抱歉 oor Nederlands
抱歉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
sorry
不行 抱歉 親愛的 我們 不能 帶諾爾曼 去 蘇格蘭
Nee, sorry schat, we kunnen Norman niet meenemen naar Schotland.
het spijt me
Um, 我 想 說 對 不起, 但 我 不覺 得 抱歉.
Um, ik zou " het spijt me " willen zeggen, maar het spijt me niet.
excuseer
抱歉 把 你 從 工作 的 地方 拉過 來
Ik wil mij excuseren om u van uw werk te moeten halen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
excuseert u mij · excuus · pardon · spijt hebben · verontschuldiging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
抱歉 Blair 結束 了 我 做 不到
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 不是故意 的
Naam van de instantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而且 我 很 抱歉 。
Dit is het, denk ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 很 抱歉 会 是 这样 的 结局
Dus, ga ik jou vertellen wat er is gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 才 不 抱歉 呢
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瞧 , 之前 我 很 抱歉 怎麼 ?
minder dan # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爸爸 我 很 抱歉 我错 了
Ik bewonder je moed, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 , 我剛 看 了 他
HetV.I.P.A. mag ten laste van het artikel # A vereffenen ten bedrage van #.# euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
很 抱歉 , 但 我 从来 没有 再次 穿越 哈德森 。
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不行 我 很 抱歉
Heeft hij u dat verteld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 要 讓 你 經歷 這 一切
Een breder spectrum van basisdelicten is bevorderlijk voor de melding van verdachte transacties en voor de internationale samenwerking op dit terreinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 兒子 我 只能 拜托 你 了
het beheer van de openbare financiën in BelgiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 , 椅子 不够
Waar heb ik toegang toe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
两百 哩 , 抱歉 , 阁下
INHOUDSTAFELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 很 抱歉 夥計們
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 我 怀疑 了 你 亨利
vervanging van een bestaande arbeidsovereenkomst door een andereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 很 抱歉 , 宝贝
En je kleinkinderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
吉米 , 我 很 抱歉 发生 了 什么 事 。
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 很 抱歉 当 你 需要 我 的 时候 不 在 你 身边
in een levensmiddel dat uitsluitend bestemd is voor gebruik bij de bereiding van een samengesteld levensmiddel, mits het samengestelde levensmiddel aan deze verordening voldoetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 昨晚 到 了 没 打 给 你
Ik kan er niks aan doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
傑 西卡 , 我 很 抱歉 。
U wilt college geld voor Morgan State... zonder daadwerkelijk lessen te volgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 是 皇后 的 儿子 真 抱歉
afgevende autoriteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 傑米 森說 的並 不全是 事實
Er is hulp onderwegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan 抱歉 我們 真的 贏 不了
Begin niet over pechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
壓住 對 不起 格拉斯 先生 我 很 抱歉
Wil hij met me praten?- Foreman, laat hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.