虾藻 oor Pools

虾藻

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

rdestnica kędzierzawa

naamwoord

voorbeelde

想要 最后 一只 小蝦 嗎
Chcesz ostatnią krewetkę?

能见到这种鱼,不是在红荧光藻里, 就是在红荧光珊瑚里。
Wcześniej widzieliśmy to tylko u czerwonych fluorescencjnych alg lub koralowców.

虾——产自养殖场的珍馐?
Krewetka — przysmak hodowlany?

另一种异乎寻常的关系是海葵与海葵小虾之间的关系。
Inny niezwykły związek zachodzi między ukwiałem a garnelą.

鮮蝦 三明治 外加 生 啤 一杯 免費 的
Mogę wziąć piwo.

沒看 見 烏賊, 沒發現 水母 也 沒 有 來 自亞 特蘭迪斯龍 蝦 的 蹤 跡.
Żadnych kałamarnic, meduz, a potworów to już zupełnie.

下一次当你品尝寿司,或生鱼片 或旗鱼排,或鸡尾虾 或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时 想一下其真正的代价
Więc gdy znów będziecie jeść sushi, sashimi, stek z miecznika, koktajl z krewetek czy inne stworzenia morskie, pomyślcie, jaka jest tego prawdziwa cena.

妹妹科拉尔和我有时负责打扫船舱和甲板,我们有时也可以借用桅头灯,在捕虾时作照明之用。
Moja siostra Coral i ja niekiedy czyściłyśmy kajutę i pokład, a gdy wyruszałyśmy na połów krewetek, pożyczałyśmy lampę masztową.

当然 不是 这 是 捕 虾 船 你 到底 要 不要 电话?
Chcesz ten numer czy nie?

阿奇 我 的 虾 呢
Archie, gdzie krewetki?

蝦蛄就是一例。 如同其他甲殼綱動物, 蝦蛄在成長過成會脫殼, 此時它柔軟的身體 就無法抵禦攻擊。
Tak jak inne skorupiaki, kiedy rosną, zrzucają pancerz.

我敢 打赌 , 人们 不 推 你 身边 , 叫 你 " 虾 " 和 " 微生物 " 。
Założę się, że inni nie popychaj Cię, przezywając " krewetka " lub " mikrus. "

最左图:大量培植杜氏藻属海藻来生产β-胡萝卜素
Po lewej: Produkcja beta-karotenu z wykorzystaniem glonów „Dunaliella”

一 隻 大座 頭鯨 一天 可以 吃掉 三噸 磷 蝦
Wielki humbak zjada trzy tony kryla dziennie.

耶穌 誕生 時不 只 出現 一隻 龍蝦
To przy narodzinach Jezusa był więcej niż jeden homar?

这些巨蚌同时做着很多工作 它们是珊瑚礁建造者 食品工厂 虾和蟹的临时保护所 以及水过滤器 集于一身
Są budowniczymi raf, produkują pożywienie, dają schronienie krewetkom i krabom, oczyszczają wodę. One to wszystko robią.

可是,“大家可以放心吃鱼、鱿鱼、虾和蟹”。
Jednakże „ryby, kałamarnice, krewetki i kraby (...) mogą nadawać się do spożycia”.

Cindy 饿 了 , 她 只 想 吃 虾
Cindy jest głodna, a jedyne, co chce, to krewetki.

虾子孵化后数小时,工作人员按着一定的数量把虾苗迁到养殖池去。
Kilka godzin po wylęgu larwy są umieszczane w odpowiednich ilościach w tak zwanych basenach hodowlanych.

叶状海龙凭仗着天衣无缝的保护色,偷偷的走到最爱吃的猎物糖虾面前。
Wyrafinowana taktyka kamuflażu umożliwia pławikonikom podkradanie się do ich ulubionego pożywienia — maleńkich skorupiaczków.

》 我 記得 應該 是 螃蟹, 而 不是 龍蝦.
Brzmi bardziej jak krab, a nie homar.

假如你走过去随手就 从你老板的盘子里弄了一只虾吃 打个比方的话,这就是一个尴尬的情况
Np. jeśli poczęstujesz się krewetką z talerza szefa, Np. jeśli poczęstujesz się krewetką z talerza szefa, mamy gafę.

他們 要 買 大批 的 龍 蝦 , 對 嗎 ?
Kupują tam dużo homarów?

成百上千的捕虾船被雇佣来拽东栅栏,也不是渔网。
Setki łodzi do połowu krewetek wykorzystuje się do ciągnięcia zapór.

在歷史上,最大的捕磷蝦國家為日本和蘇聯,或是分裂後的俄羅斯和烏克蘭。
Największe połowy w historii prowadziły Japonia oraz ZSRR, zaś po jego rozpadzie Rosja i Ukraina.