哭 oor Roemeens
哭
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Roemeens
plânge
她一整晚都在哭。
A continuat să plângă cât e noaptea de lungă.
plânset
ro
plâns
这 是 我 第一次 看到 老人 哭 了 。
E prima dată când am văzut plânsetul bătrânului.
lăcrima
ro
a plânge (ușor)
人们 在 葬礼 上 总是 笑, 而 在 婚礼 上 却 总是 哭
Lumea tinde să râdă la înmormântări şi să lăcrimeze la nunţi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
a plânge · plâns · Plânset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
就算 是 灰姑娘 也 不會 哭 的
Ce fel de laborator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是 你 得 保证 绝不 哭
Suntem hobbiţi din ComitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有 顧客 抱怨 有 女人 在 歇斯底里 地哭
STRATEGII MARINE: PROGRAME DE MĂSURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在马德里,玛丽亚∙冈萨雷斯 站在门边 听着她的孩子不停哭泣 她想弄明白是该让孩子继续哭 哭到自己睡着 还是把孩子抱起来,哄一哄。
sprijinirea punerii în aplicare a celor mai bune practici internaţionale în materie fiscală, inclusiv a principiului transparenţei şi schimbului de informaţii, în ţările ACP care s-au angajat prin acesteated2019 ted2019
我会幸福地活着 好好学习 直到我看到你, 而且我保证不会再哭。
Dacă merge, poţi risca să te însori peste #, # de anited2019 ted2019
你 是 唯一 让 我 哭 的 男人
Pentru ce categorii de instalații s-au stabilit dispoziții generale obligatorii și, dacă este cazul, ce dispoziții obligatorii au fost impuse în conformitate cu dispozițiile articolului # alineatul ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,耶利米在拉结死后一千年,说她为众子哀哭,这看来跟事实不符。
Ia un om si pleacă repedejw2019 jw2019
别看 我 , 我 哭 的 样子 很 难看
Cred că glumeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 不会 让 我 哭 了 今天 。
Nu, nu poţi să renunţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
坐轿 不能 哭 哭 轿 吐 轿 没有 好报 盖头 不能 抛 盖头 一 抛 必生 事端
Vom merge... să- i prindem pe emigranţii care s- au stabilit în PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他有时讲到一半,实在讲不下去了,就哭起来。
Cu toate ca niciuna dintre parti nu e dispusa sa spuna deschis, este iminenta aducerea de trupe care sa- i faca pe liderii grevei sa renuntejw2019 jw2019
哦 , 丝黛拉 , 你 怎么 哭 啦 !
Da, dar încă încerc să scap de ultimul lucru pe care l- am salvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这 听 起来 像 有人 在 哭 。
Eu sunt un dementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 请留意不合适的鱼,意即恶人,会被丢进火炉里,在那里哀哭切齿。
Am fost reţinut aici, ajutând- o pe Lizzy cu zmeul.Familia Lindstromjw2019 jw2019
我想勒死它,但蒂吕纳伊开始放声大哭,我就醒过来了。
Nimic nu m- ar fi putut împiedica să vă găsescjw2019 jw2019
耶稣说:“人子要差遣使者把一切叫人跌倒的和作恶的从他国里挑出来,丢在火炉里,在那里必要哀哭切齿了。”——马太福音13:41,42。
Dacă două tipuri diferite de insulină trebuie extrase într-o singură seringă pentru injecţie, se recomandă să se extragă întâi insulina cu durată mai scurtă de acţiune, pentru a preveni contaminarea flaconului cu preparatul cu acţiune mai lungăjw2019 jw2019
她们吓了一跳,就哭着说她们想要家庭研读。
C. După fiecare impozitare parțială, biroul vamal respectiv remite prezentul certificat exportatorului sau reprezentantului acestuia și îl transmite organismului însărcinat cu plata restituirilor la export, după ce a fost impozitată cantitatea totală de carnejw2019 jw2019
沒有 比 一個 老人 哭 更 讓 人 傷心 的 事 了
Combaterea actelor de corupție care implică funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre ale Uniunii Europene *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
威廉 ? 乖 , 不要 哭
Trebuie doar sa întâmplat sa fie în picioare alaturi de ei în cafeneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人人欢欣快乐,不再哀哭。
produs alimentar cu valoare energetică redusă înseamnă orice produs alimentar a cărui valoare energetică este cu cel puțin # % mai mică decât cea a alimentului original sau a unui produs similarjw2019 jw2019
有一次他硬要我买东西给他,我不答应,他竟臥在商店门前,哭个不停。
Cliff, pot să văd chestia aia?jw2019 jw2019
“感谢上帝的帮助,我没有哭也没有惊惶失措。
Apoi m- am trezit aicijw2019 jw2019
蒂塔 , 她 為何 跟 著 我 就 哭 ?
Dacă dna Frederic a dispărut, atunci ori este la el, ori e moartăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在谦卑地认知了这一点后,让我们努力去了解那些受苦的家人和邻人,用爱关心他们,并且一起对救主培养更大的信心和信赖;祂将再临,「擦去他们一切的眼泪;不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛」(启示录21:4)。 ■
În susținerea acțiunii sale reclamanta invocă zece motiveLDS LDS
不到一会,我不再哭了,我反而感到愤怒。
ORACEA şi nu trebuie luate decât la cel puţin # ore după ce aţi luat ORACEAjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.