广东 oor Portugees
广东
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
Guangdong
广东与广西之间隔着什么?
O que separa Guangdong de Guangxi?
Cantão
Kwangtung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这张照片拍摄于广东最大的广场之一 这里布满了进城务工的农村人口
Ouve bem, pois não vou repetirted2019 ted2019
“网络舆情监控小组 ”是由广东白云学院九位老师和六位学生于2010年所组成,被昵称为“网络红军”,目的为追踪学生在网络上的言论以及监控负面观点。
Apetece-te matar?gv2019 gv2019
除此之外,社方也为了中国人的益处,着手把这辑录像带制成普通话和广东话的版本。
Eu tinha- lhe feito issojw2019 jw2019
你 是 广东 人 吗?
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
广东与广西之间隔着什么?
Existem muitos tipos de caixõesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例如,《广东话圣经》说:“不可激仔女恼怒。”
No entanto, a Comissão apenas se propõe realizar estudos e tomar outras medidas que não explicou pormenorizadamente.jw2019 jw2019
你们 那些 广东 人 倒 很 维护 亲人 的
O Oscar te fez muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 能 说 广东话 ?
Earlene Robert, a dona da casa, ouve duas buzinadas... # tiras estacionam, enquanto Oswald está no quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( TEDDY 讲 广东话 )
Teor do anexo da directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有一次,我想用广东话说:“我去街市(市场)。”
Vamos castigar aquele lugarjw2019 jw2019
虽然两个先驱都会说广东话,但她们还要学会另一种中国方言,因为马尼拉的华人大都是说福建话的。
Significa: " vamos atravessar "jw2019 jw2019
1995年,这部影片制成录像带,以阿拉伯语、汉语(广东话和普通话)、捷克语、丹麦语、荷兰语、英语、芬兰语、法语、德语、希腊语、意大利语、日语、韩语、挪威语、葡萄牙语(巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙语)、西班牙语、瑞典语发行。
Só pobres desgraçados perseguidos, lamentando- se, chorando... sempre implorando pela vidajw2019 jw2019
要 到 广东 去 了.
Regra # Publicação do pedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好多 都 移民 到 广东 辽宁 到处 都 有
E então, seus homens se rebelaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些大会以多种语言进行,包括汉语(广东话和普通话)、英语、意大利语、日语、韩语、他加禄语和越南语,地点全部在面积广大的长滩会议中心不同的礼堂里举行。
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissojw2019 jw2019
以西结书18:4,20,《广东话圣经》)“的确,任何魂若不听从那位先知,就必从民中完全灭绝。”——使徒行传3:23,《新世》。
Como não vive?jw2019 jw2019
以西结书18:4,《广东话圣经》)这段话对所有人——包括那些后来被追认为“圣者”的人在内——都适用,因为我们人人都从第一个人亚当承受了罪和死亡。——罗马书5:12。
Cristina Yang salvou minha vidajw2019 jw2019
其他译本把这个词组译做“特特归我”(和合本)、“特殊产业”(思高)、“格外[的]宝物”(广东话)。
Ricky Bobby ganha!jw2019 jw2019
可能 要 去 广东
Olá, tio GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那些 旗人 那么 欺负 我们 广东 人
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《苏联的耶和华见证人历尽考验,坚贞不屈》这部影片有以下语言版本供应:保加利亚语、波兰语、丹麦语、德语、俄语、法语、芬兰语、韩语、汉语广东话、汉语普通话(国语)、荷兰语、捷克语、立陶宛语、罗马尼亚语、挪威语、日语、瑞典语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、希腊语、匈牙利语、意大利语、印尼语和英语。
É um bom lugar para aqueles que quiserem começar de novojw2019 jw2019
你可以看看以西结书18:4(《广东话译本》)。
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?jw2019 jw2019
主管 , 方世玉 是 广东 会馆 的 人
Destruição: O processo pelo qual a totalidade ou a maior parte de um gás fluorado com efeito de estufa é continuamente transformada ou decomposta em uma ou mais substâncias estáveis que não sejam gases fluorados com efeito de estufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她会说广东话,也曾帮助华人学习圣经,她的知识和经验都在菲律宾大派用场。
Lá está o campo de refugiadosjw2019 jw2019
在广东话地区服务的经历,点点滴滴,都令我们回味无穷。
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticojw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.