欢笑 oor Nederlands
欢笑
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
vrolijkheid
在日光照耀下,欢笑弥漫,焦虑渐减,我们得以鼓起勇气继续为生活而奋斗。”
Wanneer het daglicht ons omringt, regeert de vrolijkheid, drukken zorgen minder zwaar en geeft dat moed voor de strijd van het leven.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她 在 天空 中 游弋 在 星空 中 欢笑 在 宇宙 尘埃 中 呼吸
Niet op geletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
结果往往是一种浮浅的欢笑,只为他们带来空虚和挫折而已。
Je vindt het leuk?jw2019 jw2019
作家苏珊·米尔斯特赖·威尔斯长期患病。 她说:“欢笑跟我们服用的药物可不一样,是绝对安全的,对人有益无损,为人平添生活乐趣。
Maar uiteindelijk bevond hij zich... aan de top van de bonenstaak.Hij was zo uitgeput dat hij amper adem kon halenjw2019 jw2019
但这只是表面的欢笑而已;这仅属于游戏性质而很少牵涉到真爱。
Heb je gepakt?jw2019 jw2019
在今日的紧张时代,人们需要受到提醒关于欢笑的价值。
Hij start nietjw2019 jw2019
答案 在 《 离婚 欢笑 一箩筐 》
Hun toekomst ging in rook opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
亚伯拉罕给他起名叫以撒,意思是“欢笑”。
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor Landbouweconomiejw2019 jw2019
我很喜欢“服用”爱心和欢笑这两种“药物”,来纾缓病情。
Het zijn er zoveeljw2019 jw2019
6 虽然“哭有时,笑有时”,谁不宁愿欢笑过于哀哭呢?(
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten Jjw2019 jw2019
但我们都很幽默,常常一起欢笑。
Die mijn zusje van mij scheidtjw2019 jw2019
一个医生给患者一律开了以下的妙方:“爱心和欢笑。”
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitjw2019 jw2019
那儿 有 欢笑 那儿 有 歌唱
Ik heb een raadsel voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
箴言17:22)也许有些人觉得,身患重病时不该欢笑。
Over het lijkjw2019 jw2019
无聊的嬉笑、轻浮的笑话看来叫人无忧无虑,但我们切不可把这种外表的欢笑跟真正的喜乐混为一谈。
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurderjw2019 jw2019
在 阳光 下 欢笑
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“盛宴使人欢笑,美酒使人快活,但两者都需要花钱。”——传道书10:19,《现译》。
benadrukt dat verlening van kwijting voor dit jaar niet in aanmerking kan worden genomen voor kwijtingverlening voor de komende jaren tenzij de Raad aanzienlijke vooruitgang boekt op de aandachtspunten genoemd in paragraaf # vande resolutie van het Parlement van # novemberjw2019 jw2019
因此,我也常常想可以怎样让他更快乐,所以我们的婚姻生活充满许多欢笑。——H.K.
De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de Raadjw2019 jw2019
2 耶和华通过耶利米预告,到犹太人从巴比伦返回故土时,他们的心情 将会如何:“你必再次像妇女以铃鼓为装饰,跟欢笑的人一同踏着舞步出来。”(
De bijbehorende bemonsterings-en analysemethoden worden volgens dezelfde procedure vastgesteldjw2019 jw2019
这是 我们 的 化疗 派对 我们 会 尽情 欢笑
Weet u zeker dat Gordon niet aan boord was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但愿在你的家里,欢笑和作乐永不算做罪行!
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van de Planeet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindenjw2019 jw2019
进化论者罗伯特·赖特直言不讳,“幽默、欢笑有什么功用?
Zullen we gaan?jw2019 jw2019
在欢笑与泪水中度过每一天,时光是如此地匆忙,连学习的业余空闲都没有。
VERVOER PER SPOORTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
现在,我们一家都忙于事奉耶和华,家里常常充满欢笑。”
Dat was prachtigjw2019 jw2019
箴10:23;26:19)箴言14:13表明,娱乐的价值始终有限,经文说:“人在欢笑[bi·sechohqʹ比塞霍克]中,心里也可能痛苦;欢乐的尽头,也可能生出悲伤。”(
Ik heb haar de waarheid verteldjw2019 jw2019
在日光照耀下,欢笑弥漫,焦虑渐减,我们得以鼓起勇气继续为生活而奋斗。”
Ik vraag dan ook uw begrip voor het feit dat Sir Leon Brittan mij heeft gevraagd hem hier te vervangen.jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.