認出 oor Nederlands
認出
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
herkennen
我立刻認出了你的聲音。
Ik herkende uw stem onmiddellijk.
herkenning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
尤其值得注意的是以下这张Twitter地图,呈现出抗争活动如何逐渐蔓延(请以高画质及全萤幕功能感受):
adequate reactie op verzoeken om voedselhulp en garantie van voedselveiligheidgv2019 gv2019
例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
R# (mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheidjw2019 jw2019
我们不能移他出外。
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindenjw2019 jw2019
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
We moeten ' n helikopter hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Indien dit niet kan worden gerealiseerd met één enkele testcyclus (b.v. bij deeltjesfilters met periodieke regeneratie) moeten verscheidene testcycli worden uitgevoerd en de testresultaten worden gemiddeld en/of gewogenjw2019 jw2019
早晚 会出 意外 。
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不管这一惩罚是否合适,澳大利亚板球协会释放出明确的信号,这样的行为只会受到象征性惩罚。
Kan ik je mijn CV sturen?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
气候出了什么问题?
Het is schandelijk voor een land om in zoveel negatieve aspecten op de voorgrond te treden.jw2019 jw2019
西蒙妮 出 了 车祸
Ik ga mijn zoon reddenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
出什麼 事情 了 ?
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
存取共用出價策略和網站連結
Beproeving?support.google support.google
如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragented2019 ted2019
河允娜說道:「在我的一生中,厭女主義絕對會一直存在......可是我認為我有義務告訴別人『厭女主義是錯的』,並為他們解釋原因。」
De regels voor deze verwijzingen worden door de lidstaten vastgesteldgv2019 gv2019
岛上出产的水果有凤梨、鳄梨、木瓜,还有九种不同种类的香蕉。
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositiejw2019 jw2019
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Ze maakt een wandeling met Raoulsupport.google support.google
有了那些,我可以说出Jack Lord 差不多十年前说过的话。
We raken gefrustreerd als vrouwen die artikelen lezen... zoals ' Waar kom je mannen tegen? 'ted2019 ted2019
你 在 说 什么 女孩 吸 出 英雄 获得 权力 的 剂量 ?
Nee, ik ga naar m' n eigen huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个男子设计出美轮美奂的建筑物,就会享有专业建筑师的美誉。
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.jw2019 jw2019
我的朋友,或许就像在座的某些人,问了初级会歌曲所道出的深刻问题:「亲爱的天父,您住在哪里?」
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentieLDS LDS
那 你 認為 自己 也 值得 此等 待遇 了 這我 不 清楚 法官 閣下
Niet op kauwen of fijnmakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雖然 你 不承認 可 我 知道 就是 你 男朋友
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
能否 请 你 找出 自己 吗 ?
Bij ministerieel besluitvan # april# is het laboratorium van de V.Z.W. LISEC, Craenevenne #, te # Genk, erkend geworden voor de volgende verrichting tot # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 怎麼 認為 , 哈代 ?
Toe nou, MelindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它的记载和描述不但反映出所发生的历史事件,同时也反映出当时的地理环境。
De luchtvochtigheid stijgtjw2019 jw2019
有时 当我们发觉有些东西出了问题的时候 已经为时过晚。
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetented2019 ted2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.