报纸 oor Nederlands
报纸
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
krant
有些人边看电视边读报纸。
Sommige mensen lezen de krant en kijken tegelijk naar de televisie.
dagblad
这份报纸不会忠实于其所有者的私利,而将继续忠实于它的读者。
Het dagblad heeft een verplichting jegens zijn lezers en niet jegens het particuliere belang van zijn eigenaren.
nieuwsblad
Krant
有些人边看电视边读报纸。
Sommige mensen lezen de krant en kijken tegelijk naar de televisie.
krantenpapier
我收到了一封报纸包装的邮件.
Ik ontving per post een doos, ingepakt in krantenpapier,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我试 着 向 她 解释 那 不是 我 不过 报纸 上 的 照片...
Een hogere incidentie van fracturen werd waargenomen bij vrouwen die pioglitazon innamen (#%) versus een comparator (#%).Er werd geen verhoging in de mate van fracturen waargenomen bij mannen die behandeld werden met pioglitazon (#%) versus een comparator (#%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
死亡给我们的宗教信仰、哲学思想、政治理念、艺术创作和医疗技术源源不绝的启发。 死亡促进报纸和保险单的销路,使电视节目的情节增添趣味......甚至推动我们的工业发展。”
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld en de stof is niet gemakkelijk afbreekbaar of de log Pow G # (tenzij de experimenteel bepaalde BCF Hjw2019 jw2019
今天在报纸上读到的事,有不少是耶稣基督曾预告的
zie procedure in geval van werkaanbieding punt II.B#.a. en bjw2019 jw2019
首先来看每日邮报。每个国家都有像这样的报纸
Manoeuvreerbaarheid van samenstellented2019 ted2019
1952年报纸创刊。
Niet als ik die tv krijgLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
基恩先生做了一件伟大的事情 他从我童年开始就把报纸上所有关于我的报道都剪下来收集了 其中包括我二年级的时候在一次拼字比赛中获胜 和女童子军在万圣节的时候参加游行 大学的时候获得奖学金,以及我种种在体育比赛中的成绩 基恩大夫在用我的故事教育当地的学生们 他用我的故事教育哈奈曼医学院和赫尔希医学院的学生
Je put jezelf uitted2019 ted2019
我 怎么 老是 在 报纸 上 看见 你 的 新闻 ?
H e t is Dramamin eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 卖 报纸 的 。
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,我们还可以做的是, 我们用旧报纸 来做帽子
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdted2019 ted2019
就 在 三个 月 前 你 没 看 报纸 吗
Betere helft? mijn vrouw, die is in SpanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
报纸的总编辑知道这件事之后,就提议刊登一篇有关呈献礼的稿子,弟兄们同意了。
Er gaat niets boven je eerste moordjw2019 jw2019
法官 读 报纸 , 挡住 他 视线 , 快速 掉包
Hij gaf me een doos Cubaanse sigarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这 事儿 泄露 到 了 报纸 还是 网上 ?
Hoe moeten de periarteriële peritemporale, perifaciale of periorbitale infiltraties worden getarifeerd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 会 看 报纸 还是 看电视 吗?
Om het beheer van de steunregeling niet te ingewikkeld te maken mag eenzelfde producent slechts bij een enkele brancheorganisatie zijn aangeslotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后但同样重要的一点, 我们给大家分发替代塑料袋的袋子, 比如网袋, 可循环利用的报纸袋, 或是100%有机材料袋, 这些全是当地岛上的自发团体制作的。
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?ted2019 ted2019
无论你是经营报纸 或者一个机构 还是一个独立的创作者
De Niagara- waterval, engel van me...!ted2019 ted2019
“很多人天天都会看报纸。
God zegene julliejw2019 jw2019
而文明还包括更多的内容 有手稿 报纸 非文字的内容 例如艺术与绘画
Ik word gek van haarted2019 ted2019
内尔肯说,可悲的是,现代的趋势看来是,越来越多人依靠报纸杂志去了解最新的科学信息。
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaarjw2019 jw2019
联合国教科文组织德国分部的迪特尔·奥芬豪泽指出,“我们每天阅读的报纸”影响到“我们的态度、行为,甚至基本的道德价值观”。
Ik zou je nooit kunnen vergeven hebben wat je gezegd hebtjw2019 jw2019
我不知道你们是否听说过——报纸?
Ik zet # piek in dat Paul hem niet aanraaktted2019 ted2019
一位弟兄回忆说:“一个体魄魁梧、不修边幅、外表粗犷的男子拿着一个大塑料袋,里面满载人家不要的报纸和杂志,走进我们大会堂的园地里。
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrjw2019 jw2019
报纸 上 说 他们 急需 采果 工
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一份 曾经 的 伟大 报纸 被 他 一手 毁成 了 无聊 小报
Die laatste deed het ' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 他 举起 报纸 那 就是 信号 目标 已 进入 圈套
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomstvan # december # betreffende de bijdrage van de werkgevers in de vervoerkosten van de werklieden en werksters tewerkgesteld in de sigarettenfabrieken en de gemengde ondernemingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.