欢迎,接待 oor Nederlands
欢迎,接待
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
ontvangst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们的家接待过许多周游传道员,成了他们的落脚点。
Als handdoekenmeisjejw2019 jw2019
欢迎 来到 IFA
Heb je hem te pakken gekregen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“可是,”她说,“你一起前来参加也十分欢迎。”
Factoren zoals de oneffenheid van het oppervlak, de albedo, de stroom van voelbare en latente warmte zijn belangrijke variabelen voor die modellen en kunnen worden vastgelegd uitgaande van een « simpele » identificatie van de bodembedekkingjw2019 jw2019
在马来西亚,一个广受欢迎的电视节目以选拔优秀的伊斯兰领袖为主题,这个在吉隆坡制作的节目名称是:“伊玛目·穆达”或“青年领袖”。
Dat weet ik wel.Zodra we je hieruit krijgenjw2019 jw2019
一艘接一艘的高级游船抵达帕特莫斯岛港口,以便接待应邀出席这个大型集会非富则贵的来宾。
Wat is Ceftriaxon Tyrol Pharma #g en waarvoor wordt het gebruiktjw2019 jw2019
蕾切尔建议:“你要向接待家庭表明自己是基督徒。
Luthorcorp betaalde de begrafenisjw2019 jw2019
不错,罪行是大受欢迎的题材。
Welke brief?jw2019 jw2019
我们 接待 的 最后 一个 证人 是 屠夫 维多 案 的 艾曼纽
Het is alleszins geschift.Dat zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而,那些仁慈地接待耶稣门徒的人,却会因此得福。
Hi.Bud, Martin Fox. Hallojw2019 jw2019
凡接待他的”并不是指所有信从基督的人。 请留意第11节说,这里指的是谁[“自己的人”,意即犹太人]。
Ook gaat zij vergezeld van het testrapport van een erkend testlaboratorium of van een of twee exemplaren van het bandtype, naar keuze van de bevoegde instantiejw2019 jw2019
欢迎 你们 参加 庭审 女士们 先生 们
Die gaan soms ook flink tekeerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
托 布鲁克 的 陷落 已经 激怒 了 他, 但 他 从 第八 军 得到 的 欢迎 激励 了 他
VoertuigtypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? 欢 迎 你? 们 孩子? 们 ,? 来 到? 这 里
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?opensubtitles2 opensubtitles2
有一次,耶稣取道撒玛利亚一个村庄往耶路撒冷去,但村民获悉他是个犹太人,就不接待他。
wordt de door de telersvereniging ontvangen steun doorgegeven aan de betrokken telerjw2019 jw2019
当时自来水供应已中断,圣胡安的机场也关闭了;当地弟兄本来打算接待数百个海外代表到家里住,但他们的家不少都受到台风损毁。
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldjw2019 jw2019
有一次,我们探访一群会众,受到热烈的欢迎。
Jij hebt me ' m laten makenjw2019 jw2019
作为比喻性的看门人,施洗约翰欢迎好牧人耶稣
Jullie weten allesjw2019 jw2019
事实上,他试图阻止一些想慷慨接待来访的传福音者的人。
Alle tijdens het overleg verstrekte informatie wordt vertrouwelijk behandeldjw2019 jw2019
这位母亲的经验证明宠物确是受人欢迎的。
Eet eerst jullie eten maar opjw2019 jw2019
那些受了浸的囚犯热情地欢迎我。
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EUjw2019 jw2019
太22:2-7)耶稣申明这个原则说:“谁接待我差来的人,也就是接待我。
Ik kan ' t me niet voorstellenjw2019 jw2019
欢迎 来到 天堂 我 的 小 公主
Hé Wolfe, wat is dat voor lawaai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 欢迎你,来聆听这个演讲
Ik diende met kapitein John Fremont en zijn Beervlaggende vrijwilligersjw2019 jw2019
一对美国夫妇说:“衷心感谢你们的热烈欢迎。
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenjw2019 jw2019
使用主题化欢迎程序(U
Zo heeft #,# % van de bedrijven die hebben deelgenomen aan het European Business Test Panel on Anti-Discrimination, aangegeven dat het door een andere lidstaat geboden niveau van juridische bescherming tegen discriminatie o.g.v. leeftijd, handicap, godsdienst en seksuele geaardheid in het geval van toegang tot goederen en diensten, alsmede huisvesting, gevolgen zou kunnen hebben voor hun mogelijkheden om in dat land zaken te doenKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.