沒什麼 oor Portugees

沒什麼

tussenwerpsel, bywoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

nada

voornaamwoord manlike

沒什麼好緊張的。
Não é nada com o que se preocupar.

voorbeelde

天知道 他 怎麼 會 這麼 想.
Eu me pergunto o que o fez pensar isso.

如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Se seu dispositivo ainda não estiver listado, avance para a etapa de alteração da senha da sua Conta do Google.

没人能 碰 我 腿
Ninguém toca na minha perna.

他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Ele podia espalhar os locais de desova, mas não o fez.

三十五年 你 能 想象 么
35 anos, consegue imaginar?

你 那裡 有 沒 有 可以 幫忙 讀寫 能力 訓練 的 義工 啊?
Bem, diga-me, têm mais voluntários que possam ajudar com alfabetização?

做 了 什麼 你 , 我 的 寶貝 ?
O que te fizeram, querida?

導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Em vez de convulsões, ela desenvolveu esses...

可能 有 吧 , 這是 怎麼 回事 ?
Sim, talvez tenha comido.

我 希望 我 没 打扰 任何 事
Espero não estar incomodando.

你 的 水烟 还 没 抽 完 呢 。
Não acabou o seu cachimbo.

撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
(1 Samuel 25:41; 2 Reis 3:11) Pais, incentivam seus filhos pequenos e adolescentes a trabalharem alegremente em qualquer tarefa que recebam, no Salão do Reino, numa assembléia ou num local de congresso?

他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Ele alugou a porra do carro?

我 不想 要求 你 這么 做
Eu não pediria isso a você.

但 你 有没有 注意 到 缮写 室 的 书架上 几乎 没什么 书?
Notaste que haviam poucos livros nas estantes?

我 好 開心 我 好久 沒 這 麽 開心 了
E fiquei tão contente.

無法 成為 沒用過 的 證據
Isso não prova nada.

讓 我 想想看 怎麼 回事
Deixa-me lá ver se percebi.

現在 要 怎麼 辦?
E agora?

?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了
O Stanford tem um casamento de sonho e eu posso traí- lo

真对不起,刚才都怪我,没注意到您。
Me desculpa, é minha culpa - Eu não notei você.

沒錯 , 但 我 支持 妳 , 希芙
Verdade, mas eu a apoiei, Sif.

运送书刊进入格鲁吉亚的路途虽然令人心惊胆战,许多弟兄还是甘愿冒险,像是扎扎·吉古拉什维利。
A situação era perigosa, mas sempre havia irmãos corajosos que levavam as publicações.

我 想 知道 他 被困 在 什麼樣 的 迷林
Adorava saber em que sarilhos se meteu.

出什麼 事情 了 ?
O que aconteceu?