欢呼 oor Nederlands
欢呼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
aanmoedigen
nl
Bijval betonen of door toejuiching gelukwensen.
接受人群的欢呼
aangemoedigd door het publiek —
juichen
nl
Bijval betonen of door toejuiching gelukwensen.
学校 在 南方 的 孩子 起立 欢呼 当 他 得到 了 暗杀 。
De kinderen van scholen in het zuiden gingen staan juichen toen hij werd vermoord.
opvrolijken
nl
Bijval betonen of door toejuiching gelukwensen.
toejuichen
nl
Bijval betonen of door toejuiching gelukwensen.
难怪当战船驶过斯德哥尔摩的港口时,国民都自豪地向它欢呼喝采!
Geen wonder dat mensen het trots toejuichten terwijl het langs de kaden van Stockholm voer!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当 FIFA 宣布卡达将主办二零二二年的世界杯,網絡上随即充满了喜悦、不敢置信、奚落与欢呼。
Een afgezwakte versie van Galileo is dus duidelijk niet aan de ordeglobalvoices globalvoices
耶稣骑着驴驹子进入耶路撒冷。 大群门徒夹道向他欢呼致敬,把他称为“奉主[耶和华]名来的王”。
Diego, ik dacht dat je het vergeten wasjw2019 jw2019
以色列阿,应当欢呼!
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenjw2019 jw2019
登代太以为妻子和儿子会表示惋惜,但是他回家告诉他们自己辞了职时,他们竟然拍手欢呼。
De Vlaamse minister bevoegd voor Landbouw bepaalt de studiegetuigschriften en de criteria van voldoende beroepservaringjw2019 jw2019
跟喜乐有关的动词既指内心的喜悦,也指兴奋的表现,意即“兴高采烈、狂喜、欢呼、雀跃”。
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktjw2019 jw2019
西顿人向希律王欢呼,说:“这是神的声音,不是人的声音!” 耶和华的天使立刻打击希律王,他就被虫子咬死了。(
Dit geldt voor meer creaturenjw2019 jw2019
人们也喜欢边干活边唱歌,尤其在收割葡萄时,园中充满欢呼的声音,显示园主和工人都为丰收而满怀感激和喜乐。( 赛16:10;耶48:33)
Voertuigtypejw2019 jw2019
耶稣骑着驴驹子进入耶路撒冷,群众夹道欢呼,称他为大卫的子孙,“建造的人”(犹太领袖)却弃绝他(21:1-11,15,42)
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietjw2019 jw2019
( 欢呼 ) 你 会 开车 直通 ?
Nu wil je iets beginnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拉3:10,11)圣经曾预言,当所罗巴伯“安放殿顶的石头”时,必有人向这块石头欢呼说:“多么壮观!
Hé, zeg dat nou nietjw2019 jw2019
歌颂欢呼耶稣之名,
De informatie die nodig is om ggo's te identificeren, wordt in een centraal register opgeslagen en openbaar gemaaktLDS LDS
但至终你必定可以欢呼快乐,因为即使对方不接受真理,耶和华也会祝福你所作的努力。”
Om de toelating te bekomen tot het oefenen aan boord van een ultralicht motorluchtvaartuig, moet de aanvragerjw2019 jw2019
他们 在 为 我们 欢呼
de personeelsleden van een dienst voor logistieke hulp en aanvullende thuiszorg die de schoonmaakhulp, klusjeshulp en oppashulp uitvoerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那时候,跛脚的要跳跃如鹿,哑巴的舌头要高声欢呼。”——以赛亚书35:5,6上。
Dit is heerlijkjw2019 jw2019
耶和华自己告诉我们,当他创造这个独特、美丽的地球时,他在天上的众子“一同歌唱......欢呼。”——约伯记38:4-7。
hun sportorganisaties aan te moedigen door hun werkwijze de toepassing van de bepalingen van deze Overeenkomst binnen alle internationale sportorganisaties waarbij zij zijn aangesloten, te bevorderen, met name door te weigeren aanspraken op wereldrecords of regionale records te erkennen tenzij deze vergezeld gaan van een gelegaliseerd verslag met een negatieve uitslag van de dopingcontrolejw2019 jw2019
我们在远处的日本伯特利之家也大声欢呼,与美国的弟兄相和。
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjejw2019 jw2019
学校 在 南方 的 孩子 起立 欢呼 当 他 得到 了 暗杀 。
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
收到这份耶和华所赐的礼物,人人都鼓掌欢呼。
Je loopt rond alsof je geen gevoelens hebt... maar de waarheid is dat je gewoon bang bentjw2019 jw2019
下午的公众演讲题目是“欢呼迎接上帝那自由的新世界!”。
Ze komen weljw2019 jw2019
圣经预告,将来“盲人的眼睛必张开,聋人的耳朵必开通。 那时候,跛脚的要跳跃如鹿,哑巴的舌头要高声欢呼”。(
Afgezien van het feit dat de betrokkenen zich om begrijpelijke redenen zorgen maken over hun veiligheid, is het kennelijke verbond tussen leden van het plaatselijke politiekorps en de British National Party natuurlijk een reden tot bezorgdheid voor iedereen die hoopt dat de daders aan beide zijden worden berecht door een rechtsstelsel dat zich niet door de politiek laat beïnvloeden.jw2019 jw2019
我们在诗篇33:1,3(《现译》)听到他热切吁请敬拜耶和华的人衷心向上帝高歌赞美:‘一切义人都要向[耶和华]欢呼,......要[竭力]地弹,高声地唱。’
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetjw2019 jw2019
时至今日,虽然“这王国的好消息”从1919年开始“传遍有人居住的大地,对万国作一个见证”已有71年之久,基督教国内外的列国仍然不愿欢呼迎接很久以来一直受到宣扬的君王,也不愿放弃自己对地球所操的统治权而效忠于他。(
Een thermometer?jw2019 jw2019
他们 为 鲜血 欢呼
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在场的石井松江姊妹后来忆述,当时他们‘大声欢呼,与美国弟兄的掌声打成一片’。
Wat is er allemaal aan de hand?jw2019 jw2019
他继续说:“我从前与众人同往,用欢呼称赞的声音领他们到上帝的殿里,大家守节。
Ik heb heel wat boeren gehoord, maar dat was de moeder aller boerenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.