谢姓 oor Frans
谢姓
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Xie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin#, notamment l'article #, §UN-2 UN-2
在中谢贝利,为缓和洪水危害和促进灌溉所举办的Duduble(“中国”)运河修复项目取得很大进展。
Il est à nous maintenantUN-2 UN-2
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?ted2019 ted2019
謝天 謝地 , 快 請 進
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月 # 日在接受科威特通讯社的采访时,谢赫萨巴赫呼吁将科威特国民和第三国国民问题纳入任何有关伊拉克的新决议。
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeMultiUn MultiUn
谢尔盖·拉夫罗夫大使(俄罗斯联邦
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienMultiUn MultiUn
我要再次回顾,塞族成员在登记时是想要报名的,但是遭到米洛谢维奇的党徒的阻拦。
Attention, sale chèvre!UN-2 UN-2
最高理事会赞扬卡塔尔在埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼的领导下在担任77国集团加中国主席期间所作的努力,并对2005年6月在多哈举行的第二届南方首脑会议的成果表示祝贺。
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?UN-2 UN-2
以利以谢怎么知道,该找哪个少女做以撒的妻子?
En attendant, bouge pasjw2019 jw2019
他的姓解作「第七队员之子」,以纪念第二次世界大战时,许多乌干达人参与的英国殖民军队国王非洲步枪团(英语:King's African Rifles)第七队。
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
后来谢芳想起马太福音5:23,24的话,经文记述耶稣敦促基督徒要立即解决彼此间的争端。
J' ai fini les vérificationsjw2019 jw2019
谢尔克斯尼斯先生(立陶宛)(以英语发言):首先,我谨感谢总干事穆罕默德·巴拉迪先生关于国际原子能机构(原子能机构)工作的全面而精彩的报告。
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?MultiUn MultiUn
汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格研究金方案行政和管理,以推动《联合国海洋法公约》的广泛了解和适用,受惠者是参与海洋法或海洋事务或有关议题的政府代表、研究人员或教育机构的授课人。
Il s' agit de votre frèreMultiUn MultiUn
感謝 你 們 如此 匆忙 趕來
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
优素福总统在 # 年 # 月 # 日写给盖迪总理并抄送过渡联邦议会议长谢赫·亚丁·穆罕默德·诺尔以及全国治理与和解委员会主席的信中强调,全国治理与和解委员会作为受权管理大会事务(包括管理大会资源)的唯一权力机构具有独立性。
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseMultiUn MultiUn
謝謝 你 的 幫忙...
Tu I' as même pas consulté!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
到 了 多謝 送 我 過來
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在吉利布,谢赫哈尔与哈布尔-迪吉尔之间的长期冲突夺去许多人的生命。
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaUN-2 UN-2
会议由阿拉伯联合酋长国外交部长、部长理事会本届会议主席谢赫·阿卜杜拉·本·苏丹·阿勒纳哈扬阁下主持。 海湾合作委员会秘书长阿卜杜勒·拉赫曼·本·哈马德·阿勒阿提亚阁下出席了会议。
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.MultiUn MultiUn
关于这种公然展示武力的行动,应特别注意阅兵式是在正式宣布的一个仪式上举行的,亚美尼亚共和国总统谢尔日·萨尔基相出席了阅兵式;还应该特别注意公开展示的武器装备。
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesUN-2 UN-2
謝謝 你 , Pablo
Dans le cas dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在4个省(卡谢乌、巴法塔、通巴利、基纳拉)中的每一个为20名记者开办1次关于人权、基于性别的暴力和法治的讲习班
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesUN-2 UN-2
谢赫·扎耶德以可作为典范的领导作风和容忍精神领导了他的国家。
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basUN-2 UN-2
我们欢迎希拉里·克林顿国务卿和谢尔盖·拉夫罗夫外长最近在日内瓦宣布指出,在今年年底前缔结一项新的裁减战略武器协定是“美俄关系的最高优先事项”。
Où vous étiez?UN-2 UN-2
好 的 謝謝 Kens
Non, rien du toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.