具現化 oor Pools

具現化

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

utworzyć wystąpienie

voorbeelde

8 由于服从上帝的吩咐,上帝地上仆人的数目现已超过七百万。
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.

對自己賣出的弓具極有責任感。
Opieka nad wyhodowanymi przez siebie samego roślinami dawała mu ogromną satysfakcję.

現在 要 怎麼 辦?
I co teraz?

進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Dowiedz się więcej o dyskach współdzielonych (także o wymaganiach i poziomach dostępu) oraz o tym, jak przenieść treści na dysk współdzielony.

女权主义是所有消除陈腐性别观念的一切活动的统称, 因此,女权主义不存在女性化”
Ruch kobiecy, feminizm, opiera się na obalaniu stereotypów płciowych, więc w ruchu kobiecym nie ma nic kobiecego."

現實則 完全 不一樣 這 就是 我 的 情況
Moja historia.

現在 我 都 不能 和 我 最好 的 朋友 講話 了
Teraz nawet nie rozmawiam z najlepszym przyjacielem.

我現 在 很 有 影響力
Jestem teraz bardzo wpływowy.

一小 時前 有人 發現 你 丈夫 出現 在 附近 的 便利店
Pani mąż został zauważony w sklepie niedaleko stąd jakąś godzinę temu.

聽著 我現 在 很 忙 所以 如果 你現 在 離開...
Posłuchaj, jestem teraz zajęty, więc może sobie pójdziesz?

喔 , 現在 沒詞 了 , 嗯 ?
A co teraz?

如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
Użytkownicy, którzy mają tylko rolę Administrator – sprzedawca, po zalogowaniu się nie trafiają do konsoli administracyjnej swojej organizacji.

回想一下我在开始提出的问题中的第二个问题, 我们怎样才能利用这些知识 来使得病菌进化的更加温和?
Pamiętacie drugie z pytań, które zadałem na początku: Jak wykorzystać tę wiedzę żeby zredukować szkodliwość organizmów?

我來 找 你 兌現 了
Czas ją odebrać.

我們 在 回家 的 路上 去 了 俱樂部
Domyślam się.

電視機 呢 現在 請 大家
Gdzie telewizor?

您 現 在 對 得失 還是 太 敏感 我來 講講 這瓶 酒 的 來歷 吧
Nadal jesteś zbyt wrażliwa żeby cokolwiek wygrać.

現在 你 認識 他 了
Teraz go znasz.

Gmail 發現某封電子郵件可能是網路詐騙郵件時,會顯示警告訊息或將電子郵件移至垃圾郵件。
Gdy Gmail wykryje e-maila, który może stanowić próbę wyłudzenia informacji, może pokazać ostrzeżenie albo od razu przenieść tę wiadomość do Spamu.

我將 向 總統 建議 此 項目 立即 實現 軍事化
Doradzę zmilitaryzowanie projektu.

唯有於 2018 年 2 月之後申請 G Suite 的客戶才具備這個角色的選項。
Jest ona dostępna tylko dla klientów, którzy zarejestrowali się w G Suite po lutym 2018 r.

和 比 阿特 丽斯 在 一起 , 你表現 得 就 像是 老板
Z Beatrice zachowywałeś się jak szef.

然而,M18更出現了一種衍生型號「M39裝甲多用途車輛」。
Istniał tylko jeden wariant produkcyjny M18 – Armored Utility Vehicle M39.

現在 還有 艾滋病 他們 能治好 艾滋 嗎?
Tak jest, mamy tutaj AIDS.

1124 號選手 你現 在 必須 站 在 麥克風 前面 了
Numerze 1124, jeśli natychmiast nie podejdziesz do mównicy, zostaniesz zdyskwalifikowana.