此刻 oor Nederlands
此刻
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
momenteel
他 說 , 你 是 四 比 三 , 此刻 , 看起 來 不錯 。
Hij zegt dat je 4-3 staat momenteel, het ziet er goed uit.
huidig
有人则认为此刻即是幸福,
Anderen zeggen dat geluk alleen in het huidige moment kan bestaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
贾 宝 玉 此刻 , 你 那 可怜 的 同胞 正在 监狱 里 饱受 摧残 为了 贯彻 你们 共和党 的 理想
Natuurlijk is er nog steeds tijd voor een echt debat over de toekomst van Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這是 你 應得 的 我們 此刻 能 站 在 這里 全靠 你
Het lijkt op een koortsdroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你们有些人头一次在 拇指摔跤大混战赢了 所以此刻还沉浸在狂喜中 让我们很快地回味一下其中的正面情绪
schenden schond geschondented2019 ted2019
我 没有 得到 任何 家庭 就 在 此刻 。
Het Europass-DS wordt geproduceerd door de bevoegde nationale autoriteiten aan de hand van een model dat is ontwikkeld, uitgetest en bijgesteld door een gezamenlijke werkgroep van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de UNESCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
伊恩, 若 我 此刻 想 留在 伦敦 只会 是 为了 你
Maar jij, mijn dochter...... jij zal achterblijven in duisternis en twijfel...... zoals de nacht in de winter valt zonder een sterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
平? 时 我 都不太 喜? 欢 泡 澡 的 但 此? 时 此刻 真是 美妙
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.aopensubtitles2 opensubtitles2
再看一眼 Amel Zenoune 的手表, 永远的停在那里, 现在请看看你自己的手表 此刻,请你拿出自己的付出 帮助Amel这样的人。
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeted2019 ted2019
我想 此時 此刻 你 比 我 更 害怕
Teneinde meer inzicht te verwerven in de industriële veranderingen in de grensstreken van de uitgebreide Unie en om materiaal te verzamelen voor het opstellen van een advies, heeft de CCMI samen met het Europees Waarnemingscentrum voor het veranderingsproces op # en # oktober # te Bratislava op het grondgebied van de grensoverschrijdende regio CENTROPE een aantal workshops gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 知道 你 儿子 是 一名 自由 骑士. 此刻 他 正 和 马丁.
Als de regionale hogeschool voor bestuurskunde eenmaal start met haar activiteiten, zullen de regionale en lokale vertegenwoordigers de kans moeten krijgen deel te nemen aan het onderwijsprogrammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老实说,此刻,哪一项对你最有价值?
Neemt u mij niet kwalijkLDS LDS
此刻的扫罗,早已不再是原来的那个扫罗,他已经失去他那些美好的特质,更一再反叛耶和华。
Wat ben je toch een etterjw2019 jw2019
他此刻正在注射 防止耳部感染的抗体。
Ik denk dat Rilke bedoelt... dat seks en liefde samen kunnen komen, vooral goede seksted2019 ted2019
這 正是 此刻 我 最 想 聽 到 的 了.
En waarom niet?-Jij bent gemeen, Early!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
甚至在今时此刻,我仍然紧守我对他所作的誓言。
de oorsprong van schade en beschermingjw2019 jw2019
还有 一条 关于 此刻 交通状况 的 新闻
Ze droeg een ring aan haar linkerhandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,要表明你的确有认真聆听他的话,并且接受他此刻的确有这样的感觉。
Dit valt onder meer te verklaren door het belang dat externe belanghebbenden, zoals het Europees Parlement en de Raad, stellen in snelle feedback over KP-prestaties, het feit dat de langetermijneffecten van onderzoek moeilijk specifiek zijn toe te rekenen, en de focus die wordt gekozen door de onafhankelijke panels die de procedures uitvoerenjw2019 jw2019
她 很 需要 你 Tyler 尤其 是 在 此刻
° "referentieoppervlakte blijvend grasland"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 此時 此刻 就 跟 我們 在 一起
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们可以利用此刻的危机, 解答社会演变的重大问题。 就好比,当我们还年少懵懂, 以为可以恣意妄为, 幻想能够永垂不朽; 但经过这一时期,我们成年之后想成为什么样的人呢?
Nee, ik ga naar m' n eigen huisted2019 ted2019
3 那天是接近月圆的日子,门徒启程时那轮当空的明月,此刻正渐渐西沉。
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opsloktejw2019 jw2019
就在此刻,有人叩门。
De provincieraad spreekt zich over het schorsingsbesluit uit en stelt de begroting of de begrotingswijziging opnieuw vastjw2019 jw2019
布雷格长老说:「我记得......那时心里想着,没有人会比此刻的我更快乐。」
Geen commentaarLDS LDS
此刻,在伯大尼这个山村外面,站在马大面前的,是一个对拉撒路最重要的人——耶稣。
overeenstemming met internationale instrumenten betreffende het veilig vervoer van gevaarlijke goederen, met name het SOLAS-Verdrag en het Verdrag van Chicago, om aan te tonen dat doeltreffende controles op het vervoer over zee en in de lucht daadwerkelijk worden uitgevoerdjw2019 jw2019
这听上去像是科幻小说, 但是今天,此刻, 它真真切切地发生着。
Deze lijst heeft al onze inzet nodigted2019 ted2019
此刻 我應 該心 生畏 懼
Ze was een mooie ziel, vol met vrolijkheid en grote dromenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.