此致敬礼 oor Nederlands
此致敬礼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
met vriendelijke groeten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
每逢5月,教堂举行九日敬礼。
Ik wil u namelijk gelukwensen met het feit dat de European Voice u gisteren tot europarlementariër van het jaar 2006 heeft uitgeroepen. Van harte gefeliciteerd daarmee!jw2019 jw2019
瑞士伯尔尼守望台社出版的《安慰》杂志在1940年5月1日刊第10页报道,有一次,利希滕贝格集中营里的耶和华见证人女子一连14天没有午饭吃,因为她们拒绝在奏起歌颂纳粹党的歌曲时敬礼。
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadjw2019 jw2019
他们尊重国旗,但却将国旗敬礼视为崇拜的举动。
Ik begrijp vrouwen volledig, van top tot teenjw2019 jw2019
不过,由于年轻的见证人本着良心,选择不参与涉及国家主义成分的仪式,例如不参与国旗敬礼仪式,有时候可能引起别人的误解。
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftjw2019 jw2019
关于应否给与玛利亚特殊敬礼,耶稣为门徒树立什么典范?
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.jw2019 jw2019
1940年,美国最高法院裁定学校有权要求学生向国旗敬礼,这件事在国内48个州中的44个均触发起暴力的浪潮。
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktjw2019 jw2019
去年,梵蒂冈敬礼与圣事纪律部遵照教宗的指令,就这件事向全球的天主教主教团发信提出指示。
De laadklepjw2019 jw2019
启示录13:16)这些人以“右手”积极支持德国的政治机构,并且高呼希特勒为救星及向卐字旗敬礼而清楚表明他们的立场。
Kom, we gaan ze inmakenjw2019 jw2019
我 觉得 我 没 看到 你 敬礼 啊! Boggan 人
Waar kan ik je mee van dienst zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
直到今天,有些国家仍然规定人民必须向国家象征物敬礼,要求他们只效忠于国家。 很多年轻的见证人因为无畏地严守中立,有的被监禁,有的被处决。
Een droom binnen een droom?jw2019 jw2019
可是,桃丽虽然平日既不唱国歌,也不向国旗敬礼,却不肯做对国旗不敬的事。
Het spijt mejw2019 jw2019
你 在 想 是 我 向 你 敬礼 , 还是 我 向 你 敬礼
Die band en de verantwoordelijkheid van de consument voor zijn eigen handelen moeten worden hersteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此致敬礼,毒品天堂。”
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidted2019 ted2019
每逢有人提及上帝或他的名字耶和华,当地的男子都习惯脱帽敬礼。
We gaan ze verpletterenjw2019 jw2019
14 真基督徒由于很清楚圣经的教训,因此自行决定拒绝向国旗敬礼,也拒绝唱宣扬国家主义的歌曲。
Of Human Bondagejw2019 jw2019
菲律宾的最高法院在1959年裁定,即使耶和华见证人的儿女根据宗教理由提出异议,学校当局仍然可以强迫他们向国旗敬礼。
Wat is het probleem?jw2019 jw2019
可是在1940年,当美国行将投入大战之际,美国最高法院在“迈纳斯维尔学区对戈比蒂斯”案中,竟以8对1之比裁定,在公立学校里强迫人对国旗敬礼是合法的。
Het effect van een elektromagnetische verstoring op een watermeter dient zodanig te zijn datjw2019 jw2019
1943年,在“西弗吉尼亚州教育部对巴尼特”一案中,这两位法官投票支持宗教自由,反对强迫人向国旗敬礼。
Welke kant op?jw2019 jw2019
你们 也 可以 把手 放在 臀部 上 或者 这样 的 敬礼 也 很 滑稽
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 菲律宾 1990年,9岁的罗埃尔·恩布拉伦格*和10岁的姐姐爱米莉,以及另外超过65个耶和华见证人儿童,因不肯向国旗敬礼而被学校开除。
Ik heb heel wat boeren gehoord, maar dat was de moeder aller boerenjw2019 jw2019
爸妈没有吩咐我不要向希特勒敬礼,却运用圣经薰陶我的良心。
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isjw2019 jw2019
他们也避免其他不那么明显的偶像崇拜,例如向政治象征物敬礼,或唱一些颂扬政治组织的歌曲。
« HOOFDSTUK IIter.-Afwijking op de bevoegdhedenjw2019 jw2019
通常敬礼时亦会说“希特勒万岁!”(Heil Hitler!
En hij is er nog trots op ookLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
由于我们怀有基于圣经的信仰,惟独向耶和华上帝作神圣服务,我和内子遂吩咐儿女在举行仪式时尊敬地站立,但却不作出敬礼。
In mijn werk zie ik mensen die zulke grote idealistische... visies hebben en denken dat ze de wereld kunnen verbeterenjw2019 jw2019
“为什么你不向国旗敬礼?”
Uiterlijk op # maart na het jaar waarop ze betrekking hebben, worden deze rekeningen door de betrokken Minister van Onderwijs aan de Minister van Financiën gezonden, die ze vóór # april van hetzelfde jaar aan het Rekenhof overlegtjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.