口渴 oor Nederlands
口渴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
dorst
zh
Een fysiologische drang om te drinken.
老 總 , 媽媽 說 您 可能 會 口渴 。
Mama dacht dat u misschien wel dorst had.
dorstig
zh
De behoefte om te drinken voelen.
但 口渴 的 虎皮 鹦鹉 值得 拼力 一搏
Maar de dorstige grasparkieten geven zich niet zomaar gewonnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如食欲向他们表示需要进食,口渴则表示需要喝水。
JANUARI #.-Omzendbrief PLP #.-Politiehervorming.-Tussenkomst van de federale overheid in de financiering van de lokale politiekorpsen-Federale toelage-Aanvaardbare meerkostjw2019 jw2019
我 可能 會 口渴 啊
Dat zou je zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二队人循着同一途径步行,但在口渴时获准尽量喝水。
Ik heb maar ' n stukje van ' mjw2019 jw2019
读了这么多关于茶的资料之后,你感到口渴吗?
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zou kunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesjw2019 jw2019
口渴的人也当来;愿意的,都可以白白取生命的水喝。”(
Weigering van Commissiejw2019 jw2019
不过,我们身体感觉口渴的机能并不是十全十美的,人越老,对口渴的敏感度就越低。
Voor iemand die zo goed Thomas More citeert, wiI ik weI die moeite doenjw2019 jw2019
Wi-Fi 網絡上的連線裝置就像一群口渴的動物圍繞著細小的水源一樣。
Doe een scansupport.google support.google
口渴的人也当来,愿意的都可以白白取生命的水喝。”
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.jw2019 jw2019
口渴的人也当来;愿意的,都可以白白取生命的水喝。”——启示录22:17。
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenjw2019 jw2019
异常口渴,唾液分泌过多(流涎症)
Ik weet het wachtwoord nietjw2019 jw2019
所以,我们不能单靠口渴的感觉去断定自己需要多少水分。
Het is in ordejw2019 jw2019
5这就是一路上伴着他们的情况,他们吃了很多苦,身心两方面都备受折磨,例如饥饿、口渴、疲乏,并且也a费尽心思。
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingLDS LDS
38主供应他们所需,使他们不挨饿,不口渴;是的,他也赐给他们力量,使他们不受任何a痛苦,即使有苦难,也被来自基督的喜乐吞没。
Ik regel het zo voor uLDS LDS
沒錯, 的確 很 口渴.
Hou me ten goede, maar het helpt nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然后,她去打了大量的水,给所有口渴的骆驼喝。
Hoeveel redelijke?jw2019 jw2019
当时参孙非常口渴,就求耶和华赐给他水喝。 耶和华接受了他的请求,施行奇迹让他有水解渴。( 士15:9-19)
Ja, maar we kunnen het nu ook niet met je, niet dan?jw2019 jw2019
那个 的 症状 应该 是 口渴
Wat ben je aan het doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们需要的是口渴以外的其他指挥。
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenjw2019 jw2019
谁口渴都当来;谁愿意,都可以白白取生命的水。”(
o overgangswaterjw2019 jw2019
3凡与锡安a争斗,使锡安痛苦的b民族,必如一场夜梦幻境;是的,他们的情景必像饥饿的人做梦,看啊,他吃了,但醒来仍觉灵魂空虚;或像口渴的人做梦,看啊,他喝水,但醒来仍觉发昏,灵魂想喝;是的,凡攻击锡安山的列国群众也必如此。
Ben je niet in het minst beetje nieuwsgierig?LDS LDS
据一位饮食学家指出,你不该等到口渴的时候才喝水,因为到这个时候,你可能已经是脱水了。
Boss heeft er spijt van die beloning... aangeboden te hebben voor die illegale stokerijenjw2019 jw2019
谁口渴都当来;谁愿意,都可以白白取生命的水。”
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.jw2019 jw2019
有人说,我们就“像口渴的人被迫在消防龙头前用顶针喝水一样。
Richten en laden, Cletus!jw2019 jw2019
但 口渴 的 虎皮 鹦鹉 值得 拼力 一搏
Er is een anere explosie in de stadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣解释说:“你喝了这口井的水,还会再口渴。
In artikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt de naam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.