解體 oor Nederlands
解體
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
desintegreren
ontbinden
opbreken
uiteenvallen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1944年1月初,当局突然把费迪南德解往荷兰菲赫特的集中营。
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Hoe kan ik van een man houden die niet van zichzelf houdt?support.google support.google
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
de onregelmatige prestatiesjw2019 jw2019
如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# volstaat niet om ervoor te zorgen dat de haringvangsten onder de voor die soort vastgestelde vangstbeperkingen blijvented2019 ted2019
河允娜說道:「在我的一生中,厭女主義絕對會一直存在......可是我認為我有義務告訴別人『厭女主義是錯的』,並為他們解釋原因。」
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, met name via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.gv2019 gv2019
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Dit is je biljetsupport.google support.google
進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。
De onder # en # vermelde verlichtingssterkten worden gemeten met behulp van een foto-elektrische cel met een nuttig oppervlak, dat valt binnen een vierkant met zijzen van # mmsupport.google support.google
但當 她 瞭解 我 以 後
Hij schreef gedichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
诚然,松弛一下紧张的精神、出去散散步、改变例行惯事或四周的环境、听点抒情音乐等可以为我们带来暂时的舒解。
Het kost een niet noemenswaardige som geld om ze te voeden.jw2019 jw2019
肖恩 是 他 的 兒子 他體 內 也 有 雷 的 血
Ik vind het maar niks hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
冰凍術:凍結敵方單體。
Jood-povidonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们先后在两个国家被强行解返边界,交回逼迫者手中而受到进一步的非人待遇。
In afwijking van de punten #.# en #.#, mogen vaartuigen die in de betrokken gebieden op heek vissen gebruikmaken van kieuwnetten met een maaswijdte van # mm op plaatsen waar de kaartdiepte minder dan # m bedraagtjw2019 jw2019
政府正在試圖將其經濟政策與一體化歐洲的其他國家相協調。
TITEL XIII.-OpheffingsbepalingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
病原體被吞噬細胞所吞噬後,被包裹在一種被稱為吞噬體的胞內囊體內;隨後吞噬體與溶酶体融合形成吞噬溶酶体。
Generaal Gan!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因为他们的教会教义禁止他们从任何非自己教会的教士领受圣体。
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendjw2019 jw2019
他們 的 皮膚 在 體內 , 因為 他們 的 器官 在 外面
Ik kan dit zonder bloedvergietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
將軍 , 你 可會 體會 這種 愛?
Om eerlijk te zijn, heb ik nooit in mijn leven op een schip gezeten.Maar ik wil nog wat van de wereld zien, nu ik nog jong benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
先知所说的天是指属灵的天,就是耶和华和隐形灵体所居的地方。
Ook wie dat wel was... wat dat betreft?jw2019 jw2019
這場衝突自2011年以來已造成至少400萬人離開敘利亞,而戰火持續延燒也使得歐洲和中東其它國家的難民問題仍然不見解決的一天。 本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。
Hou meteen op met dat gekibbelglobalvoices globalvoices
我们有很多的学生 他们对于基本技能也缺乏掌握 对最基本的文化常识也没有了解
° een overzicht van de geplande Europese of andere subsidieerbare projecten, met opgave van de betrokken partners en de vastgestelde co-financieringted2019 ted2019
但从各方面看来,太阳都只是“挺常见的天体”吗?
Misschien ligt het niet aan ons systeemjw2019 jw2019
最資深 的 這些 經濟 顧問 恰恰 就是 當初 建立 這一體制 的 人
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜 託 你 跟 我 解釋
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
假如您為自己的網站加上結構化資料標記的註解,則這個外掛程式就能直接將網站上相符的屬性填入動態饋給中並進行更新。
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.support.google support.google
注意:您必須先取得 DocuSign 帳戶的帳戶 ID 和帳戶執行個體,然後才能為 DocuSign 設定使用者帳戶管理功能。
De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurdsupport.google support.google
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.