不锈钢皂 oor Russies

不锈钢皂

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Мыло из нержавеющей стали

voorbeelde

不过,我很想评论一点,就是现今有些高速火车是用铝、而不是用不锈钢造的。
В ней было приведено много фактов, подтвержденных документально.

预计至少到 # 年下半年,不锈钢生产和初级镍的需求均不会复苏。 世界初级精炼镍产量在 # 年下降,预计在 # 年会进一步下降。
В # году объем общемирового производства первичного очищенного никеля сократился, причем в # году ожидается его дальнейшее снижение

一根316型不锈钢棒横放在试样中心,钢棒直径15.8 毫米 ± 0.1毫米,长度至少6厘米,或电池最长端的尺度,取二者之长者。
Поперек образца укладывается по центру стержень из нержавеющей стали марки 316 диаметром 15,8 мм ± 0,1 мм, длинной не меньше 6 см или соответствующей самому большому размеру элемента в зависимости от того, что является большим по размерам.

他 和 我 已?? 决 定...... 曲?? 开 始? 变 奏 , 我?? 无 力? 维 持 皂 泡 幻影
Я имею в виду, единственное, чего никто из нас не выбирал

53个手工艺生产单位(其中25个单位是女手工业者所有)获得新的工作设备(缝纫机、磨坊、焊接台、铁砧、切皂装置、织布机、虎钳、弓形夹、乳油木压机、纺车、面包烘炉......);
53 ремесленнических предприятия, 25 из которых принадлежит женщинам, закупили новое оборудование (швейные машины, дробилки, сварочные аппараты, наковальни, станки для резки мыла, ткацкие станки, тиски, струбцины, прессы для выжимания масла карите, прялки, печи для выпечки хлеба и т. п.) ;

氨溶烷基铜铵的成本比其他产品高出很多,原因在于腐蚀性问题以及对不锈钢配件的需求。
Затраты на ЧАМ значительно выше по сравнению с другими продуктами ввиду проблемы коррозионной стойкости и необходимости крепежа из нержавеющей стали.

洗涤用皂树皮
Кора мыльного дерева для стирки

在任何情况下,第五十一条要求交付的货物均由可分割的部分组成,例如,若干吨黄瓜、 # 一船瓷砖、 # 纺织品、 # 大量的不锈钢丝、 # 脚手架配件 # 或甚至合同备件有缺漏的一整套电池自动装配线 # 等。
В любом случае статья # требует, чтобы поставленный товар состоял из разделимых частей, например несколько тонн огурцов, партия плитки, ткани, большее количество проволоки из нержавеющей стали, крепежные элементы к строительным лесам или даже полная автоматическая линия по сборке аккумуляторов, для которой отсутствовали предусмотренные в договоре запасные части

汞容器的合适材料为碳钢或不锈钢,在常温下这些不会与汞发生反应。
Подходящим материалом контейнеров для ртути является углеродистая или нержавеющая сталь, которая не вступает в реакцию с ртутью при температуре окружающей среды.

有时候,人们仍然采用煮沸法来把油脂皂化,但现代化的制皂工业大多使用电脑来控制皂化的过程。 接着就是干燥工序:皂基加热后,从旋转喷嘴喷到真空干燥塔内进行干燥,制成皂粒。
Иногда омыление проводят в варочных котлах, но большинство производителей пользуются современными компьютерными системами.

与使用抗菌肥皂相比,使用普通肥皂洗手会导致传播到食物上的细菌感染性疾病比例增加三倍以上。将使用酒精搓手液搓手与用抗菌皂洗手进行比较(分别洗 30 秒)后,发现使用酒精搓手液细菌感染的比例比抗菌肥皂低 26%。
По сравнению с мытьем антибактериальным мылом, мытье рук обычным мылом приводит к более чем троекратному увеличению частоты бактериальных инфекционных заболеваний, передаваемых через пищу. Сравнение протирки рук спиртосодержащим раствором и мытья рук антибактериальным мылом, в среднем по 30 секунд на каждую процедуру, показало, что обработка рук спиртосодержащим раствором уменьшила бактериальное загрязнение на 26% по сравнению с антибактериальным мылом.

