怒吼 oor Italiaans
怒吼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Italiaans
ruggire
我們聽到遠處老虎的怒吼。
Abbiamo sentito delle tigri ruggire in lontananza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
怒吼 军团 , 感觉 好 吗 ?
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它们会尖叫、怒吼,发出呼噜呼噜的声音以及像雁的鸣叫声,特别是当它们在傍晚时分聚集在河边的时候。
La licenza deve accompagnare le munizioni fino a destinazionejw2019 jw2019
在路上,科乔挨近我低声的说:“他大声怒吼的时候,我的心跳得很厉害。
Il Derby, il Preakness e il Belmontjw2019 jw2019
我们最后抵达威卢纳这个矿工镇,当时镇上狂风怒吼,尘土飞扬。
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordinejw2019 jw2019
你 知道 人會 對 牆壁 拳打 腳 踢 , 怒吼 咆哮 嗎?
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大海怒吼,仿佛母亲失去孩子,内心悲痛欲绝,竟矢口否认自己曾生养过孩子。 西顿必因自己的闺女罹难而感到羞耻。
In alcuni casi (ad esempio quando si presume che la sostanza di prova sia poco tossica) si può eseguire un test limite utilizzando # ìg p.a./ape per dimostrare che la DL# è maggiore di tale valorejw2019 jw2019
15 在非洲大草原上,狮子一声怒吼,羚羊会吓得拔足狂奔,好远离危险。 可是,象群却以“团结就是力量”作为对策。
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della Commissionejw2019 jw2019
诗篇执笔者大卫曾多次陷入困境,但他寄望于上帝,所以能够唱道:“[耶和华]从怒吼的水坑里,从沉积的污泥中把我拉上来,让我的脚踏上山岩,使我脚步安稳。”(
Ittero colestatico, aumento di AST e ALT, porpora, eruzione cutanea e pruritojw2019 jw2019
怒吼 军团 对 圣 轮滑 军
Secondo quanto sostiene la Germania, la scarsa capitalizzazione di molte società edilizie nei nuovi Länder e nel bacino di lavoro di Berlino, imputabile ad una perdita di risorse dovuta all’alta percentuale di abitazioni vacanti e alla relativa frammentazione del mercato, metterebbero a repentaglio il programma di demolizione giudicato necessario dal governo federale e dai Länder, in quanto le società non sarebbero in grado di sostenere la propria parte dei costi di demolizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
太差 勁 了 , 你們 忘 了 怒吼
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. # dell'Unione europea per l'esercizio #, presentato dalla Commissione il # maggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他对着安德烈怒吼:“你要死还是要上帝?”
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.jw2019 jw2019
怎么 了 , 怒吼 军团 ?
Cosa vuole, Signora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你会听见一阵拖长了的怒吼声,你也可以看见母狮的尾巴两边摆动。
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.jw2019 jw2019
反之,正如耶稣所预言,世人对未来深怀恐惧:“地上的列国痛苦不堪,因为海的怒吼和激荡而不知所措,同时人们由于恐惧和预料将要临到地上的事,就吓得发昏;因为天上的势力会发生动摇。”——路加福音21:25,26,《新世》。
l'esame è effettuato con vegetali indicatori idonei, comprese le varietà di vite Sideritis, Cabernet-Franc e Missionjw2019 jw2019
99 号 , 怒吼 军团 队长 破坏者 麦琪
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali, sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怒吼的80年代》,史密夫[Adam Smith]着)讲者是华尔街的成功人士之一,他的家财亿万。
Accesso del pubblico ai documenti del Consigliojw2019 jw2019
狂风怒吼,墙壁好像快要塌下,我非常害怕。
I soggetti interessati sono autorizzati a presentare memorie a titolo di amicus curiae al collegio arbitrale conformemente al regolamento di procedurajw2019 jw2019
老天 现在 在 对 我 怒吼!
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在动物界里,生物能够不用言词而互通消息,如:雀鸟啭鸣、狮子怒吼、海豚呼啸、蜜蜂飞舞等。
Altre informazioni su Velcadejw2019 jw2019
22 号 又 上来 了 , 怒吼 军团 再创新高
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老虎 不會 怒吼 或者 咆哮 它們 發出 呼呼 聲
La sua vita, e il suo carattere sono determinati dalle scelte che faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
相反是针对人的错误而发出的怒吼。
Questo posto e ' una menatajw2019 jw2019
Fikri的死亡引發了舉國上下的怒吼、與全國性的示威運動。 在幾週前,當示威運動尚未延燒至摩洛哥的其它地區時,每週舉行的示威原僅於里夫區舉行而已。
Anche la pubblicazione di inviti a presentare proposte o di gare d’appalto può essere ammissibile prima del conferimento iniziale dei poteri di gestione e dopo il #o gennaio #, a condizione che tale conferimento iniziale sia stato effettuato entro i tempi definiti in una clausola di riserva da inserire nelle operazioni o nelle gare in questione e, ad eccezion fatta della componente sviluppo rurale, previa approvazione dei documenti in questione da parte della Commissionegv2019 gv2019
我们制造了一副既能模仿微风吹拂,也能复制暴风怒吼声的机器。
È un tipo minuto, circa un metro e mezzojw2019 jw2019
刀锋 马吉 执导 的 怒吼 军团 三年 来 一直 排名 最后
Grazie per il prestito, WallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.