欢迎光临 oor Nederlands
欢迎光临
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
welkom
zh
Groet bij de aankomst van iemand.
战友 们 , 欢迎光临 我们 的 新家
Vrienden, welkom in jullie nieuwe thuis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
欢迎 来到 IFA
Dus die mannen zijn neergeschoten zijn die ook politie agentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“可是,”她说,“你一起前来参加也十分欢迎。”
Het bedrag van de bestemmingsontvangsten bedoeld in artikel #, lid #, onder e) tot en met j), van het Financieel Reglement wordt geraamd op # EURjw2019 jw2019
在马来西亚,一个广受欢迎的电视节目以选拔优秀的伊斯兰领袖为主题,这个在吉隆坡制作的节目名称是:“伊玛目·穆达”或“青年领袖”。
Neen.Alsjeblieft?jw2019 jw2019
不错,罪行是大受欢迎的题材。
Zijn misdrijven zijn vaak met de grootste zorg geplandjw2019 jw2019
欢迎 你们 参加 庭审 女士们 先生 们
Hij heeft ze in koelen bloede doodgeschotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
托 布鲁克 的 陷落 已经 激怒 了 他, 但 他 从 第八 军 得到 的 欢迎 激励 了 他
Zijn al die kerels hier, je weet welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? 欢 迎 你? 们 孩子? 们 ,? 来 到? 这 里
CONCORDANTIETABELopensubtitles2 opensubtitles2
有一次,我们探访一群会众,受到热烈的欢迎。
Gewoon proberen?jw2019 jw2019
作为比喻性的看门人,施洗约翰欢迎好牧人耶稣
Verpakkingsjw2019 jw2019
这位母亲的经验证明宠物确是受人欢迎的。
vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen #/#/EEG en #/#/EG van de Raad, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomenjw2019 jw2019
那些受了浸的囚犯热情地欢迎我。
Je probeerde cross referencing de lodge nameor naam van de straatjw2019 jw2019
欢迎 来到 天堂 我 的 小 公主
Zodra de Kamer van vooronderzoek van de aanklager de kennisgeving bedoeld in artikel #, eerste punt, a), ontvangt, pleegt zij onverwijld overleg met de aanklager en, onder voorbehoud van artikel #, eerste punt, c), met de persoon die is aangehouden of verschenen naar aanleiding van een dagvaarding en met zijn raadsman, teneinde te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen en hoe de tenuitvoerlegging ervan moet worden geregeld, daaronder begrepen maatregelen ter bescherming van het recht van communicatie op grond van artikel #, eerste punt, bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 欢迎你,来聆听这个演讲
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenjw2019 jw2019
一对美国夫妇说:“衷心感谢你们的热烈欢迎。
De Koning is niet bevoegd om de schuldaansprakelijkheid van de Staat of het Instituut te regelenjw2019 jw2019
使用主题化欢迎程序(U
Is het niet geweldig om hier te zijn?KDE40.1 KDE40.1
那么,使电视差不多在普世受人欢迎的是什么呢?
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstjw2019 jw2019
难道 还要 铺 红地毯 欢迎 不成
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他时时刻刻要跟着你,你到哪里他也跟到哪里,即使有些地方不欢迎他。
Jij ziet eruit alsof je weer een normale dag achter de rug hebtjw2019 jw2019
忠贞地按照上帝的标准生活的人,耶和华都亲切地邀请他们到他的“圣幕”里作客,也就是说,上帝欢迎他们崇拜他,欢迎他们随时通过祷告亲近他。( 诗篇15:1-5)
Hij biedt tegenstandjw2019 jw2019
是! 欢迎 你 回来
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
观众 朋友 们 晚上 好 欢迎 收看 死亡 赛车
Wat moet je nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,这种雀鸟虽然曾经不那么受人欢迎,现在却成为一项特别的象征,象征人类现在要竭力挽救一些他们曾一度加以危害,以致有绝种之虞的生物。
Mijn ma heeft het uitgevondenjw2019 jw2019
据某些保险公司的职员指出,有些大受欢迎的汽车型号“在索取受伤和撞车赔偿方面比平均的要高”。
Iedereen werktjw2019 jw2019
我 不会 在 Capua 闲坐 周 威胁 不 受欢迎 的 月 。
En je zag geen man achter de toonbank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那里的人都来欢迎我们,跟我们握手、拥抱,就当我们是老朋友一样。
Nou...Ze is echt heel, heel oudjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.