分选区装备有剪切工具,这对于将碎块剪切到规格的尺寸和将结构部件剪切分离(例如从黄铜阀门上卸下铜管,或将铁与不锈钢分开)为不同类别的金属都是必需的。
В сортировочной зоне имеются режущие приспособления, необходимые для разделки лома на фрагменты, соответствующие спецификациям, а также для отделения друг от друга деталей из разных металлов (например, клапанов из бронзы от медных патрубков, железа от нержавеющей стали).

具体来说,已知新冠病毒在塑料(聚丙烯)和 304 不锈钢上最长可存活三天,在纸板上可存活一天,在铜上最多可存活四小时。
В частности, было обнаружено, что на пластиковой поверхности (полипропилен) и на нержавеющей стали (304) вирус способен жить до трех дней, на картонной поверхности — в течение одного дня, а на медных поверхностях — до 4 часов.

妇女的就业机会限于编织地毯、裁缝、刺绣、制皂、制造腊烛、饲养家禽、生产蜂蜜和面包糕点。
Возможности трудовой деятельности для женщин ограничиваются изготовлением ковров, шитьем одежды, вышивкой, изготовлением мыла и свечей, выращиванием птицы, пчеловодством и выпечкой

這隻皂石鳥, 靈性的媒介,神祇與祖先的信差, 需要我來繼續她的故事。
Эта птица из стеатита, духовный посредник и посланник Бога и предков, нуждалась в том, чтобы я продолжила её историю.

可能有更多的发动机在未受注意的情况下经该废品场处理并被运走。 公司员工确认,自 # 年 # 月以来,从来自中东的交货中发现了刻有“伊拉克”或“巴格达”字样的其他不锈钢物品和其他防腐蚀合金。
Сотрудники компании подтвердили, что в партиях металлолома, поступивших с Ближнего Востока в период с ноября # года, были замечены другие предметы из нержавеющей стали и других коррозионно-стойких металлических сплавов, на которых были надписи «Ирак» или «Багдад»

在 # 年期间,由于不锈钢制造商对镍的需求增加,以及国际市场上镍的价格逐步改善,当地经济增添了信心。
В # году в результате возросшего спроса на никель со стороны производителей нержавеющей стали и устойчивого роста цен на никель на международных рынках перед местной экономикой открылись новые возможности

亚马逊雨林还供应以下药物:抵抗疟疾的奎宁,治疗心脏衰竭的洋地黄,以及避孕药片所含的薯蓣皂苷配基。
Лес также дает хинин, применяемый в борьбе с малярией, дигиталис, употребляемый для лечения сердечной недостаточности и диосгенин, используемый при изготовлении противозачаточных средств.

病人会被放置在一个半满的不锈钢暖水池子中。
Больного помещают в сосуд из нержавеющей стали, наполовину наполненный теплой водой.

b) 技能培训:为了让青少年今后能够实现自立,提供了几个专业培训课程:木工、机械、木雕/皂石雕塑、建筑材料制作、农业和养牛。 每个课程为期三年,青少年的实践课和理论课由一位老师辅导。
Обучение в рамках каждого курса продолжается три года, и преподаватели оказывают помощь молодым людям как на практических, так и на теоретических занятиях

出口到美国,在生产过程中使用了古巴的镍的第三国生产的不锈钢遇到了退回甚至没收现象。
Имели место отказы и даже возврат поставок нержавеющей стали, экспортированной в Соединенные Штаты третьими странами, при выплавке которой использовался кубинский никель.

在這部影片中, 辛巴威、南非、德國 都有個共同的故事, 關於皂石鳥從大辛巴威 被掠劫走的故事。
В этом фильме Зимбабве, Южная Африка и Германия объединены рассказом о стеатитовых птицах, которые были похищены из Большого Зимбабве.

镍产品用于一些专门化的工业流程中,目前在津巴布韦没有这些流程,例如不锈钢业、宇航业和汽车零件制造业。
В # году экспорт никеля пополнил экспортные поступления Зимбабве на # трлн. зимбабвийских долл

年 # 月,该公司对另外两家贸易公司――“商业不锈钢公司”和“García工商贸易公司”(债主公司)负债达 # 万比索(相当于 # 欧元)。
" и "Комерсиаль индустриаль Гарсиа С.А. " (компаний-кредиторов) сумму в размере около # песет (приблизительно # евро

不锈钢:stainless steel。
'Stainless Steel' (в переводе: нержавеющая сталь).