德意志民主共和国 oor Roemeens
德意志民主共和国
zh
地名(国家级)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Roemeens
Republica Democrată Germană
我出生在萨克森的一个村庄,那里原属于德意志民主共和国(前东德)。
M-am născut într-un sat din Saxonia, o provincie a fostei Republici Democrate Germane (RDG).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
Asteas mai bune decât ale noastre?jw2019 jw2019
汇报》进一步说:“在波兰,宗教与人民携手,教会则与执政党长期对抗。 在德意志民主共和国[前东德],教会向异见分子提供活动范围,让他们用教会建筑物进行组织活动;在捷克,基督徒与民主党党员在狱中会面,彼此惺惺相惜,最后更携手合作。”
De unde stii că nu e nimeni acasă?jw2019 jw2019
《经济学家》周刊说:“目前,在美国监狱服刑的人数,是所有民主政体都无可比拟的,跟最独裁的政府一度要监禁的人数比起来,都有过之而无不及。
Te-a păcălit cu # de bătrîne.Cei ca tine pot aduna # de bătrîne dacă trebuie, da? Te-ai gîndit, # de bătrîne şi dispare, nu? Nu. Nu e vorba despre asta. Vrea să vadă dacă eşti genul care plăteştejw2019 jw2019
諾魯有三個間中在政壇活躍的政黨,分別是民主黨、諾魯第一黨和中央黨。
Regulamentul (CEE) nr. #/# al Comisiei din # iunie # de stabilire a standardelor de calitate pentru varză, varză de Bruxelles, țelină pentru pețiol și frunze, spanac și pruneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在多米尼加共和国,教士与独裁者特鲁希略狼狈为奸,利用他去达成他们的目标,正如这个政客也利用教士去达成自己的目的一般。
Ce şanse de supravieţuire sunt?jw2019 jw2019
至晚春,大多数重要国家都反对柏林通过武力重新规划德意志的企图。
Lily, opreşte maşinaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在克羅埃西亞國會的最大黨派是克羅埃西亞社會民主黨。
Sub rezerva acordului tuturor proprietarilor în cauză, unei părți terțe i se acordă drepturi de acces la elementele generate în condiții echitabile și rezonabile stabilite de comun acord, în scopul continuării activităților de cercetare ulterioareLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此按理来说,随着基督教国的传教士鼓吹民主,以及赞扬西方科技和医学发展的裨益,他们仿佛是殖民主义的代理人一样。
Nu, nu din cauza tajw2019 jw2019
1944-1945年时,南斯拉夫部分的巴兰尼亚属于伏伊伏丁那社会主义自治省,但1945年时划给了克罗地亚社会主义共和国。
Ştiam, ştiam, ştiam, ştiam, ştiam, ştiam eu că este viaţă pe firul ăsta de praf.Fir de praf?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
示威後6個月,立陶宛成為首個宣告獨立的苏联加盟共和国。
Plecati cu transportul de la ora #: #, doamnă?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一個標準的(重戰車)營有45輛坦克 使用虎II坦克的部隊有: 德意志國防軍陸軍:重戰車營:501、502、503、504、505、506、507、508、509、510、511 武裝黨衛隊(SS):重戰車營:SS501、SS502、SS503 早期型的虎II坦克的可靠性差,這主要體現在坦克的密封件和墊圈密封性差和所用的動力傳動系統負荷過重上(後者是因爲傳動系統本來是爲比虎II坦克重量輕一些的車輛設計的)。
lar începem cu asta?WikiMatrix WikiMatrix
该市从起源到19世纪,德意志人一直是占优势的民族。
Ar fi perfectWikiMatrix WikiMatrix
1940 罗马尼亚割让比萨拉比亚给苏联,易名摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国。
O să- mi pierd slujba.- Agent Shaversjw2019 jw2019
同时,我的紧张来自于 民主的观点
Mai repede, Sam!ted2019 ted2019
各个德意志人的、波兰人的、以及其他民族的乡村聚落内部都形成了一种具有豁免权的封建租赁体制,而德意志城镇法经常被用作这个体制的法律基础。
Ia- ţi- o singurăLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们能看到的是,在伊拉克和阿富汗 成立了民主政府 但是却没有得到上述的一点好处
Primesc donaţii pentru aparaturăted2019 ted2019
在面對被奴役、殖民主義、 種族主義,以及戰爭等等, 人民為了守住非洲敘事 所承受的艱苦、所做出的犧牲, 一直就是我們歷史的核心敘事。
Ce lucru teribil de spus!ted2019 ted2019
1 除土耳其之外的所有国家和联合国均只承认塞浦路斯共和国,并支持该国对整个塞浦路斯岛拥有主权。
Vrei să... ai grijă de mama ta?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
共和国的内部有二个相互冲突的政治派别。
Probabil s- a cuplat ieri searăLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
那裡 到 處 都 是 沒 投票 的 民主 黨選民
Bine, recunosc că aseară n- am fost în cea mai bună formă, dar sunt o publicistă grozavăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以我們必須要抗議民主, 來將之重新定義。
Mă gândesc că pot face o excepţieted2019 ted2019
我认为我们需要讨论一下这个问题, 否则我们的民主就名不副实。
Trebuie să găsesc cutia perfectăted2019 ted2019
民主66(荷蘭語:Democraten 66,缩写为D66)是荷蘭中間派社會自由主義和进步主義政黨。
ETICHETA DE STILOU INJECTOR (PEN) OPTISETLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但机器人武器可能一样危险 因为它们几乎可以肯定将会被使用, 他们也会侵蚀我们的民主机构。
Hei, albii nu imbratiseazated2019 ted2019
在這一環境下,葡萄牙殖民主義的重點是擴大在非洲的勢力範圍,以便與其他歐洲列強競爭。
E un deliciu!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.