粉化 oor Pools
粉化
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
atomizacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
女权主义是所有消除陈腐性别观念的一切活动的统称, 因此,女权主义不存在女性化”
Ruch kobiecy, feminizm, opiera się na obalaniu stereotypów płciowych, więc w ruchu kobiecym nie ma nic kobiecego."ted2019 ted2019
回想一下我在开始提出的问题中的第二个问题, 我们怎样才能利用这些知识 来使得病菌进化的更加温和?
Pamiętacie drugie z pytań, które zadałem na początku: Jak wykorzystać tę wiedzę żeby zredukować szkodliwość organizmów?ted2019 ted2019
我將 向 總統 建議 此 項目 立即 實現 軍事化
Doradzę zmilitaryzowanie projektu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
增加流程自動化
Zwiększanie automatyzacji procesów.support.google support.google
他擅长把坏事美化成令人向往的事,就像他引诱夏娃时所做的一样。( 哥林多后书11:14;提摩太前书2:14)
Otóż łatwo jest ulec machinacjom Szatana, który już od czasów Ewy po mistrzowsku przedstawia zło jako dobro (2 Koryntian 11:14; 1 Tymoteusza 2:14).jw2019 jw2019
傑克有 很多 粉絲
Jack ma sporo fanów.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
化体论所引起的争执
KWESTIA PRZEISTOCZENIAjw2019 jw2019
抽象化的相對為具體化。
Łączy ona abstrakcję z konkretem.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
淨化 我 的 靈魂
Moja dusza uświęcona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1999年11月,国际海事组织通过德国的水文地理办事处,首次批准轮船使用全电脑化的导航仪。
W listopadzie 1999 roku Międzynarodowa Organizacja Morska wydała za pośrednictwem niemieckiego biura hydrograficznego pierwsze zezwolenie na zastosowanie na statkach wyłącznie komputerowego systemu nawigacji.jw2019 jw2019
我 的 人生 實在 是 太 過千變 萬化
Przez jakiś czas moje życie będzie dość nieprzewidywalne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們都是罪人,都需要被天主淨化。
Wszyscy jesteśmy grzesznikami, potrzebującymi, by Pan nas oczyścił.vatican.va vatican.va
我 是 斯汀 的 腦殘粉
Sting to mój idol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
医药进步和卫生护理普及化促进了人口的增长。
Do przyrostu ludności przyczynił się postęp w medycynie oraz większa dostępność opieki zdrowotnej.jw2019 jw2019
然后 等 尸体 化成 灰烬
Rozumiesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......这一切既然都要如此销化,你们为人该当怎样圣洁,怎样敬虔,切切仰望上帝[耶和华]的日子来到。”——彼得后书3:6-12。
Skoro to wszystko ma się w ten sposób rozpuścić, jakimiż wy powinniście być w świętych postępkach i w czynach prawdziwie pobożnych, pełni oczekiwania mając ciągle na myśli obecność dnia Jehowy!” (2 Piotra 3:6-12).jw2019 jw2019
我 愛 你 , 傑 西卡 , 因為 你 讓 潑 婦藝術化 了
Jessica, kocham cię, bo z kurwienia się robisz sztukę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
五个雄蕊(生产花粉的雄性结构部分)仿佛耶稣的五道伤痕。
Pięć pręcików (męskie organy produkujące pyłek) miało wyobrażać pięć domniemanych ran Chrystusa.jw2019 jw2019
在提出第二个建议时,莫里斯弟兄读出箴言27:21:“锅可熔银,炉能化金,称赞也可以试炼各人。”
Po drugie, brat Morris przeczytał Księgę Przysłów 27:21: „Dla srebra jest tygiel rafinacyjny, a dla złota — piec; człowiek zaś jest według swej sławy”.jw2019 jw2019
人類 正 被轉 化成 這些 可怕 的 魔鬼
Ludzie są przemieniani w te okropne potwory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些人还可能患上口腔黏膜下纤维化症,就是“口腔内一种侵袭性、慢性发炎的纤维病变”。
Ponadto nawyk ten grozi postępującym bliznowaceniem śluzówki jamy ustnej, nazywanym także włóknieniem podśluzówkowym.jw2019 jw2019
生物 核子 或者 化學 的 威脅
Biologiczna, jądrowa albo chemiczna substancja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
酵母粉2汤匙(20克)
2 łyżki drożdżyjw2019 jw2019
香菸中有許多化學物質 會觸發人體 DNA 產生危險的病變,形成癌症。
Wiele papierosowych chemikaliów może wywołać niebezpieczne mutacje DNA, sprzyjające rozwojowi raka.ted2019 ted2019
他 的 澱 粉 □ 指數 是 41
Amiliza na poziomie IS 41.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.