解散 oor Nederlands
解散
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
ontbinden
禁令宣布解散莫斯科各群会众登记的法人团体。
Door deze uitspraak werd de rechtspersoon ontbonden die de gemeenten in Moskou gebruikten.
oplossen
uiteendrijven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
和平部队 还 没 解散 ?
Het besluit over de toekenning van financiële bijstand wordt genomen volgens de procedure van artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
解散 了 ? 好 , 解散 , 筆給 你
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1948年5月31日,莱希正式解散,其成员被吸纳入以色列国防军,莱希与主流犹太人组织及随后的以色列组织的冲突就此结束,在合并过程中,原莱希领导人获得大赦。
HOOFDSTUK II.-Register van de kiezersLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
若泽·巴纳是从卡里科来的长老;他回忆说:“有一次,一个警察在大会前的晚上警告我们,说当局已经知道大会的消息,而且打算解散大会。
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?jw2019 jw2019
如果政府颁令解散一个法人团体,传道工作仍会继续下去。
° in artikel # en artikel #, #°, worden de woorden « het bevoegd subregionale tewerkstellingscomité » telkens vervangen door de woorden « de bevoegde SERR »jw2019 jw2019
我 的 新 家庭 解散 了
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reyes 聯盟 解散 了
Wat de transparantie van de markt betreft, is geconstateerd dat sommige aanbestedingsdocumenten het resultaat zijn van een gedachtewisseling tussen de aanbestedende instantie en de producenten die voorafgaat aan de bekendmaking van de aanbesteding op zichzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
代下20:35-37)犹大王亚玛谢听从上帝的劝告,作出英明的决定,解散从以色列雇来的部队,只是也因此损失了3400公斤银子(66万零600美元)。( 代下25:6-10)
Hoe kan ze me niet herinneren?jw2019 jw2019
1876年第一国际正式宣布解散。
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil bentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
瞭解 這些 之 後 , 解散 吧
Het beeld van onze heldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1967年11月30日,南阿拉伯保护国解散,它的各个组成邦的君主制迅速垮台。
Hoe kreeg je ' t?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在1945年9月的第一个星期里,由吉兰长期领导革命运动的贾法尔皮什瓦里领导的阿塞拜疆民主党宣布自己控制伊朗阿塞拜疆, 承诺自由民主改革,并解散了共产党的地方分支。
Hoe zit 't met dat tuingereedschap?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他死后,乐队随之解散。
Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese GemeenschappenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在古代,以色列人用号筒声来召集和解散群众,或是发出作战的信号。
De andere schoen houdt de deur open, boven in mijnjw2019 jw2019
因此当稍后在乐队解散时,我和妻子波比回到纽约,开始与汤姆研究圣经。
Ik heb hier genoeg vanjw2019 jw2019
解散 我 叫蘿珊 , 但 叫 我蘿西 就行了
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4事情是这样的,他做完这些事,林海王就解散了群众,要他们各自回自己的家去。
Over het geheel genomen lijkt het gemeenschappelijk standpunt echter bevredigend.LDS LDS
PoP 为什么 会 解散 呢 ?
VerpakkingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
反对者一心以为,解散法人团体,就能阻碍我们的弟兄执行传道任务。
Ik ben hierheen gekomen toen ik # was, om te studerenjw2019 jw2019
1995年:香港的皇家香港軍團(義勇軍)正式解散。
Subcutaan ofLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有些人辩称解散不快乐的婚姻总好过保全婚姻而终生苦恼。
Belangrijker is... dat ik ook word opgeofferd.En jij loopt ook ' n mooie kansjw2019 jw2019
他 解散 了 大多数 的 大型 ( 水面 ) 战舰 并放 这些 船 的 船员 去 潜艇 上 服役
We hebben geen radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那么 陪 審團 可以 解散 了
ConclusiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 最后,主命令约瑟·斯密解散锡安营,并指出主的军队未能达成预订目标的原因(见教约105:6-13,19)。
We kunnen nou niet zomaar opgevenLDS LDS
陪 審團 解散 謝謝 你 們 各位
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.