒烟者发觉,生吃胡萝卜、芹菜或类似的蔬菜当点心很管用。
Certains ont trouvé utile, par exemple, de grignoter des légumes crus, comme des carottes ou du céleri.

现在 我 开始 想 芹菜 了
Maintenant je pense au céleri.

這個湯裏有胡蘿蔔、洋蔥、歐芹、芹菜和土豆。
Dans cette soupe, il y a des carottes, des oignons, du persil, du céleri et des patates.

很多关心饮食健康的人尽量避免吃这类小吃,他们改吃一些低脂肪的小吃,例如未加黄油或食盐的自制爆玉米花、新鲜水果,以及未经烹煮的蔬菜,包括胡萝卜、芹菜和花椰菜。
Ceux qui sont conscients qu’il vaut la peine d’adopter une alimentation saine remplaceront ces gourmandises par des aliments pauvres en graisse comme le pop-corn maison dans lequel on n’ajoutera ni beurre ni sel, les fruits frais et les légumes crus tels que les carottes, le céleri en branches et le brocoli.

在那里,巴勒斯种植了大片的芹菜,并招待来访者,包括瓦瑟学院(Vassar College)的学生。
Là, il écrivait, faisait pousser un grand champ de céleri et recevait des visiteurs, parmi lesquels des étudiants du Vassar College proche.

(掰冻芹菜或生菜的声音) (在布鲁克林他们用的是羽衣甘蓝)
(Bruit de céleri ou de laitue congelée)

其实这是—— 掰芹菜或冻生菜的声音。
Il s'agit en fait... d'un céleri ou d'une laitue congelée qu'on casse.

你们把薄荷、茴香、芹菜,献上十分之一,却忽略律法上更重要的,就如正义、怜悯和信实。”(
parce que vous donnez le dixième de la menthe, et de l’aneth odorant, et du cumin, mais vous avez négligé les choses plus importantes de la Loi, à savoir la justice et la miséricorde et la fidélité.”

这是 芹菜 酒 。
Allez, c'est de l'alcool de céleri.

干吗 不 直接 问 他 芹菜 那 一出 是 什么 意思?
Pourquoi ne pas simplement lui demander ce qui signifiait le moment du céleri?

无论在城市或乡镇,市场上都有新鲜水果、菜蔬、鱼,还有香茅、芫荽(香菜)、大蒜、姜、良姜、小豆蔻、罗望子和芹菜等调味料售卖。
Dans les villes, petites ou grandes, les étals proposent fruits, légumes, poisson, mais encore épices et aromates, tels que citronnelle, coriandre, ail, gingembre, galanga, cardamome, tamarin et cumin.

亲爱的,你们知道这是什么吗?孩子:芹菜。
L’enfant: Du céleri.

多 加点 芹菜 味道 会 更加 完满 也 能 增加 维生素 B12
Ajoutez plus de céleri, cela atténuera le goût et boostera la vitamine B12.

我 想 如果 下星期 我们 只带 胡萝卜 和 芹菜 之类... ...
Si on apporte des carottes et des céleris la semaine prochaine, tout le monde sera content.

能 把 芹菜 给 我 吗?
Le céleri, s'il vous plaît.