編碼 oor Maltees
編碼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Maltees
kodifikar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一所监狱的警卫把我们的杂志编档入册,放在监狱的图书馆里。
L-EPAR sħiħ għal ACOMPLIA huwa disponibbli minn hawn. ottjw2019 jw2019
拉希对创世记3:8所作的批注解释说:“哲人把许多阐释性质的《米德拉西》适当地编进《贝雷希特拉巴》,和其他《米德拉西》选集里。
verifiki tajw2019 jw2019
关于这点,麦克林托克与斯特朗合编的《百科全书》说:“[早期基督徒]确实没有献香的惯例。
Ħtiġiet tekniċi tajw2019 jw2019
花边和刺绣,饰带和编带
Fil-kalkolu tal-benefiċċji jew taħt il-WAO, WIA jew taħt il-WAZ, l-istituzzjonijiet Olandiżi għandhom iqisutmClass tmClass
据威廉·巴克利编的《新约词典》说,这个词所指的柔和,“背后蕴藏着钢铁般的力量”。
Aħżen fil-friġġ Tiffiżahxjw2019 jw2019
汉语读者可以查阅例如《经文汇编》(芳泰瑞编,基督教文艺出版社)一类的词语索引,搜集参考资料。
% fil-perjodu l-# tajw2019 jw2019
一位研究员估计,人脑能够储存的资讯“足以编进大约二千万册书里,这相当于世界上最大几所图书馆的藏书量”。
Kull meta sustanza tiġi elenkata fil-Konvenzjoni jew fil-Protokoll, il-Kummissjoni għandha, fejn xieraq, temenda l-Anness # kif meħtieġjw2019 jw2019
“诡诈的天平为耶和华所憎恶;公平的法码为他所喜悦。”——箴言11:1。
Għandhom ikunu uffiċjali anzjanijw2019 jw2019
詹姆斯·黑斯廷斯所编的《圣经词典》说:“在人类开化初期,人们就意识到自己被一些无法控制的力量左右,这些力量给人带来伤害和破坏。”
Dan l-appoġġ madanakollu jinkludi numru ta' kundizzjonijiet u huwa soġġett għal ċertu riservijw2019 jw2019
类似地,利德尔及斯科特合编的《希腊语-英语词典》指出,这个动词可以界定为“准备、训练,或装备齐全”。
Il-Kummissjoni tqis li f’din il-kwistjoni, dingħandha bażi biex tqis l-eżistenza ta’ għajnuna mill-Istat billi tapplika l-prinċipju ta’ kreditur privatjw2019 jw2019
“我要预先编好一个故事,比如说,我上门为工党筹募经费......。
Tqassim tax-xogħol bejn il-membri ta' l-ekwipaġġ tat-titjirajw2019 jw2019
我们会在本编看见,仇敌恶毒的迫害反而促使传道工作不断扩展。
ux sekondarji rrapportati b ' ZIMULTI, ara l-Fuljett ta ' Tagħrifjw2019 jw2019
民2:1,2)论到用来指这些标志的希伯来语词,麦克林托克和斯特朗合编的《百科全书》说:“这几个希伯来语词所指的,并不是‘国旗’一类的东西。”
informazzjoni suffiċjenti dwar il-kriterji ta’ lokazzjoni għal identifikazzjoni ta’ siti u dwar il-kapaċità ta’ installazzjonijiet futuri għal rimi jew impjanti prinċipali għal irkupru, skond il-ħtieġajw2019 jw2019
28 他们脱掉他的袍子,拿一件鲜红色的斗篷搭在他身上+,29 又用荆棘编个冠冕戴在他头上,拿一根芦苇放在他右手里。
Għoli tal-vetturajw2019 jw2019
我们会在本编看到,耶和华的灵怎样帮助基督徒开阔心胸,克服偏见,从而大大促进向所有国族作见证的工作。
jiġi ppreżentat minn organizzazzjoni tal-produtturi waħda jew aktar mseħbin fi skemi mħaddma fuq bażi interprofessjonalijw2019 jw2019
有时候,他们会看到新的伤痕,我就不得不编个借口。
Il-miżuri mfasslin biex jemendaw l-elementi mhux essenzjali ta’ dan ir-Regolament, billi jissupplimentawh, li jistabbilixxu dan li ġejjw2019 jw2019
女子不该看重“编头发”、“穿衣裳”,过度注重打扮。
Jekk komponent ma jaħdimx b’mod li r-rekwiżiti tat-torque speċifikati fl-Artikoli #.#.#.#.#, #.#.#.#.# u #.#.#.#.# ma jkunux jistgħu jiġu applikati faċilment, iżda s-sistema tal-istering tibqa’ mblukkata, is-sistema għandha tissodisfa r-rekwiżitijw2019 jw2019
他要我帮忙感动她的心,要她编列预算用度,并且应许她以后一定会有能力照顾自己,也能去帮助别人。
Il-kapaċità implimentata kif ukoll is-sensiela taLDS LDS
可见基督教各教会的教士真的编了很多谎言去诬蔑我们!
Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropejjw2019 jw2019
有些鞭笞用的鞭子上有铁球,用链子系着,也有些是用皮条、锋利的骨片和金属片编结成的。
Pendenti l-adozzjoni ta’ dak ir-regolament ġdid, id-Deċiżjoni tal-Kunsill #/#/KE tat-# ta' Ġunju # li jistabblixxi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat ta' implimentazzjoni konferiti lill-Kummissjoni tkompli tapplika, bl-eċċezzjoni tal-proċedura regolatorja bi skrutinju, li mhijiex applikabblijw2019 jw2019
我们会在本编看到,使徒保罗如何面对狂怒的暴民,忍受牢狱之苦,以及受到一个又一个官员的审讯。
L-Artikoli #a u #a tar-Regolament (KE) Nru #, in-notifiki fl-Anness # tiegħu dwar it-tonn bluefin u l-pixxispad u l-Anness V tiegħu għandhom jiġu rrevokatijw2019 jw2019
日常生活中有许多信息都是以密码显示的,密码的形式很多,例如图表、音符、手势、拉丁字母、盲人点字、人说的话、无线电信号、编译成二进制代码(用0和1表示)的电脑程式等。
Artikolu # Aċċess għal u protezzjoni tajw2019 jw2019
2 士兵用荆棘编个冠冕戴在他头上,又给他披上紫色外衣+,3 然后到他跟前来说:“犹太人的王,你好!”
Artikolu # Kontijiet Finanzjarjijw2019 jw2019
看来流放名单在1950年编定,当时我还在俄罗斯监狱服刑,所以名字不在名单上。
il-proċedura tat-teħid tad-deċiżjonijiet fl-organi tajw2019 jw2019
别人对她另眼相看,不是因为她“外表的打扮,就像编头发、戴金饰、穿衣裳”,而是因为她“内心深处的为人”——忠贞仁慈,为人谦和,工作勤奋,显出自我牺牲的精神。
tajers iddisinjati biss biex jiġu armati fuq vetturi reġistrati għall-ewwel darba qabel l-# ta’ Ottubrujw2019 jw2019
64 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.