認真 oor Nederlands
認真
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
serieus
別太認真。我只是開玩笑。
Neem me niet te serieus. Ik schertste zomaar wat.
ernstig
死亡 威脅 哪能 不 認真 對 待?
Nou, wat is niet ernstig over een doodsbedreiging?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 看起来 真的 很糟
Dit wordt het meest gedetailleerd logboek ooitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
De stroom directe investeringen vanuit EU-lidstaten neemt gestaag toe en is voor deze regio gaandeweg de belangrijkste bron van buitenlands kapitaal gewordenjw2019 jw2019
总有一天 我会 真的 离开
De Publieke GardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 覺得 她 是 真的 昏迷 過去 了 嗎 ?
Even het plan ontvouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Het vloeit door elke ader van mijn lichaamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
河允娜說道:「在我的一生中,厭女主義絕對會一直存在......可是我認為我有義務告訴別人『厭女主義是錯的』,並為他們解釋原因。」
Komaan.Het wordt leukgv2019 gv2019
你 看起來 可 真 萎- 說的 對
Geef me een getal!opensubtitles2 opensubtitles2
如果 我们 真的 很 担心 鲨鱼 , 我们 将 禁止 捕鱼 。
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 真的 要 吐 了
lk zeg al niks meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
真有 这 必要 吗?
Ik denk dat misschienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上文提及的海外传道员夫妇,已经找到这些问题的真确答案,而你也同样能找到答案。
Ik ben je broeder nietjw2019 jw2019
他们也没有真金珠宝,他们的首饰只是镀着金。
Teneinde de handhaving van hoge normen van de openbare dienstverlening in de Gemeenschap te waarborgen, moet de Commissie op gezette tijden in kennis worden gesteld van alle door de lidstaten genomen maatregelen ter verwezenlijking van de doelstellingen van deze richtlijnted2019 ted2019
那 你 認為 自己 也 值得 此等 待遇 了 這我 不 清楚 法官 閣下
Steeds opnieuwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那天 真是 對 不起
Jullie ouders hebben jullie zichtbaar verwend, of, in jullie geval, mogelijk misbruikt, een klein beetje te veelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雖然 你 不承認 可 我 知道 就是 你 男朋友
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 怎麼 認為 , 哈代 ?
Waarom werkt het niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 真的 需要 我 做 什麼 嗎 ?
Dat komt door wat hij ooit eens in een boek heeft gelezen.Over dat de mens die het ontbijt nodig heeft een mythe is of zo. En dat het was verzonnen door de cornflakes fabrikantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女商人说:“诚实的人现在真的很少见了!”
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omjw2019 jw2019
我们 真的 谈 现在 这个 吧 ?
Artikel IV.I.# en IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
启示录21:4)启示录21:5向我们保证:“这些话语是信实的,是真确的。”
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' sjw2019 jw2019
我 認為 我 應該 那麼 做
Hoe gaat het daarachter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有人 说 这 是不是 真的 畜牧业 但 人类 的 过度 人群 。
Hobbs Landing?Ja, kloptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們 真的 殺 了 那 只 狼 嗎 媽媽
Heb je dit gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Hoe was het, Humbert?support.google support.google
現在 你 認識 他 了
Nu nemen de Sharks hun derde quarterbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.