怒氣 oor Italiaans
怒氣
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Italiaans
rabbia
因為 我 覺得 把 你 的 怒氣 轉移 到 其他 事情 上會 更好
Perché credo che canalizzare la tua rabbia possa essere un'opzione migliore.
collera
ira
furia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 知道 媽媽 肯定 被 我氣 死 了
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Stava con la vecchia del sigarojw2019 jw2019
我 們 鉆 到 了 一 個 氣 阱 這 不是 第一次 了
La frase " fai l' ebreo " ha senso solo se lei prende la cifra di partenza che e ' onesta, e lentamente fa l' ebreo abbassando il prezzo fino a farmi accettare una cifra ingiustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于气根突出水面,就可以直接从大气中吸气。
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questoe ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionalejw2019 jw2019
我看看她,说: “妈妈,我知道你生气了,我会更努力学习的。”
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro dellted2019 ted2019
听 起来 像 他 的 口气?
I Paesi Bassi hanno dichiarato che non era possibile rispondere alle domande della Commissione per tutti i sottosettori dell’industria ceramica olandese, poiché in alcuni di essi vi è un solo fornitore olandese (mattonelle, condotti ceramici o prodotti ceramici sanitariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如,一个基督徒也许性情暴躁,或者敏感易怒。
Procedura di selezione di agenti temporaneijw2019 jw2019
相關問題包括大規模森林開伐(大多數為非法)、森林大火引發遍及西印度尼西亞、馬來西亞、新加坡的霾害、過度捕撈海洋資源等;快速都市化及經濟發展造成空氣汙染、交通堵塞、水資源、垃圾及廢水處理等問題。
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
臭飛鼠 竟 住 得 這么氣 派
Anch' io vorrei farloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?ted2019 ted2019
如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能
Competente per parere: FEMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 知道 你 很氣 , 好 嗎 ?
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 散 發著 你 父親 的 臭氣
Per gli operatori economici dovrebbe essere sempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我 覺得 把 你 的 怒氣 轉移 到 其他 事情 上會 更好
L'emendamento # va letto come segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大的火山爆发会改变气候, 生物质燃烧、烟雾、气胶粒子, 所有这些东西的改变 都会改变气候。
Mio caro marito, quando leggerai questa lettera,... Sarò già all' accampamento di Cao Caoted2019 ted2019
請 立刻 前往 氣密過 渡艙 b
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
症状包括:焦虑不安、烦躁易怒、眩晕、头痛、失眠、肠胃不适、饥饿、烟瘾发作、无法集中注意和浑身颤抖。
Deve esserci un posto dove starejw2019 jw2019
105还有,另一位天使将吹响号角,那是第六位天使,说道:使万国喝她邪淫大怒之酒的那位倾倒了;她a倾倒了,倾倒了!
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveLDS LDS
我 的 名氣 讓 我們 來 到 這
Vi state nascondendo?Topolini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
武术杂志《黑带》指点读者说:“要学习运行你的‘气’或脑力,集中在一点[下腹]之上,伸出手臂。
Continuate così!jw2019 jw2019
什麼 他媽 的 憤怒 啊
Metti fine a tutto questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你們 知道 那得 需要 多大 的 勇氣 嗎 ?
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa miregalero ' per il compleanno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 你 幫忙 他們 就 會 遷怒 於 你
Come e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在土爾沙,我們把這個方法 用在共同的城市行動方案上, 比如,你現在已經聽過很多次的, 公共安全──那是很明顯的一項; 改善城市員工的士氣── 我們認為,如果沒有 快樂的員工,就不可做好事; 改善我們整個社區的整體街道品質。
A dire la verità, c' è chi mi ritiene fredda, cerebrale, priva di senso dell' umorismoted2019 ted2019
在12月中旬风暴之前,超级油船“埃丽卡号”在法国西岸50公里的怒海中沉没,1万公吨的石油漏进海中。
La Commissione ha inviato questionari, in particolare all’industria comunitaria, ai produttori comunitari associati a produttori/importatori norvegesi, importatori, trasformatori, utilizzatori e fornitori del prodotto in questione e ad una organizzazione di consumatorijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.