脚掌 oor Pools
脚掌
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
podeszwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在一个王陵里,五个男仆的尸体躺在地上,脚掌向着主人,好让他们站起来后再服侍主人。
Można spróbowaćjw2019 jw2019
至此撒但尚不肯罢休,他接着使约伯“从脚掌到头顶长[满]毒疮。”(
Po przeprowadzeniu przeglądu i po konsultacji z forum konsultacyjnym, o którym mowa w art. #, Komisja, uwzględniając szczególnie doświadczenia dotyczące rozszerzonego zakresu stosowania niniejszej dyrektywy, ocenia w szczególności stosowność rozszerzenia zakresu dyrektywy na produkty niezwiązane z energią w celu znacznego obniżenia wpływu na środowisko przez cały okres życia takich produktów, a w stosownych przypadkach przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wnioski legislacyjne dotyczące zmiany niniejszej dyrektywyjw2019 jw2019
然后,撒但击打约伯,“使他从脚掌到头顶长毒疮”。——约伯记1:7-19;2:3,7。
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniajw2019 jw2019
猞猁脚掌很大,长满茸毛,像穿上了雪鞋一般,脚上的爪子可随意伸缩,因此在乱琼碎玉的雪地上,也能够健步如飞。
W celu zagwarantowania, że przyznawana pomoc jest niezbędna i wspiera niektóre rodzaje działalności, niniejsze rozporządzenie nie powinno mieć zastosowania do pomocy przeznaczonej na działalność, w którą beneficjent i tak zaangażowałby się na zasadach rynkowychjw2019 jw2019
当时使徒彼得和约翰“扶他起来”,使“他的脚掌......变得稳固”,但他们却没有把医好这人的功劳归给自己。
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europyjw2019 jw2019
耶和华灵示预言者以赛亚,说犹大和耶路撒冷“从脚掌到头顶”都不妥。
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”jw2019 jw2019
警察把他面朝下绑在光板床上,然后不断地用力打他的脚掌。
Więc to jest wujaszekjw2019 jw2019
24 凡你们脚掌所踏之地都要归你们所有+,从旷野到黎巴嫩山,从幼发拉底大河到西海,都要成为你们的疆土+。
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebiejw2019 jw2019
25 在以色列全境,没有人像押沙龙那样英俊+,深得人的称赞,从脚掌到头顶都毫无瑕疵。
Juz Ci mowilam, muszejw2019 jw2019
后来,撒但又打击约伯,使他“从脚掌到头顶长[满]毒疮”。—约伯记1:7-19;2:7。
Myślę, że jest bardzo kobiecajw2019 jw2019
5 在这里,上帝没有给他产业,连脚掌那么小的地方也没有给他+,只应许把这块土地赐给他和他的苗裔+做产业+,虽然当时他还没有儿女+。
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięjw2019 jw2019
在耶利米出生之前,以色列人的属灵情况已经十分恶劣,以赛亚先知用生动的比喻描述说:“你们从脚掌到头顶,没有一处是完好的,全都是伤口、青肿和新打的鞭痕。
Czy mogę ci jakoś pomóc?Fred, ty i tak zawsze pomagaszjw2019 jw2019
他攻击约伯,将他的幸福家庭毁去,之后更“击打约伯,使他从脚掌到头顶长毒疮”。
Zostań ze mną, Tracejw2019 jw2019
你们从脚掌到头顶,没有一处是完好的。”(
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzajw2019 jw2019
7 他们双腿直立,脚掌好像牛蹄+,双腿闪闪生辉,像擦亮的铜+。
A ty pewnie wiesz.Pewniejw2019 jw2019
于是,约伯“从脚掌到头顶都长了毒疮”。
Jesteśmy tu razem.Możemy zrobić co chcemy, bez żadnych konsekwencjijw2019 jw2019
模仿壁虎的脚掌
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąjw2019 jw2019
亚述人所穿的凉鞋,有一种只包住脚跟和脚的两侧,用带子绑在脚上,鞋底只到脚掌前端,脚趾下面没有鞋底。
Pamiętasz doświadczenie?jw2019 jw2019
有了这个设计,海鸥的体温就得以保存,海鸥的热能也不致从脚掌散失净尽。
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, Belgiajw2019 jw2019
每根纤毛上还有更小的毛。 壁虎的脚掌一旦接触平面,布满脚底约十亿根小毛就牢牢地附在平面上,以致可能使分子之间......产生作用力。”
Utknąłeś na tym moście./ A nie widzisz, czemu tak utknąłem?jw2019 jw2019
撒但打击约伯,使他从脚掌到头顶都长出“毒疮”,约伯不得不“拿瓦片刮身”。(
W szarym swetrze?jw2019 jw2019
在自动推进式船只出现之前,窄船的船夫要把船开出河道,唯一方法就是用脚掌顶着墙壁前行,这是很危险的。
Nigdy nie byłam typem przytulankijw2019 jw2019
有的幼小动物小脚掌着地不久就能跑了。 有的动物弃幼儿不顾,让幼儿自生自灭。
Do czasu, aż ty się pojawiłaśjw2019 jw2019
35 “耶和华必用毒疮打击你的双膝双腿,从脚掌到头顶,你必无法医治+。
Tak, obawiam się, że takjw2019 jw2019
它 能 紧紧 攀住 树枝 的 脚掌 在 柔软 的 沙上 应该 毫无用处
Dobry jesteś w zakładaniu szwów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.