好奇心 oor Nederlands
好奇心
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
nieuwsgierigheid
可惜的是,随着年龄的增长,人对好奇心往往淡然漫应之,对新事物也不再轻易称奇了。
Jammer genoeg neemt die door nieuwsgierigheid of onbekendheid teweeggebrachte verwondering vaak af naarmate iemand ouder wordt.
nieuwsgierig
而且 奇数 的 , 因为 我 没有 好奇心 全然 关于 你 的 私人 生命 。
En vreemd, omdat ik totaal niet nieuwsgierig ben naar jullie privélevens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
妇人说她以往从没有时间听见证人说话,现在她却产生了好奇心,想知道见证人到底相信什么。
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenjw2019 jw2019
饶有趣味地,我们留意到,抗议说‘我太老了,还学什么?’ 的人以前一度是个眼睛明亮,充满好奇心的小孩。
Besluit #/#/EG, Euratom van de Raad van # september # betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), met name artikel #, lid #, onder ajw2019 jw2019
耶稣提出的问题,也许不只是那些为了满足好奇心或探求知识的问题。
Hij kan heel goed zingenjw2019 jw2019
太好了,我们现在正在感受到的 是给情绪意志力加分的事 这意味着你有能力去激发 强大而积极的感情例如好奇心和爱 这是当我们看到动物宝宝时感受到的 是我们最需要他们的时候
Wacht eens evented2019 ted2019
牧师的话引起了格蕾斯的好奇心。
Je zit nog steeds in een rouwprocesjw2019 jw2019
答案之一自然是:好奇心。
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugjw2019 jw2019
出于 好奇心 你 拿 这个 破 杯子 来 我们 这儿 蹭 牛奶 喝 有 多久 了
De Commissie heeft daarom op dit moment geen reden om aan te nemen dat de richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling en de Habitatrichtlijn niet correct worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
无疑,在为耶稣作见证方面,撒玛利亚妇人为我们立下优良的榜样。 借着引起别人的好奇心,我们能够促使听者进一步寻求真理!
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isjw2019 jw2019
我参加第一个聚会时充满好奇心,但却抱着相当的怀疑。 我的反应非常良好。
De Heer was bij mejw2019 jw2019
1997年6月,罗宾娜见到《知识》书,书的题目“带来......的知识”引起了她的好奇心。
Ik laat iemand koffie brengenjw2019 jw2019
好奇心 杀死 猫
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过他最后还是出于好奇心听了他们的信息。
Omdat ik erin geloof, snap je?LDS LDS
所以你永远不会知道 以好奇心为基础的研究会发现什么, 并且有一天你可能会希望看到 一群蟑螂型仿生机器人 向你冲来。
anatomie en fysiologie, medische terminologieted2019 ted2019
这引起了有些弟兄的好奇心,于是他们阅读这类不洁的资料——结果信心给毁掉了。
INTANZA # microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).Stammenjw2019 jw2019
强烈的好奇心推使人热心学习以求找出事情的真相。
HOOFDSTUK II.-Installatievoorwaardenjw2019 jw2019
但 其 对 人类 本性 的 好奇心
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它会激发好奇心么?
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landted2019 ted2019
虽然有些人听信教士的警告,大部分人却对见证人产生了好奇心。
U hebt wel belangrijker dingen te doenjw2019 jw2019
他们的对话引起了广播员的好奇心,姊妹同意稍后致电给他。
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vastjw2019 jw2019
我们若要成为成熟、平衡的成年人,就必须满足自己的好奇心——我们求知的欲望。
Nasi, Er is een spoedvergadering!Owja Hamdi doet ook meejw2019 jw2019
可是,耶稣却拒绝满足希律的好奇心。
Informatie over ziekten, mogelijke behandelingen met hun voordelen en risico’s, de kenmerken van de structuren of de gezondheidswerkers die deze zorgen verstrekkenjw2019 jw2019
例如,侦察员都有很强的好奇心。
Nou, hij moet goed zijnted2019 ted2019
因为如果我是谦逊的,好奇心强的, 当病人询问我问题的时候, 如果我不知道问题的答案, 我就会去询问有着相似的, 尽管是不同的肉瘤病人的同事。
Vrouw overboordted2019 ted2019
基列学校导师卡尔·亚当斯的演讲主题,激起了听众的好奇心:“耶和华在哪里?”
(DE) Voorzitter, ook ik wil ten eerste de rapporteurs bedanken voor hun goede, maar bepaald niet gemakkelijke werk.jw2019 jw2019
我们 的 好奇心 和 对 发展 的 渴望...
voor de Actebis doelondernemingen: groothandel in informatietechnologieproductenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.